Zum Inhalt springen

List vun plattdüütsche Films un TV-Serien

Vun Wikipedia

De List vun plattdüütsche Films un TV-Serien wiest alle Films un TV-Serien, de up Plattdüütsch produzeert oder synchroniseert worrn sünd oder in den tomindst to’n gröttsten Deel een plattdüütschen Dialekt sproken warrt.

Plattdüütsche Films

[ännern | Bornkood ännern]

Ene plattdüütsche Filmszene oder sogaar ene Filmbranche givt dat nich. Films up Platt sind enkel Projekten, de up de Initschative van enkel Filmmakers, Speelbasen oder Gruppen torügggaat.[1]

Daor Klept de Klokke WeerJaarLandSpeelbaasGenreDialekt/Spraak Anmarksels
Wir fahren mit der U-Bahn nach St. Pauli1970Düütschland Düütschland Claus MurasKummedieNoordneddersassisch
Het Verhaal van Kees 1989 Nedderlannen (Europa) Nedderlannen André van Duren Drama Twentsch/Nedderländsch
Schnaps im Wasserkessel 1991 Hans-Erich Viet Dokumentatschoon Oostfreesch
1000 Rosen1994Nedderlannen (Europa) NedderlannenTheu BoermansDramaMönsterländsch
De Apparatspott – Ick heep keene Lust mehr hier ünnen1999Düütschland DüütschlandMartin HermannSciene-FictionNoordneddersassisch
Apparatspott - Gerangel in Ruum un Tied2003Düütschland DüütschlandMartin HermannSciene-FictionNoordneddersassisch
Apparatspott - Dat mokt wie gistern2008Düütschland DüütschlandMartin HermannSciene-FictionNoordneddersassisch
Living in a perfect world 2006  Italien

Mexiko Mexiko

Vereenigte Staaten Vereenigte Staaten

Diego D'Innocenzo, Marco Leopardi Dokumentatschoon Plautdietsch/Spraansch
Stellet Licht2007Mexiko Mexiko
Frankriek Frankriek
Nedderlannen (Europa) Nedderlannen
Carlos ReygadasDramaPlautdietsch
Ritter Trenk2015Düütschland Düütschland
Öösterriek Öösterriek
Anthony PowerAnimatschoonsfilmMekelnborgsch/

Noordneddersassisch/Oostfäälsch

Up Platt synchroniseert 2018
Utbüxen kann keenen 2015 Düütschland Düütschland Margot Neubert-Maric, Gisela Tuchtenhagen Dokumentatschoon Plattdüütsch/Hoogdüütsch
Ostfriesisch für Anfänger2016Düütschland DüütschlandGregory KirchhoffKummedieOostfreesch
Landeier: Plattdeutsch für Fortgeschrittene2016Düütschland DüütschlandMathias SchulzKummedieDithmarscher Platt
Landfrauen: Do wat Du wullt, de Lüüd snackt doch2017Düütschland DüütschlandMathias SchulzKummedieDithmarscher Platt
Brandnest: Wat mutt, dat mutt2019Düütschland DüütschlandMathias SchulzKummedieDithmarscher Platt
Daor Klept de Klokke Weer 2019 Nedderlannen (Europa) Nedderlannen Thomas Rover Historienfilm Stellingwarfs
Liek achter de badde 2019 Nedderlannen (Europa) Nedderlannen Dirk de Jong Krimi Grönnengsch
De Beentjes van Sint-Hilegard 2020 Nedderlannen (Europa) Nedderlannen Jan Nijenhuis Kummedie Twentsch/Nedderländsch Na den tschechschen Film: Teorie tygra
Boot un Dood2020Düütschland DüütschlandSandro GiampietroKrimi-KummedieNoordneddersassisch/Düütsch
De Krooch an de Wiedau 2021  Däänmark

Düütschland Düütschland

Gary Funck Krimi-Kummedie Däänsch

Düütsch Noordfreesch Süüdjüütsch Platt

Mittagsstunde 2022 Düütschland Düütschland Lars Jessen Drama Noordneddersassisch Na den Romaan van Dörte Hansen

Plattdüütsche TV-Serien

[ännern | Bornkood ännern]

Plattdüütsche TV-Serien sind in Düütschland un Nedderland raar, een platttdüütsch Feernseenprogramm givt dat nich.[2] De paar Uutnamen sind hier unner list. Up de nedderländsche Siede süüt dat mit de Regiosoaps, de na westfreeschen Vöörbild in’n 2000-er Jaren upkomen sind een beten beter uut.

TitelJaarProduktschoonsland SennerGenreDialekt Anmarksels
Bartje1972Düütschland Düütschland NCRVKummedieDrentsch Na enen Romaan van Anne de Vries
Platt in III 1977–1982 Düütschland Düütschland NDR Magazin Noordneddersassisch
Wi speelt op Platt 1977–1984 Düütschland Düütschland NDR Theaterstücken Noordneddersassisch
Klönschnack 1978–1982 Düütschland Düütschland NDR Talkshow Noordneddersassisch
Talk op Platt 1982–2006 Düütschland Düütschland NDR Talkshow Noordneddersassisch
Neues aus Büttenwarder op Platt 1997–2021 Düütschland Düütschland NDR Komödie Noordneddersassisch Synchroniseert vun dat hoogdüütsche Originaal
Ostfriesland-Saga 2002 Düütschland Düütschland NDR Dokumentatschoon Oostfreesch/Hoogdüütsch
Van jonge Leu en Oale Groond2005–2009Nedderlannen (Europa) Nedderlannen RTV OostRegiosoapTwentsch
Billerbook Düütschland 2006 Düütschland Düütschland NDR Dokumentatschoon Noordneddersassisch Veer Folgen synchroniseert vun dat hoogdüütsche Originaal
Die Welt op Platt 2006–2012 Düütschland Düütschland NDR Dokumentatschoon Noordneddersassisch
Boven Wotter 2007–2009 Nedderlannen (Europa) Nedderlannen RTV Noord Regiosoap Grünnegsch
Van Domme Leu op Koale Groond 2009 Nedderlannen (Europa) Nedderlannen RTV Oost Regiosoap/Parodie Twentsch Parodie van Van jonge Leu op Oale Groond
Grote Markt 30 2012 Nedderlannen (Europa) Nedderlannen RTV Oost Regiosoap Verscheden Oaveriesselsche Dialekten

Nettverwiese

[ännern | Bornkood ännern]
  1. Marcus Buck: Plattdeutsche Filme, op plattmakers.de, upropen den 10.12.2024. (Archiv)
  2. Marcus Buck: Plattdeutsch im Fernsehen, up plattmakers.de, upropen den 10.12.2024. (Archiv)