Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Bezirk Detmold
Öörd in’n Regerungsbezirk Deppelt (Kreise Gütsel, Höxter, Lippe, Hiarwede, Patterbuorn, Stadt Builefeld; Kreis Minnen-Lübke utnahmen, kiek dorför ünner Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Kreis Minnen-Lübke).
Städer un Gemeunen in de Kruis Gütsel
Gütsel | Halle | Hausewinkel | Hiärsbrouk-Clorholt | (Schlott)Haulte | Lamberg | Pium(Borgholsen) | Raie-Wienbrügge | Ribberg | Steenhagen | Vassem | Viärl | Werder
Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Kreis Höxter
Städer un Gemeunen in de Krüis Lippe
Ankhiusen | Barntrup | Blommajje | Deppelt | Doiern | Dörentrup | Exterdaal | Hauern-Möomag | Höchte | Iuffeln | Kalledaal | Lemge | Loge | Lüde | Schlangen | Schüer-Schwalenberg
Städer un Gemenen in den Kreis Hiarwede
Buine | Enger | Hiarwede | Hiddenkussen | (Kirk-)Liörnern | Loihne | Ränghiusen | Spenge | Vläote
Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemeunen un Städer in den Kruis Patterbuorn
Inholtsverteken
Unbekannt[Bornkood ännern]
Bargen un Strööm[Bornkood ännern]
- Furlbach: Witten Biäke[2], Witte Biäke[2]
- Lippischer Wald: Lippsken Waule[2], Lippsken Wauld [2]
- Ravensberg: Ravensbiärg[3] (Borg un Grafschap)
- Rieperberg: Ruiperberg[4]
- Teutoburger Wald: Osning[3][2](de Afsnitt bi Builefeld), Ramskenbrink[2] (de Afsnitt mit de Ravensborg twuschen Halle un Borgholsen), Lippsken Waule[2] (de Afsnitt an den Rand vun de Siäne)
- Weser: Werser[3]
- Wiehengebirge: Wiehen[3]
Gütersloh[Bornkood ännern]
Borgholzhausen[Bornkood ännern]
- Barnhausen: Barnhusen[2]
- Berghausen:
- Borgholzhausen: Bocholzen[5], Becholsen[5], Borgholsen[2] Pium
- Casum: Koßem[5], Coassem[2] Casem
- Cleve: Kliwe[5]
- Hamlingdorf:
- Holtfeld:
- Kleekamp:
- Oldendorf:
- Ostbarthausen:
- Westbarthausen:
- Wichlinghausen:
Gütersloh[Bornkood ännern]
- Gütersloh: Gütsel[6], Göütsel[7], Güütsel[2], Göitsel[2], Guütsel[2]
- Avenwedde: Bonneveie, Bunneweie[5], Bonnewie[2], Bonevie[2], Bonnevie[2]
- Ebbesloh: Apslau[8] [2], Ebbschlau[9], Ebslan[5]?
- Friedrichsdorf: Friedrichsduerp[5], Niggentippe[2], Niggen Tippe[2]
- Hollen: Hollen[10][5][2]
- Isselhorst: Isselhorst[11][5]
- Niehorst: Nuihorst[8][2], Niehorst[12][2]
- Spexard: Spächterbouer[5], Spechterbuern[2], Spechterbuer[2]
- Blankenhagen: Blankenbuer[2], Blankenhagen[2]
- Kattenstroth: Kattenbuer[2]
- Nordhorn: Nordhauernbuer[2]
- Pavenstädt: Pauenstiä[2]
- Sundern: Sunnern[2]
Halle[Bornkood ännern]
- Bokel:
- Halle: Halle[2], inner Halle[2], inne Halle[2]
- Hesseln:
- Hörste: Höste[5], Hörste[2]
- Kölkebeck: Kölkebreok[8], Kölkebrouk (in'n Kölkebrouke)[2]
- Künsebeck: Künske[8][5][2]
- Eggeberg: Eigebirg[5]
- Sandforth: Sanfer[8][2]
- Tatenhausen: Tautenhusen[2], Toatenhusen[2]
Harsewinkel[Bornkood ännern]
- Harsewinkel: Hausewinkel[2]
- Marienfeld: Miargenfaild[8], Miagenfaild[8], Miärgenfeild[5][2]
- Greffen: Gräim[5]Griäm[2]
Rheda-Wiedenbrück[Bornkood ännern]
- Batenhorst: Badenhorst[5]
- Lintel: Lindel[5]
- Rheda: Raie[8], Reilske[5]
- St Vit: Sünne Veit[5], Sünnevêit[2]
- Wiedenbrück: Wienbrügge[2], Wêimbrügge[2]
- Emsbauer: Eamsbuer[2]
Rietberg[Bornkood ännern]
- Rietberg: Rehberg[5], Ribberg[5], Ribbuch[5], Rebbag[2], Röwerg[2]
- Mastholte: Mastholte[2]
- Neuenkirchen: Niggenkiärken[2]
- Bokel: Baukel[2]
- Westerwiehe: Westerweihe[2]
- Varensell: Vorsell[5]
- Druffel: Druffel[5]
- Moese: Müse[5][2]
Schloß Holte-Stukenbrock[Bornkood ännern]
- Schloß Holte: Schlott Holte[2], Haulte[2], uppe Haulte[2], na de Haulte[2]
- Sende: Siäne[5], Sienebouer[2]
- Stukenbrock: Stoukenbraouk[5], Stoukenbrouk[2]
- Liemke: Lemke[5], Lêimke[2]
- Stukenbrock-Senne:
Versmold[Bornkood ännern]
- Bockhorst: Bookste[2]
- Hesselteich: Hesselduik[2], Hesseldiek[2]
- Loxten: Loxten[5][2]
- Oesterweg: Aeusterwiäg[2]
- Peckeloh: Peckelau[5]
- Versmold: Vassem[5][2]
Werther[Bornkood ännern]
- Werther: Werder[2], Wäder[2]
- Häger:
- Isingdorf: Äisenderp[5]
- Rotenhagen:
- Rotingdorf:
- Schröttinghausen: Schröddinkhousen[5]
- Theenhausen: Tainhousen[5]
- Langenheide: Langenheien[5]
Verl[Bornkood ännern]
- Verl: Viärl[5][2]
- Kaunitz: Kaunits[2], Kaounitz[13]
- Sürenheide: Söierenheie[2], Söiernheie[2]
- Bornholte: Buonholte[5], Burnholte[5], Buarnholte[2]
- Österwiehe: Aisterweihe[2]
- Sende: Siäne[5], Sienebouer[2]
- Ebbinghaus: Sieneboä[5]
Steinhagen[Bornkood ännern]
- Amshausen: Omßen[8][2], Aomssen[2]
- Brockhagen: Breokhagen[8][2], Breockhagen[5], Braukhagen[14], Broukhagen[2]
- Steinhagen: Steinhagen[5] (Stäinhagen utspraken, nich Stainhagen), Stoenhagen[2], Stoinhagen[2], Stäinhagen[2]
- Vennort: Fieneort[8], Vionauot[5], Vieneort (Utsprake:Vien-eort)[2]
- Patthorst: Patthorst[8], Patthorske[5]
- Patthorster Wald: Padderske Holt[8][2]
- Ströhen: Stroön[8][2], up’n Streun[5], Stroihn[15]
- Obersteinhagen: Üawersteinhagen[2]
- Vennheide: Fienhoee[8]
Herzebrock-Clarholz[Bornkood ännern]
- Herzebrock: Hiärsbrouk[5], Hiärsebrouk[2] (vgl. Pixel, Groppel), Hiärsbrauk[2]
- Clarholz: Cloahle[5], Clorholt[5], Clolde[5], Claholt[2], Claolt[2], Claolte[2] (vgl. Heerde)
- Bosfeld:
- Bredeck:
- Brock:
- Groppel: Hiasbrouck[5]
- Heerde: Cloholde[5], Häiere[2], Haiere[2]
- Holzhof:
- Möhler:
- Oelkerort:
- Pixel: Hertzbrouk[5]
- Quenhorn: Quernern[5]
- Samtholz:
- Sundern:
Langenberg[Bornkood ännern]
Herford[Bornkood ännern]
Bünde[Bornkood ännern]
- Bünde: Buine[16], Buüne[2][17]
- Ennigloh: Pentgel[1], Iängerlau[2], Ienchel[18]
- Spradow: Sproge[5]
- Südlengern:
- Dünne:
- Dünnerholz: Dünnerholde[5]
- Holsen: Holsen[19]
- Hunnebrock:
- Ahle:
- Bustedt: Bustie[5]
- Hüffen: Hüffen[5]
- Werfen:
- Muckum:
Enger[Bornkood ännern]
- Belke-Steinbeck: Belke-Steimke[20]
- Belke:
- Steinbeck: Stoimpke[21]
- Besenkamp: Biösenkamp[22]
- Dreyen: Dreigen[23]
- Enger: Enger[5][24]
- Herringhausen: Hiankusen[5], Hiarnkussen[25]
- Oldinghausen: Eaulenkussen[5], Äolenkussen[26]
- Pödinghausen: Punkhussen[5], Punkussen[2], Puönkussen[27]
- Siele: Suile[28]
- Westerenger: Westerenger[29]
Herford[Bornkood ännern]
- Herford: Hiarwede[8][2][30], Hiarwe[8]
- Diebrock: Dibroek[5]
- Eickum:
- Elverdissen: Ällsen[5]
- Falkendiek: Falkenduik[5]
- Herringhausen: Hiankusen[5], Hiankhussen[31]
- Laar:
- Schwarzenmoor: Swattenmoor[5]
- Stedefreund: Up’n Stabringe[5]
- Hollinde: Halluinen[5]
Löhne[Bornkood ännern]
- Gohfeld: Gäövoel[5]
- Melbergen:
- Wittel:
- Löhne-Bahnhof:
- Bischofshagen: de Hagn[5]
- Steinsiek:
- Löhne: Loihne[3], Loine[2]
- Dickendorn:
- Falscheide: Falscheue[5]
- Löhnerheide: Leeuner Heeue[5]
- Mennighüffen: Menninghüffen[5]
- Besebruch:
- Grimminghausen:
- Halstern:
- Krell:
- Ostscheid: Oscheit[5], Aoscheit[5]
- Westscheid:
- Obernbeck:
- Ellerbusch: Ellabusk[5]
- Ulenburg:
- Beck:
Spenge[Bornkood ännern]
- Bardüttingdorf: Badüddendörp[5]
- Hücker-Aschen:
- Lenzinghausen: Lenzinghiusen[5]
- Spenge: Spenge[5][2], Balgerbrück[2]
- Wallenbrück:
Vlotho[Bornkood ännern]
- Exter: Eksta[5]
- Uffeln: Iuffeln[5]
- Valdorf: Vallerop[5], Valltrup[4]
- Vlotho: Vläote[5], Vläothe[4][2], Vleode[2], Vlauthe[2]
- Wehrendorf: Winderop[5]
- Bonneberg: Up’n Bunberge[5]
Hiddenhausen[Bornkood ännern]
- Eilshausen:
- Hiddenhausen: Hiddenkussen[32], Hiddenhussen[33]
- Lippinghausen: Lippingkusen[5]
- Oetinghausen: Odnkussen[5]
- Schweicheln-Bermbeck:
- Schweicheln: Schweichel[5]
- Bermbeck: Biampke[34]
- Sundern: Sunnern[5]
Kirchlengern[Bornkood ännern]
- Kirchlengern: Liörnern[3], Kirkliörnern[3], Lienern[2]
- Südlengern: Ssüdlienern[5]
- Klosterbauerschaft:
- Stift Quernheim:
- Quernheim:
- Häver:
- Rehmerloh:
Rödinghausen[Bornkood ännern]
- Rödinghausen: Rainkhusen[5], Ränghiusen[3][2]
- Bruchmühlen:
- Bieren: Buieren[5]
- Ostkilver:
- Westkilver: Kilwer[5]
- Schwenningdorf:
Höxter[Bornkood ännern]
Bad Driburg[Bornkood ännern]
- Alhausen: Alsen[5]
- Driburg:
- Dringenberg: Dringenbiärge[5]
- Siebenstern: Siebenstern[5]?
- Erpentrup:
- Herste:
- Kühlsen: Kuilsen[5]
- Langeland:
- Neuenheerse: Niggenheise[5]
- Pömbsen:
- Bad Hermannsborn:
- Reelsen:
Beverungen[Bornkood ännern]
- Beverungen:
- Amelunxen:
- Blankenau:
- Dalhausen: Dahlsen[5]
- Drenke:
- Haarbrück:
- Herstelle: Herstelle[5]
- Jakobsberg:
- Rothe:
- Tietelsen: Teilessen[5]
- Wehrden: Wärden[5]
- Würgassen: Wirgesen[5]
Borgentreich[Bornkood ännern]
- Borgentreich: Bentreike[5]
- Borgholz:
- Bühne:
- Drankhausen:
- Großeneder:
- Körbecke:
- Lütgeneder:
- Manrode:
- Muddenhagen: Muggenhane[5]
- Natingen:
- Natzungen:
- Rösebeck: Reiseke[5]
Brakel[Bornkood ännern]
- Auenhausen:
- Frohnhausen: Frauensen[5]
- Hampenhausen: Hampesen[5]
- Beller:
- Bellersen: Bällersen[5]
- Bökendorf:
- Erkeln:
- Gehrden: Gährn[5]
- Hembsen:
- Istrup: Eistrup[5]
- Rheder:
- Riesel:
- Schmechten: Schmächten[5]
- Siddessen: Siddessen[5]
- Brakel: Brokel[5]
Höxter[Bornkood ännern]
- Höxter:
- Albaxen:
- Bödexen:
- Bosseborn:
- Brenkhausen:
- Bruchhausen:
- Fürstenau: Föstenneuwe[5], Forstenowe[5]
- Godelheim: Cholem[5]
- Lüchtringen: Lüchtringen[35]
- Lütmarsen:
- Ottbergen:
- Ovenhausen: Ä/umensen[5]?
- Stahle:
Marienmünster[Bornkood ännern]
- Marienmünster:
- Altenbergen: Aulenbiärn[5]
- Born:
- Bredenborn:
- Bremerberg: Brömerberg[5]
- Eilversen:
- Großenbreden:
- Hohehaus: Hanhius[5]
- Kleinenbreden:
- Kollerbeck: Kollerbeck[5]
- Löwendorf:
- Münsterbrock:
- Papenhöfen:
- Vörden: Vorn’n[5]
Nieheim[Bornkood ännern]
- Entrup: Eientorpe[5]
- Erwitzen:
- Eversen:
- Himmighausen:
- Holzhausen: Holtensen[5]
- Merlsheim:
- Nieheim:
- Oeynhausen:
- Schönenberg:
- Sommersell:
Steinheim[Bornkood ännern]
- Bergheim: Biärgen[5]
- Eichholz:
- Grevenhagen:
- Hagedorn: Hachdoan[5]
- Ottenhausen: Atensen[5], Autensen[5]
- Rolfzen:
- Sandebeck:
- Steinheim: Staime[36]
- Vinsebeck:
Warburg[Bornkood ännern]
- Bonenburg: Baunenbjorch[37] (oder lever Baunenbjorg?)
- Calenberg:
- Dalheim:
- Daseburg: Daseborg[5]
- Dössel: Düssele[5], Dössel[37]
- Germete: Gjermete[37]
- Hardehausen: Hardehiusen[38]
- Herlinghausen: Herlingsen[5], Hirlingsen[5], Jerlingsen[37]
- Hohenwepel: Hauenwepel[37]
- Menne: Männe[5], Menne[37]
- Nörde: Nauerde[5], Nöörde[37]
- Ossendorf: Ossendjorp[37]
- Rimbeck: Rimmeke[5]
- Scherfede: Schirwe[5], Schkjerbe[37]
- Warburg: Waberich[37], Warborg[39]
- Welda: Wälle[37]
- Wormeln: Wuermeln[5], Wurmeln[37]
Willebadessen[Bornkood ännern]
- Altenheerse: Ollenhaise[5]
- Borlinghausen: Burnechusen[5]
- Eissen: Eißn[5]
- Engar: Engere[5]
- Fölsen: Fölßen[5]
- Helmern: Halmern[5]
- Ikenhausen: Eikesen[5], Ikkenhousen[37]
- Löwen: Löwen[5]
- Niesen:
- Peckelsheim: Pikkelsen[37], Pickelsen[37]
- Schweckhausen: Schweksen[5]
- Willebadessen: Willeboßen[5]
- Willegassen:
Lippe[Bornkood ännern]
Bad Salzuflen[Bornkood ännern]
- Bad Salzuflen: Iuffeln[5], Iufeln[2]
- Biemsen: Büimsen[4]
- Ahmsen: Ahmsen
- Biemsen-Ahmsen: Büimsen-Ahmsen
- Ehrsen-Breden:
- Grastrup-Hölsen: Grastrup-Hölsen
- Holzhausen: Honnsen[5]
- Lockhausen: Läosen[4][5]
- Papenhausen: Papensen[4]
- Retzen: Retzen[5]
- Schötmar: Schöpmer[2]
- Werl-Aspe: Werl-Aspe[40],Up'rKnetterheude[41]
- Wülfer-Bexten:
- Wülfer: Wülwer[5]
- Bexten: Bykeseten[42]
- Wüsten: Woisten[4], Woißen[5]
- Heerser Mühle: Hieser Mühlen[4]
- Kochheide: Kocksheue[4]
- Retzerheide: Retzerheue[4]
- Volkhausen: Volksen[4]
Barntrup[Bornkood ännern]
- Alverdissen:
- Barntrup: Barntrup[43], Barntrop[44]
- Sommersell: Sommerselle[44]Sommersell[44]
- Selbeck: Selbke[5]
- Sonneborn: Sunnebern[44]
Blomberg[Bornkood ännern]
- Altendonop: Aulendeompte[44]
- Blomberg: In’n Blommajje[5] Bleomberg[44]
- Rittergut Borkhausen:
- Brüntrup:
- Cappel: Cappel[5]
- Dalborn: Dalbern[4]
- Donop: Deompte[4]
- Eschenbruch:
- Großenmarpe:
- Herrentrup:
- Höntrup:
- Istrup: Üestrup[5], Üistrup[2]
- Kleinenmarpe: Lüttkenmape[5]
- Maspe:
- Mossenberg: Mosmerge[4]
- Wöhren:
- Mossenberg-Wöhren:
- Reelkirchen: Relkerken[5], Reelkerken[4]
- Siebenhöfen:
- Tintrup:
- Wellentrup:
- Wilbasen: Willbosen[4]
Detmold[Bornkood ännern]
- Barkhausen: Barksen[45]
- Bentrup: Bentrup[46]
- Berlebeck: Berlebeck[5]
- Brokhausen: Breoksen[5]
- Detmold: Deppelt[47][2], Deppel[2]
- Detmold-Nord: Deppelt-Noord[44]
- Detmold-Süd: Deppelt-Süüd[44]
- Diestelbruch: Düselbreok[48]
- Hakedahl: Hakedahl[49]
- Heidenoldendorf: Üisendörp[50]
- Heiligenkirchen: Hiligenkerken[51]
- Hiddesen: Hiddsen[5][4][2]
- Hornoldendorf:
- Jerxen-Orbke: Jerxen-Orbke[52]
- Klüt: Kluite[4]
- Loßbruch: Loßbreoke[5][4][2]
- Mosebeck: Meurske[5], Meoske[4]
- Niederschönhagen:
- Nienhagen: Nüjjen[53]
- Niewald: Nüiwauld[54]
- Oberschönhagen:
- Oettern-Bremke: Oettern-Bremke[55]
- Pivitsheide: Püwützhoie[5], Püivitsheue[4][2]
- Pivitsheide V. H.: PüivitsheueV.H[44]
- Pivitsheide V. L.: PüivitsheueV.L[44]
- Remmighausen: Remmsen[5], Remmßen[4][2]
- Schönemark: Scheunemark[56]
- Spork-Eichholz: Spork-Eukholt[57]
- Vahlhausen: Vahlsen[5]
- Johannettental: Nettendal[4][2]
Horn-Bad Meinberg[Bornkood ännern]
- Bad Meinberg: Möomag[2]
- Belle:
- Bellenberg:
- Billerbeck: Bilderbeck[5]
- Feldrom:
- Fissenknick:
- Fromhausen:
- Heesten:
- Holzhausen-Externsteine: Holdensen[5]
- Horn: Hewwern[5], Häoern[2], Hauern[58]
- Kempen:
- Leopoldstal: Bangern[5]
- Schmedissen: Schmießen[4][2]
- Vahlhausen:
- Veldrom: Veldreom[5]
- Wehren:
- Wilberg:
Lage[Bornkood ännern]
- Billinghausen:
- Ehrentrup:
- Hagen:
- Hardissen:
- Hedderhagen:
- Heiden: Heien[4]
- Heßloh:
- Hörste: Höste[5]
- Kachtenhausen:
- Lage: Loge[59]
- Müssen:
- Ohrsen: Äwwersen?[5]
- Pottenhausen:
- Waddenhausen:
- Wissentrup:
Lemgo[Bornkood ännern]
- Lemgo: Lemge[2][2], Lemje[2]
- Brake: Breoke[4], Broke[2]
- Brüntorf:
- Entrup:
- Hörstmar: Hörstmar[5]
- Leese: Leuse[5]
- Lieme: Lüime[4]
- Lüerdissen:
- Matorf-Kirchheide:
- Trophagen:
- Voßheide: Vossheu[4]
- Wahmbeck: Fahmke[60]
- Wahmbeckerheide: Wormkerheu[5]
- Welstorf:
- Wiembeck: Wüimke[61]
Lügde[Bornkood ännern]
- Elbrinxen: Elbrinxen[5]
- Falkenhagen: Up'n Klauster[62]
- Harzberg: Hotzeberg[5], Hotzebarre[5]
- Hummersen: Hummersen [63]
- Köterberg: Up'n Kotterberge[64]
- Lügde: Lüde[5]
- Niese: Nuise[5]
- Rischenau: Rischenöwe[5]
- Sabbenhausen: Sammsen[5]
- Wörderfeld: Wöerfelle [65]
Oerlinghausen[Bornkood ännern]
- Oerlinghausen: Ankhiusen[2], Ankiusen[5]
- Helpup: Helpup[66][5]
- Lipperreihe:
- Währentrup: Währentrup[67]
- Mackenbruch: Mackenbreok[68]
- Wellentrup: Wellentrup[69]
- Südstadt:
- Senne:
- Bokelfenn: Baukelfiänte[2]
Schieder-Schwalenberg[Bornkood ännern]
- Brakelsiek: Brockelsoik[5], Brokelsüik[2]
- Lothe: Leothe[5]
- Ruensiek:
- Kreienberg:
- Schieder: Schüer[4][2]
- Glashütte: Hütte[4]
- Siekholz: Süikholt[4]
- Wöbbel: Wöbbel[5]
- Schwalenberg: Schwalenberg[5]
Augustdorf[Bornkood ännern]
Dörentrup[Bornkood ännern]
- Dörentrup: Dörentrup[70]
- Bega: Biege[4], Bije[5]
- Hillentrup: Hillntrop[5]
- Humfeld: Humfeile[5]
- Schwelentrup: Schwielentrup[4]
- Spork: Spork[71]
- Wendlinghausen: Wendlinghiusen[72]
Extertal[Bornkood ännern]
- Extertal:
- Almena: Almeno[5]
- Asmissen:
- Bösingfeld:
- Bremke: Brähmke[5]
- Göstrup:
- Kükenbruch:
- Laßbruch:
- Meierberg:
- Nalhof:
- Rott:
- Schönhagen:
- Silixen: Suilxen[4]
- Linderbruch: Linnerbreok[5]
Kalletal[Bornkood ännern]
- Kalletal:
- Asendorf: Asendörp[5]
- Bavenhausen:
- Bentorf: Bentrup[5]
- Brosen:
- Erder: Äda[5]
- Heidelbeck: Häobke[2]
- Henstorf:
- Hohenhausen: Häoensen[2]
- Kalldorf: Kallerup[2]
- Langenholzhausen: Langenholsen[2][5]
- Lüdenhausen:
- Osterhagen:
- Stemmen:
- Talle: Tallen[4]
- Varenholz: Vörnholte[4]
- Westorf:
- Dalbke:
- Echternhagen:
- Elfenborn:
- Faulensiek:
- Harkemissen:
- Herbrechtsdorf:
- Niedermeien:
- Rentorf:
- Tevenhausen: Theemsen[2]
- Waterloo:
Leopoldshöhe[Bornkood ännern]
- Asemissen: Osemissen [73]
- Bechterdissen: Bechterdissen[74]
- Bexterhagen: Bexterhagen[75]
- Greste: Greste[76]
- Krentrup: Krentrup[77]
- Leopoldshöhe: Höchte[4], Up’r Höh[5]
- Nienhagen: Nuinhagen[78]
- Schuckenbaum: Schucken[79]
Schlangen[Bornkood ännern]
- Kohlstädt: Kolstie[4]
- Oesterholz-Haustenbeck:
- Oesterholz:
- Haustenbeck: upper Haustenbecke[2]
- Schlangen: Schlangen[5]
Paderborn[Bornkood ännern]
Bad Lippspringe[Bornkood ännern]
- Bad Lippspringe: Lippspringe[5]
- Dumberg:
- Kleehof:
- Senne:
Bad Wünnenberg[Bornkood ännern]
- Bleiwäsche: In der Bleiewiärschke[5], Bleywäschke[80]
- Elisenhof: Isselhuof[5]
- Fürstenberg:
- Haaren:
- Helmern: Hailmern[5]
- Leiberg: Leiwerg[5]
- Bad Wünnenberg: Wönnenberg[5]
Büren[Bornkood ännern]
- Ahden:
- Barkhausen: Barksen[5]
- Brenken:
- Büren:
- Eickhoff:
- Harth:
- Hegensdorf:
- Siddinghausen:
- Steinhausen: Stanhuisen[5]
- Weiberg: Waiwerg[5]
- Weine:
- Wewelsburg:
Delbrück[Bornkood ännern]
- Anreppen:
- Bentfeld:
- Boke:
- Delbrück: Diälbrügge[2][81]
- Hagen:
- Nordhagen: Nordhagen[5]
- Sudhagen: Sudhagen[5]
- Lippling:
- Ostenland: Austenlanne[5]
- Schöning: In’n Schönige[5]
- Steinhorst:
- Westenholz: Westenholte[5], Wessenholte[81], Westenholde[2]
- Westerloh: Westerlau[5]
- Mühlensenne: Mühlensiene[5]
Lichtenau[Bornkood ännern]
- Asseln:
- Atteln:
- Blankenrode: Blankenrohen[5]
- Dalheim: Dalhmen[5]
- Ebbinghausen:
- Grundsteinheim:
- Hakenberg:
- Henglarn: Hängeln[5]
- Herbram:
- Herbram-Wald:
- Holtheim:
- Husen:
- Iggenhausen: Iggesen[5]
- Kleinenberg:
- Lichtenau: Lechtnogge[5]
Paderborn[Bornkood ännern]
- Paderborn: Paterbuorne[5], Pottland[5], Padderbuorn[2]
- Benhausen: Bensen[5]
- Dahl: Dahl[5]
- Elsen: Elsen[5]
- Marienloh: Märgeläo[5]
- Neuenbeken:
- Schloß Neuhaus: Niggehaus[5]?
- Sande:
- Wewer: Wierwer[5]
- Sennelager: Sienelager[5]
- Talle:
- Stadtheide:
- Auf dem Dören:
- Kaukenberg:
- Auf der Lieth:
- Goldgrund:
- Südstadt:
- Riemekeviertel:
- Wilhelmshöhe:
- Lichtenfelde:
- An den Fischteichen:
Salzkotten[Bornkood ännern]
- Salzkotten: Soltkuotten[5]
- Vielsen:
- Mantinghausen:
- Niederntudorf:
- Oberntudorf: Üerwerntürpke[5]
- Scharmede: Scharme[5]
- Schwelle:
- Holsen:
- Holser Heide:
- Winkhausen:
- Thüle: Thiüle[5], Thüle[5]
- Upsprunge:
- Verlar: Vierler[5]
- Verne:
- Enkhausen:
- Klein Verne:
Altenbeken[Bornkood ännern]
- Altenbeken: Allenbeiken[5]
- Buke:
- Schwaney:
Borchen[Bornkood ännern]
- Borchen:
- Alfen:
- Dörenhagen:
- Eggeringhausen:
- Busch:
- Etteln:
- Kirchborchen: Kirborchen[5]
- Schloß Hamborn:
- Nordborchen:
Hövelhof[Bornkood ännern]
- Hövelhof: Hüwelhuäf[5][82], Hüöwelhoff[2]
- Klausheide: Klausheie[82][2]
- Staumühle: Stuggemühlen[82], Stuggemühle[2]
- Espeln: Espeln[5][82]
- Riege: Reyge[82][2]
- Hövelriege: Hüwelreyge[82][2], Hüöwelrigge[2]
- Hövelsenne:
Stadt Bielefeld[Bornkood ännern]
- Bielefeld: Builefeld[8][2], Bielefeld[2], Beilefeld[2][83], Builefeild
- Brackwede: Brokwieh[5], Brokwui[2], Brokwuie[2], Brockwie[2], Brockwäi[2] Quirkendorp[84]
- Quelle: Quelle[5]
- Holtkamp: Holtkamp[85]
- Ummeln:
- Dornberg: Dourmag[2], Duamach[2]
- Niederdornberg:
- Großdornberg:
- Kirchdornberg: Dourmag[2], Durmach[5]
- Deppendorf: Deppenderp[5]
- Hoberge-Uerentrup:
- Schröttinghausen:
- Babenhausen: Bobenhusen[2]
- Gadderbaum:
- Bethel:
- Heepen:
- Altenhagen:
- Baumheide:
- Brake: Broke[2]
- Brönninghausen: Brönnssen[5]
- Milse:
- Oldentrup: Aulentrup[5]
- Jöllenbeck: Güarmke[3] (bei hochdeutscher Aussprache des G) oder Jüarmke[3] (bei westfälischer Aussprache des J), Jüömke[2], Jürmke[5], Jömke[5], Jüempke[86]
- Theesen: Taißen[5]
- Vilsendorf:
- Mitte:
- (Unter-)Sieker:
- Schildesche: Schilske[2][87], Schildske[88]
- Gellershagen: Chellershagn[5], Bomskenhäi[2], Bomskenhei[2]
- Sudbrack:
- Senne: Senne[5]
- Windelsbleiche: Windelsbleike[2]
- Windflöte:
- Buschkamp:
- Sennestadt:
- Dalbke:
- Eckardtsheim:
- Heideblümchen:
- Stieghorst:
- (Ober-)Sieker:
- Hillegossen:
- Ubbedissen:
- Lämershagen: Leimershagen[5]
- Hinney:
- Olderdissen: Ollerdissen (Dat is de lütte Deertgarten vun Builefeld.)[3]
Footnoten[Bornkood ännern]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 unbekannt
- ↑ 2,000 2,001 2,002 2,003 2,004 2,005 2,006 2,007 2,008 2,009 2,010 2,011 2,012 2,013 2,014 2,015 2,016 2,017 2,018 2,019 2,020 2,021 2,022 2,023 2,024 2,025 2,026 2,027 2,028 2,029 2,030 2,031 2,032 2,033 2,034 2,035 2,036 2,037 2,038 2,039 2,040 2,041 2,042 2,043 2,044 2,045 2,046 2,047 2,048 2,049 2,050 2,051 2,052 2,053 2,054 2,055 2,056 2,057 2,058 2,059 2,060 2,061 2,062 2,063 2,064 2,065 2,066 2,067 2,068 2,069 2,070 2,071 2,072 2,073 2,074 2,075 2,076 2,077 2,078 2,079 2,080 2,081 2,082 2,083 2,084 2,085 2,086 2,087 2,088 2,089 2,090 2,091 2,092 2,093 2,094 2,095 2,096 2,097 2,098 2,099 2,100 2,101 2,102 2,103 2,104 2,105 2,106 2,107 2,108 2,109 2,110 2,111 2,112 2,113 2,114 2,115 2,116 2,117 2,118 2,119 2,120 2,121 2,122 2,123 2,124 2,125 2,126 2,127 2,128 2,129 2,130 2,131 2,132 2,133 2,134 2,135 2,136 2,137 2,138 2,139 2,140 2,141 2,142 2,143 2,144 2,145 2,146 2,147 2,148 2,149 2,150 2,151 2,152 2,153 2,154 2,155 2,156 2,157 2,158 2,159 2,160 2,161 2,162 2,163 2,164 Olaf Bordasch, [1]
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 IP-Bidrag
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 4,23 4,24 4,25 4,26 4,27 4,28 4,29 4,30 4,31 4,32 4,33 4,34 4,35 4,36 4,37 4,38 4,39 ut [2]
- ↑ 5,000 5,001 5,002 5,003 5,004 5,005 5,006 5,007 5,008 5,009 5,010 5,011 5,012 5,013 5,014 5,015 5,016 5,017 5,018 5,019 5,020 5,021 5,022 5,023 5,024 5,025 5,026 5,027 5,028 5,029 5,030 5,031 5,032 5,033 5,034 5,035 5,036 5,037 5,038 5,039 5,040 5,041 5,042 5,043 5,044 5,045 5,046 5,047 5,048 5,049 5,050 5,051 5,052 5,053 5,054 5,055 5,056 5,057 5,058 5,059 5,060 5,061 5,062 5,063 5,064 5,065 5,066 5,067 5,068 5,069 5,070 5,071 5,072 5,073 5,074 5,075 5,076 5,077 5,078 5,079 5,080 5,081 5,082 5,083 5,084 5,085 5,086 5,087 5,088 5,089 5,090 5,091 5,092 5,093 5,094 5,095 5,096 5,097 5,098 5,099 5,100 5,101 5,102 5,103 5,104 5,105 5,106 5,107 5,108 5,109 5,110 5,111 5,112 5,113 5,114 5,115 5,116 5,117 5,118 5,119 5,120 5,121 5,122 5,123 5,124 5,125 5,126 5,127 5,128 5,129 5,130 5,131 5,132 5,133 5,134 5,135 5,136 5,137 5,138 5,139 5,140 5,141 5,142 5,143 5,144 5,145 5,146 5,147 5,148 5,149 5,150 5,151 5,152 5,153 5,154 5,155 5,156 5,157 5,158 5,159 5,160 5,161 5,162 5,163 5,164 5,165 5,166 5,167 5,168 5,169 5,170 5,171 5,172 5,173 5,174 5,175 5,176 5,177 5,178 5,179 5,180 5,181 5,182 5,183 5,184 5,185 5,186 5,187 5,188 5,189 5,190 5,191 5,192 5,193 5,194 5,195 5,196 5,197 5,198 5,199 5,200 5,201 5,202 5,203 5,204 5,205 5,206 5,207 5,208 5,209 5,210 5,211 5,212 5,213 5,214 5,215 5,216 5,217 5,218 5,219 5,220 5,221 5,222 5,223 5,224 5,225 5,226 5,227 5,228 5,229 5,230 5,231 5,232 5,233 5,234 5,235 5,236 5,237 5,238 5,239 5,240 5,241 5,242 5,243 5,244 5,245 5,246 5,247 5,248 5,249 5,250 5,251 5,252 5,253 5,254 5,255 5,256 5,257 5,258 Naam ut Fraagbagens ut dat Archiv vun dat Westfäälsche Wöörbook
- ↑ Use Gütsel vun Ludwig Grabemann
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Dat_Schlachtefest.htm
- ↑ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 Heinrich Stolte, ut [3]
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Diakonisse.htm
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Diakonisse.htm
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Diakonisse.htm
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Diakonisse.htm
- ↑ http://www.plattdeutsch-niederdeutsch.net/sage5.htm
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Schwienemarkt.htm
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Diakonisse.htm
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908, Sied 59
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908, Sied 60
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908, Sied 52
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908, Sied 53
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908, Sied 52
- ↑ Bruker:Aholtman
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908, Sied 51
- ↑ Un wat süss in Lüchtringen vorr hundert Johren up’n Disch kamm vun Franz Fromme
- ↑ E. Schierholz: Die Örtlichkeit der Varus-Schlacht. Hinstörp, 1909, Sied 27, [4]
- ↑ 37,00 37,01 37,02 37,03 37,04 37,05 37,06 37,07 37,08 37,09 37,10 37,11 37,12 37,13 37,14 37,15 Utkumft vun Karl Heinemann ut den Heimatvereen vun Roon
- ↑ Zeitschrift des Vereins für rheinische und westfälische Volkskunde. Verein für Rheinische und Westfälische Volkskunde, 1908, Sied 300
- ↑ Zeitschrift des Vereins für rheinische und westfälische Volkskunde. Verein für Rheinische und Westfälische Volkskunde, 1908, Sied 300
- ↑ Roland Lind und Franz Meyer:Bauernschaft-Gemeinde-Stadtteil Zur Geschichte von Werl, Aspe und Knetterheide;Verlagfür Regionalgeschichte Bielefeld 2014
- ↑ Roland Lind und Franz Meyer:Bauernschaft-Gemeinde-Stadtteil Zur Geschichte von Werl, Aspe und Knetterheide;Verlagfür Regionalgeschichte Bielefeld 2014
- ↑ Uutkumt van de Heumatvereun Bykesete
- ↑ http://www.kinder-lippe.de/Lippisch_Platt/Gedichte/Stadtekranz/stadtekranz.html
- ↑ 44,0 44,1 44,2 44,3 44,4 44,5 44,6 44,7 44,8 44,9 Bruker:Flaverius
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Lippste Leuer: Leuerbeok für den plattduitsen Vereun in Deppelt vun K. Wehrhan
- ↑ http://www.lippeportal.de/detmold/2470-dueselbreok-helaaf.html
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ Heinz Schäfermannn Plattdeutsche Gruppe Pivitsheide
- ↑ http://www.kinder-lippe.de/Lippisch_Platt/Gedichte/Stadtekranz/stadtekranz.html
- ↑ http://www.kinder-lippe.de/Lippisch_Platt/Gedichte/Stadtekranz/stadtekranz.html
- ↑ Heumatvereun Humfeile
- ↑ Heumatvereun Humfeile
- ↑ Heumantvereun Falkenhagen
- ↑ Uutkomt va de Ortsvorsteher Hummersen
- ↑ Uutkomt va de Ortsvorsteher Hummersen
- ↑ Uutkumt van'n Wöerfeller Inwahner
- ↑ Websteed Helpup: [5]
- ↑ Uutkumt "Verein Alt-Oerlinghausen"
- ↑ Uutkumt "Verein Alt-Oerlinghausen"
- ↑ Uutkumt "Verein Alt-Oerlinghausen"
- ↑ Heumatsvereun
- ↑ Heumatsvereun
- ↑ Heumatsvereun
- ↑ Heumatvereun van'r Höchte
- ↑ Heumatvereun van'r Höchte
- ↑ Heumatvereun van'r Höchte
- ↑ Heumatvereun van'r Höchte
- ↑ Heumatvereun van'r Höchte
- ↑ Heumatvereun van'r Höchte
- ↑ Heumatvereun van'r Höchte
- ↑ http://www.sauerlaender-heimatbund.de/start6.html
- ↑ 81,0 81,1 81,2 Utkumft Heimatbund Lippstadt, Willi Kröger
- ↑ 82,0 82,1 82,2 82,3 82,4 82,5 http://www.hoevelhof.de/hoevelhof05/tourismus_verkehrsverein/bindata/Hoevelhof-Lied-Plattdeutsch.pdf
- ↑ http://www.plattdeutsch-niederdeutsch.net/sage3.htm
- ↑ http://www.bielefelderisch.de/Vokabeln-Node_13496.html
- ↑ http://www.isselhorst.gtl.de/platt/Diakonisse.htm
- ↑ Friedrich Schwagmeyer: Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen. Trenkel, Berlin 1908, Sied 50
- ↑ http://de.wikipedia.org/wiki/Schildesche
- ↑ http://de.wikipedia.org/wiki/Schildesche
- ↑ Grafschafter Platt Wörterbuch
- ↑ Belegoortdatenbank vun dat Neddersassische Wöörbook
- ↑ Utkumft vun de Gemeen
- ↑ Utkumft vun en Bruker in StudiVZ
- ↑ Slesvigske stednavne, [6]
- ↑ Utkumft vun Anne Pritschens vun'n Heimat- un Geschichtsvereen Äwerschütte
- ↑ Utkumft vun Friedhelm Hardemann vun'n Heimatvereen Rehrn
- ↑ Naams ut den Landkreis Deefholt ut Böker vun Gerhardt Lulosch,Herbert Dienwebel un Brigitte Streich, al 1988 rutkamen
- ↑ Stadnaomen vun Klaus-Werner Kahl, [7]
- ↑ Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum Nordmärkischen aus Lunow an der Oder vun Ludolf Parisius
- ↑ Geschichte der Stadt Neuruppin vun Johannes Schultze
- ↑ Rund um Belzig vun Reinhard Fischer
- ↑ Et Mardröpske Plat vun Friedrich Dankenbring, [8]
- ↑ Oostfreesch Landschop, [9]
- ↑ Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart
- ↑ John Brinckmann: Kasper Ohm un ick
- ↑ Sebastian Brant: Dat Narren Schyp, 1497
- ↑ Burkard Waldis: De Parabell vam verlorn Szohn, 1527
- ↑ Klaus Groth: Vertellen
- ↑ Cord Denker: Stormariks, mit Anhang:Oortsnaamsformen in Stormarn, 2008
- ↑ Inna Pčltsam, Aldur Vunk (Rutg.): Quellen zur Geschichte der Stadt Pernau 13. - 16. Jahrhundert, Pernau 2001
- ↑ Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Ortsnamen in Schleswig-Holstein
