Wikipedia:Ik bruuk Hülp

Willkamen

Du hest Fragen, wat de Wikipedia angeiht? Denn büst du hier richtig!

Hier kannst du en niege Fraag indregen.
Mit de Tekenfolg --~~~~ maakst du en Ünnerschrift mit dien Naam.

Kiek ok hier: Hülp | Handbook | Faken stellte Fragen | wenn du en plattdüütsch Woort söchst

Archiv: op’n Fischmarkt - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024

Hunspell op Platt

In Juli 2008 hett @HeikoEvermann en Modul för hunspell maakt, en daar wat over segd hier bi "Ik bruuk Hülp". Daarmit kann een in Firefox en LibreOffice (en wellicht noch andere software) spellchecken, also rechtschrieven testen. Do het daar nüms op antwoord man hunspell-nds kann een vandaag in 2025 noch vinden! Ik wull geern weten wo ik dat updaten kunn, en wo ik ook sülkswat maken kann för Gronings en wellicht för de NSS-skryvwys. Weet hier tofallig wo ik dat doon kann? Ik kann programmeren, also ik kunn so en liest van nds-woorden uut disse wikipedia extraheren so as Heiko vörstellt, en daarmit de spellchecker updaten. För Gronings hebb ik al en liest (NSS noch neet).

Bedankt en grootnis!

Tom Tom9358 ✍ 14:02, 19. Jan. 2025 (CET)

HeikoEvermann sien letzen Bidrag hier was 2014. Ik denk nich, dat he dat hier lesen schall. Ik sülvenst weet nix vun dat Projekt af. Süss is hier bloot Eastfrisian aktiv, de man mit dat Projekt ook nix üm de Hannen harr. Flaverius ✍ 22:52, 19. Jan. 2025 (CET)

Feminism and Folklore 2025 starts soon

Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a campaign on CampWiz tool.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2025 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery ✍ 03:36, 29. Jan. 2025 (CET)

Wiki Loves Folklore is back!

Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team --MediaWiki message delivery ✍ 03:36, 29. Jan. 2025 (CET)

An improved dashboard for the Content Translation tool

Hallo Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen.

The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. Below is a breakdown of important information about the improvement.

What are the improvements?
The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device. With a harmonized experience, logged-in desktop users can now access the capabilities shown in the image below.

Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic). Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.

In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.

Does this improvement change the current accessibility of this tool in this Wikipedia?
The Content translation tool will still be in beta; therefore, only logged-in users who activated the tool from the will continue to have access to the content translation tool. Also, if the tool is only available to a specific , it will remain that way.

When do we plan to implement this improvement?
We will implement it on your Wikipedia and others by 24th, March 2025.

What happens to the former dashboard after we implement the improvement?
You can still access it in the tool for some time. We will remove it from all Wikipedias by May 2025, as maintaining it will no longer be productive.

Where can I test this improvement and report any issues before it is implemented in this Wiki?
You can try the improved capabilities in the test wiki using this link: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ . If you notice an issue related to the improved dashboard in the test wiki, please let us know in this thread and ping me, or report it in Phabricator, adding these tags: BUG REPORT and ContentTranslation.

Please ask us any questions regarding this improvement in this thread. Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.

UOzurumba (WMF) 05:23, 14. Mär 2025 (CET)

Löschen van leddigen Kategorien

Hey @Ameisenigel! Dank eerstmaal för all de Arbeid hier bi all de Saken in'n Achtergrund üm de sik hier lang keen kümmert het.

Ik denk man wi schöölt beter even eens besnacken wat för Kategorien löscht warrn schöölt.

Veel Kategorien sünd vöör lange Tied van @Slomox anleggt worrn, sünd man nie nich füllt worrn. Een beten wat uutsorteren köönt wi daar denk ik

Kategorien, de leddig sünd un nich groot mit anner wat verbunden sünd, köönt weg.

Leddig Kategorien so as "Film ut dat Johr X" schöölt beter blieven, dat daar keen Lücke is.

Wo süüst du dat? Flaverius ✍ 17:07, 25. Mär 2025 (CET)

Moin Flaverius! Ik glööv, dat leddige Kategorien nich besünners sinnvull sünd. De beste Lösung weer natürlich, de Kategorien mit Artikeln to füllen. Wenn du (oder een anner) aver welk vun de Kategorien behollen wullt, kannst du de Gauweg-Vörlaag rohig wegmaken. De Kategorien wedder antoleggen, weer aver ok keen groot Opwand. Dat gifft ok den ümkehrten Fall: Eenige Artikel hebbt ok Kategorien, de dat nich gifft. Dorüm woll ik mi ok noch üm kümmern. --Ameisenigel ✍ 23:36, 26. Mär 2025 (CET)

Ik denk ook een groten Deel Kategorien kann weg.

Slomox weer daar just so as mit de Wedderiedenssieden, beter wat op Vorrat anleggen, Ook wenn dat vielleicht nie noch bruukt warrt. Mag sein dat he dat nich liefen mag, dat anner Lüüd sien Kategorien löscht, man so is dat even.

Wenn ik wat see, dat blieven dchall, maak der Voorlaag einfach weg, denn is dat kläärt Flaverius ✍ 10:40, 27. Mär 2025 (CET)

InternetArchiveBot

Ik heff jüst den alen Bot-Andraag för den InternetArchiveBot sehn (Wikipedia:Andrääg op Bot-Status#InternetArchiveBot). Ik föhl dat goot, wenn de Bot ok hier aktiv weer. Snack dar wat gegen, de Bot-Flag to vergeven? --Ameisenigel ✍ 12:50, 10. Apr. 2025 (CEST)

Ne geern der Flag vergeven. Wi hebbt so veel ole dode Lenken. Sünner Bot kaamt wi do nich achterran (Wi hebbt al so to wenig Bots hier, na mien Ansicht) Flaverius ✍ 08:13, 29. Apr. 2025 (CEST)

Sub-referencing: User testing

Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below

Hi I’m Johannes from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes team. We are making great strides with the new sub-referencing feature and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

1. Try it out and share your feedback

   Please try the updated wikitext feature on the beta wiki and let us know what you think, either on our talk page or by booking a call with our UX researcher.

2. Get a sneak peak and help shape the Visual Editor user designs

   Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start May 14th.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life!

Johannes Richter (WMDE) (talk) 17:03, 28. Apr. 2025 (CEST)

info-nds@wikimedia.org

Wer het egens Togreep op düsse e-mail-adress? Un wo sünd Narichten,de an düsse adress stüürt worrn sünd to seen? Flaverius ✍ 07:28, 5. Mai 2025 (CEST)

info-nds@wikimedia.org gifft dat nich mehr. De Norichten sind op ticket.wikimedia.org. --Ameisenigel ✍ 11:56, 5. Mai 2025 (CEST)

Besten Dank, denn kann dat ja up de Sied Kuntakt blieven.

Kategorie "Levige Persoon"

Ik wull geern ene Kategorie "Levige Persoon" inföhren, so as dat de allemannsche Wikipedia het (als:Wikipedia:Aktualisierung). Of nu sichtbaar oder as versteken Wartungskategorie, weer dat ene grote Hölp Artikels in dat Wiki hier halverwegens akutell to holen. Mit PetScan kümmt ruut, dat wi woll tomindst 2979 Artikels över levige Personen hebbt (Kategorie:Person na Levenstied, man nich Kategorie:Person,de doodbleven is). Wat is beste Weg so ne Kategorie in alle de Artikels bitodoon? Flaverius ✍ 08:46, 6. Mai 2025 (CEST)

Dat könnt man woll mit den AutoWikiBrowser maken. --Ameisenigel ✍ 17:02, 11. Mai 2025 (CEST)