Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Brannenborg

Öörd in Brannenborg. Landkreise Prignitz, Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel, Uckermark, Barnim, Havelland, Märkisch-Oderland, Potsdam-Mittelmark, Teltow-Fläming, Dahme-Spreewald, Oder-Spree, Städer Brannenborg an de Havel un Potsdam.

Städer un Gemenen in den Landkreis Barnim

Ahrensfell | Bernau | Berneuken | Beisenthoal | Breydin | Britz | Chorin | Everswolde | Friedrichswoll | Hogenfine | Jochensthoal | Liepe | Luune-Stoltenhaan | Marienwerder* | Melkow | Nedderfine | Oaderberg | Ole Hütte | Pankedoal* | Poarsteensei | Rüdnitz | Schorfhede | Siethen | Soaten | Sydower Fließ* | Wandlitz
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Doahme-Spreewald

Amtsfriege Städe: Lübben | Lucke | Middenwoll | Wilde | Wusterhusen

Amtsfriege Gemenen: Besensee | Eichwalde* | Heideblick* | Heidesee | Märkische Heide* (Markojska Góla) | Schönefell | Schultendörp | Siethen

Amt Liebrose/Oberspreewald: Alt Zauche-Wußwerk (Stara Niwa-Wózwjerch) | Byhleguhre-Byhlen (Běła Góra-Bělin)* | Jamlitz | Neu Zauche (Nowa Niwa) | Schwielochsee (Gójacki Jazor) | Straupitz (Spreewald) (Tšupc (Błota))

Amt Schenkenland: Groot Köris | Halwe | Märkisch Buchholz* | Münchehofe* | Schwerin* | Tüps

Amt Unterspreewald: Beseland | Droahnsderp | Jolßen | Kasel-Golzig* | Kruusnick-Groß Wasserburg* | Niendorp-Stoak | Schlepzig | Schönwoalde | Steinreich* | Unterspreewald
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Havelland

Brieselank | Dallgow-Döberitz | Falkensee* | Friesack | Gollenberg | Großderschau* | Havelaue* | Ketzin | Kleesen-Jörne | Kotzen | Märkisch Luch* | Milauer Land | Mühlenberge* | Nauen | Nennhusen | Paulinenaue | Pessin | Prämitz | Roothnau | Retzow | Rhinau | Schönwolle-Glien | Seeblick* | Stechow-Ferchesar* | Wiesenaue* | Wustermark*
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Märkisch-Oderland

Alt Tucheband* | Beiersdorp-Freudenberg | Bleyen-Jenschmer* | Bliesdorp | Buke | Falkenberg | Falkenhogen | Fichtenhöhe* | Fredersdorp-Vogelsdorp* | Frienwolle | Garzau-Jarzien | Hardenberg | Heäkelberg-Brunow | Höhenland* | Hoppegoarn | Jolze | Juse-Ploatkow | Küstriner Vorland* | Lebus | Letschin | Liëtzen | Lindendorf* | Märkische Höhe* | Menkeberg | Neuenhagen bei Berlin* | Nelewin | Neitrebbin | Oberbarnim* | Oderaue* | Oldlandsbarg | Petershagen/Eggersdorf* | Bedelzig | Prötzel* | Rehfelde* | Reichenow-Möglin* | Ritewnt | Rüdersdorf bei Berlin | Seele | Strausberg* | Treplin | Vierlinden* | Waldsieversdorf* | Wriëzen | Zechin* | Zeschdorp
*Hoogdüütsch/keen Belegg för den platddütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Oberhavel

Birkenwerder* | Fürstenberg/Havel* | Glienicke/Nordbahn* | Gransee | Großwoltersdorf* | Hennigsdörp* | Hohen Neuendorf* | Kremmen* | Leegebruch* | Liebenwalde* | Löwenberger Land* | Mühlenbecker Land* | Oberkrämer* | Oranienburg* | Schönermark* | Sonnenberg | Stechlin* | Velten* | Zehnick
*Hoogdüütsch/Keen Belegg för den Plattdüütschen Namen

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Oder-Spree

Bad Saarow* | Beesk | Berkenbrügge | Briesen | Brieskow-Finkenheerd* | Diensdorf-Radlow* | Eisenhüttenstadt* | Erkner* | Friedland* | Fürstenwalde/Spree* | Gosen-Neu Zittau* | Groß Lindow* | Grünheide* | Grunow-Dammendorf* | Jacobsdorf* | Langewahl* | Lawitz* | Madlitz-Wilmerschdorp | Mixdorf* | Müllrose* | Neißemünde* | Neuzelle* | Ragow-Merz* | Rauen* | Reichenwalde* | Rietze-Niendorp | Schlaubetal | Schöneiche bi Berlin* | Siehdichum* | Spreenhagen* | Steenhöbel | Storkow (Mark)* | Tauche* | Vogelsang | Wendisch Rietz* | Wiesenau* | Woltersdorf* | Ziltendorf*
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Ostprignitz-Ruppin

Breddin | Doberjotz | Dreetz | Fehrbellin | Heilgengroov | Hertesberg | Kyritz | Lindow | Märkisch Linden* | Nienstadt | Reppin | Rhinsberg | Rüthnick* | Sievesdörp-Hohenoben | Storbeek-Frankendörp | Stünnitz-Schöönmark | Temnitzquell* | Temnitztal* | Vielitzsee* | Walsleven | Wittstock | Wosterhusen | Zernitz-Lohm
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Potsdam-Mittelmark

Beelitz | Beetzsee | Beetzseeheide* | Bels | Bensdörp | Borkheide* | Borkwalde* | Brietzen | Bröje | Buckautal* | Golzow* | Görzke* | Gräben* | Groß Kreutz (Havel)* | Halesee | Kleinmachnow* | Kloster | Linthe | Michendorf | Mühlenfließ* | Niemegk | Nuthetal* | Pärsin | Planebruch* | Planetal* | Raamsteen | Rosenau* | Roschow | Schwielowsee* | Seddiner See* | Stoahnsdörp | Telte | Wenzlow | Werder (Havel) | Wiesenborg | Wollin* | Wusterwitz* | Ziesar*
*Hoogdüütsch/Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Teltow-Fläming

Boarth | Blankenfelle-Moahle | Dahmetal* | Doahme | Grootbeernt | Ihle | Jiterbog | Luckenwolle | Ludedwigsfellle | Mellen | Nederjeersdorp | Niederer Fläming* | Nuthe-Urstromtal* | Rangesdörp | Sossen | Trebbin |
Hochdüütsch/Keen Belegg för den platdüütschen Naam

 

Städer un Gemenen in den Landkreis Uckermark

Angermünge | Bützenborger Land | Brüssow | Carmzow-Wallmow | Casekow* | Fleet-Steeglitz | Goartz | Gerswoll | Göritz | Gramzow | Grönow | Hohenselchow-Groot Pinnow | Lychen | Mescherin | Milmersdörp | Middenwoll | Noordwestuckermark | Oberuckersee* | Passow | Pinnow | Prentzlow | Randowthoal | Schenkenbarg | Schöönbarg | Schöönfeld | Schweedt | Tantow* | Temm-Ringenwoll | Templin | Uckerfell | Uckerland | Zichow
*Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

Barnim

Städer un Gemenen in den Landkreis Barnim

Ahrensfell | Bernau | Berneuken | Beisenthoal | Breydin | Britz | Chorin | Everswolde | Friedrichswoll | Hogenfine | Jochensthoal | Liepe | Luune-Stoltenhaan | Marienwerder* | Melkow | Nedderfine | Oaderberg | Ole Hütte | Pankedoal* | Poarsteensei | Rüdnitz | Schorfhede | Siethen | Soaten | Sydower Fließ* | Wandlitz
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

• Kreis Niederbarnim: Nedderbarnim

Ahrensfelde

Oord in de Gemeen Ahrensfell

Ahrensfell | Blumberg | Eke | Linnberg | Mehre

 

• Ahrensfelde: Ahrensfell
• Blumberg: Blumberg (Blumberch)
• Eiche: Eke (Eeke, adj.: eksch)
• Lindenberg: Linnberg (Linnberch, Lindenberch)
• Mehrow: Mehre (Mehrow)
  • Trappenfelde: Trappenfell (Ökelnaam: Pedenhusen)

Althüttendorf

• Althüttendorf: Ole Hütte (Olthüttendorp)
• Neugrimnitz:

Bernau bei Berlin

Oordsdeel vun Bernau bi Berlin Bernau bi Berlin

Bernau | Berkholt (P) | Birkenhöhe | Birkholzaue | Borneke (P) | Ladeborg (P) | Lobetal | Schöne (P) | Waldfrieden
*Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

• Bernau bei Berlin: Bernau bi Berlin^[?]
• Birkenhöhe:
• Birkholz: Berkholt
• Birkholzaue:
• Blumenhag: Blomenhaag
• Börnicke: Borneke (Börnicke)
  • Helenau: Lenau
  • Thaerfelde: Thäerfelde
• Ladeburg: Ladeborg (Ladeborch,Ladeburg)
• Lobetal:
• Schönow: Schöne (Schonow)
• Waldfrieden:

Biesenthal

• Biesenthal: Beisenthoal (Biesdal, Biesenthal, Beisenthal)
• Danewitz: Doanewitz (Danewitz)

Breydin

Oord in de Gemeen Breydin

Breydin | Trampe | Tuchen-Klobbicke

 

• Breydin: Breydin^[?]
• Trampe: Trampe
• Tuchen: Tuchen
• Klobbicke: Klobbicke

Britz

• Britz: Britz

Chorin

Oordsdeel vun Chorin

Browin | Chorin | Jolze | Niehütte | Sandkröcken | Senftenhütte | Serwest |

 

• Chorin: Chorin (Chrorinchen Ökelnaam)
  • Buchholz:
  • Kloster Chorin:
  • Mönchsbrück:
  • Parsteinwerder:
  • Pehlitz:
  • Polenzwerder:
  • Ragöser Mühle:
  • Schönhof:
  • Senftenthal:
  • Theerofen:
  • Weißensee:
  • Zaun: Tuun
• Brodowin: Browin (Brodewien)
• Golzow: Jolze (Golze)
• Neuehütte: Niehütte
• Sandkrug: Sandkröcken
• Senftenhütte: Senftenhütte (Ökelnamens: Sennftentöte, Senftentöete)
• Serwest: Serwest

Eberswalde

Oordsdeel vun Everswolde

Brandenburgisches Viertel* | Clara-Zetkin-Siedlung* | Everswolde (1/2) | Fine | Sommerfell | Spechthusen | Torne
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

• Eberswalde: Everswolde
• Sommerfelde: Sommerfell
• Tornow: Torne
• Spechthausen: Spechthusen
  • Eisensspalterei: Eisenhammer
  • Wolfswinkel:
  • Kupferhammer:
• Finow (oold: Heegermühle): Fine (Viehne, ook för Fine (Stroom), oold: Hägermölle, Heiermölle)
  • Kahlenberg:

Friedrichswalde

Oordsdeel vun Friedrichswoll

Friedrichswoll | Parlow-Glambeke

 

• Friedrichswalde: Friedrichswoll ( Friedrichswolde)
• Parlow-Glambeck: Parlow-Glambeke
• Pehlenbruch: Pehlenbrook
• Redernswalde:
• Schmelze:

Hohenfinow

• Hohenfinow: Hogenfine^[?] (Hogenfinow)
• Karlswerk:
• Struwenberg:
• Liebenstein:

Hohensaaten

• Hohensaaten: Soaten (Soat’n, Hohensoaten)

Joachimsthal

• Joachimsthal: Jochensthoal (Jochenschthol, Joachimsdoal, Ökelnaam: Juchtebüdel, Juchtebül)
• Elsenau:
• Grimnitz:

Liepe

• Liepe: Liepe

Lunow-Stolzenhagen

• Lunow-Stolzenhagen: Luune-Stoltenhaan(Luune-Stolt’nhaan)
• Lunow: Luune (Lune)
• Stolzenhagen: Stoltenhaan (Stolt’nhaan, Stoltenhogen)
• Ziegelei: Tegelie

Marienwerder

• Marienwerder:
• Ruhlsdorf: Rosdörp (Ruhlsdörp , Ruhlsdorp )
• Sophienstädt: Sefeienstädt (Sefaienstedt, Sophienstädt)

Melchow

• Schönholz: Schönholte
• Melchow: Melchow (?), Melko

Niederfinow

• Niederfinow: Nedderfine

Oderberg

• Oderberg: Oaderberg (Oderberg, Oadėberch, Oaderberch, Uoderberch, Ooderberg)
• Neuendorf: Nüjendörp

Panketal

• Schwanebeck: Schwonebeke, Swoanebeck
  • Neu-Buch:
  • Schwanebeck-West:
• Zepernick: Zeppanick
  • Röntgental:
  • Hobrechtsfelde:
• Panketal:

Parsteinsee

Oord in de Gemeen Poarsteensei

Lüüschdörp | Poarsteen

 

• Parsteinsee: Poarsteensei
• Parstein: Poarsteen (Poarschteen)
• Lüdersdorf: Lüüschdörp (Lüschdörp)

Rüdnitz

• Rüdnitz: Rüdnitz

Schorfheide

Oord in de Gemeen Schorfhede

Böhmerheide* | Eekhorst | Groot Schönebeek | Kloan | Lichterfelle | Ollenhoff | Schluft* | Steenfüür | Werwellin
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

• Altenhof: Ollenhoff (Oll’nhoff, Altenhoff)
• Böhmerheide: Böhmerheide^[?]
• Eichhorst: Eekhorst<
  • Wildau:
• Rosenbeck: Rosenbäk
• Finowfurt (oold: Steinfurt): Finowfurt (?), (Steenführ)
• Groß Schönebeck: Schonebeke, Schönebeek, Groot Schonebek
  • Döllner Heide:
  • Sarnow:
  • Sperlingsaue:
  • Altlotzin:
  • Döllner Siedlung:
  • Eichheide:
  • Gardix:
  • Grahsee:
  • Klein Dölln:
  • Rehluch:
  • Wildfang:
• Klandorf: Kloan (Klon, Kloandorp)
• Lichterfelde: Lichterfelle (Lichterfell)
  • Blütenberg: Blütenberg (Blütenberch)
  • Buckow: Buke (Lichterfelle)
  • Karlshöhe:
• Schluft:
• Uhlenhof: Uhlenhoff
• Werbellin: Werwellin (Werbellin, Wärwellin)
• Schorfheide: Schorfhede^[?]

Sydower Fließ

• Sydower Fließ: Sydowsche Fleet^[?]
• Grüntal: Gründel (Jrünel, Jrüngel, Gründal, Grööndoal)
• Tempelfelde: Tempelfelle

Wandlitz

Oord in de Gemeen Wandlitz

Baasdörp | Kloosfelle | Lanke | Prengen | Schlüse | Schonerlinge | Schönwolle | Stoltenhaan |

 

• Basdorf: Baasdörp (Bassdörfe)
• Klosterfelde: Kloosfelle (Klosterfelle)
• Lanke: Lanke
• Prenden: Prengen (Prennen, Prendn)
• Schönerlinde: Schonerlinge
• Schönwalde: Schönwolle
• Stolzenhagen: Stoltenhaan
• Wandlitz: Wandlitz
• Zerpenschleuse: Schlüse (Zerpenschlüse, Zerpelschleuse), Ökelnaam: Zerpenzippel)

Werneuchen

Oord in de Gemeen Berneuken

Diepensee | Hirschfelde* | Krummensee | Löhme | Schönefelle | Seefell | Wäse | Willmerschdörp
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

• Hirschfelde: Herschfelle
• Krummensee: Krummensee^[?]
• Schönfeld: Schönefelle (Schönfelle)
• Seefeld: Seefell (Seefeld )
• Löhme: Löhme^[?]
• Tiefensee: Diepensee
• Werneuchen: Berneuken, Berneiken
• Weesow: Wäse (Wäase, Wease)
• Willmersdorf: Willmerschdörp, Willmersdörp

Ziethen

Oord in de Gemeen Siethen

Groot Siethen | Lüttken Siethen

 

• Ziethen: Siethen
• Groß Ziethen: Groot Siethen (Jrotnßitn, Jroot Siethen)
• Klein Ziethen: Lüttken Siethen (Lüttkenssitn, Kleen Siethen)

Brandenburg an der Havel

Oordsdeel vun Brannenborg

Jollwitz | Jöttin | Kirchmöser* | Kleen Krüütz/Saaringen | Mahlenzien* | Plaue | Schmertsche | Wuest
*Hoogdüütsch/Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

• Altstadt:
  • Göttin: Jöttin
  • Schmerzke: Schmertsche
• Brandenburg an der Havel: Brannenborg (Havel) (Brannenborch, Brannborch, Brannburch)
• Dom:
  • Klein Kreutz: Kleen Krüütz (Kleen Kreutz, Kleen Krühtz)
  • Saaringen:
• Gollwitz: Jollwitz
• Görden: Jörden
• Hohenstücken:
• Kirchmöser:
• Mahlenzien:
• Neustadt:
  • Görisgräben: Jöörsgröven (Jöärsjrömm, Jöärsjröämm)
  • Paterdamm: Poaderdamm
• Nord:
• Plaue: Plau
• Wust: Wuest (Woëst)

Doahme-Spreewald

Städer un Gemenen in den Landkreis Doahme-Spreewald

Amtsfriege Städe: Lübben | Lucke | Middenwoll | Wilde | Wusterhusen

Amtsfriege Gemenen: Besensee | Eichwalde* | Heideblick* | Heidesee | Märkische Heide* (Markojska Góla) | Schönefell | Schultendörp | Siethen

Amt Liebrose/Oberspreewald: Alt Zauche-Wußwerk (Stara Niwa-Wózwjerch) | Byhleguhre-Byhlen (Běła Góra-Bělin)* | Jamlitz | Neu Zauche (Nowa Niwa) | Schwielochsee (Gójacki Jazor) | Straupitz (Spreewald) (Tšupc (Błota))

Amt Schenkenland: Groot Köris | Halwe | Märkisch Buchholz* | Münchehofe* | Schwerin* | Tüps

Amt Unterspreewald: Beseland | Droahnsderp | Jolßen | Kasel-Golzig* | Kruusnick-Groß Wasserburg* | Niendorp-Stoak | Schlepzig | Schönwoalde | Steinreich* | Unterspreewald
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

Alt Zauche-Wußwerk

Süüdmärksch (Keen Platdüütsch)

• Alt-Zauche: (Exonym)
  • Alt Zaucher Mühle: (Exonym)
  • Burglehn: (Exonym)
  • Kanomühle: (Exonym)
• Wußwerk: (Exonym)

Bestensee

• Bestensee: Besensee^[?]
• Groß Besten: Groot Besen (Jroot Besen )
• Klein Besten: Kleen Besen

Bersteland

• Freiwalde: Friwoale , Freiwoalde (Endonym: Süüdmärksch)
• Reichewalde: Riechewoalde , Reichewahlde , Riekewahle (bis ca. 1900) (Endonym: Süüdmärksch)

Drahnsdorf

• Drahnsdorf: Droahnsderp (Drahnsdorp , Droahnsderb )
  • Brandmühle:
  • Kleine Mühle: Kleene Mölle
  • Vordermühle:
• Falkenhain: Falkenhain
  • Schäcksdorf: Schäcksdorf
• Krossen: Krossen

Eichwalde

• Eichwalde:

Golßen

• Golßen: Jolßen
• Altgolßen:
• Landwehr:
• Prierow:
• Fischerhaus:
• Mahlsdorf: Moolsdorp
• Zützen: Zitzen
• Gersdorf: Gersdörp
• Sagritz: Soatz

Groß Köris

• Groß Köris: Groot Köris
• Klein Köris: Kleen Köris
• Löpten: Lepten

Halbe

• Briesen: Briesen
  • Brand:
  • Staakmühle: Stookmölle
  • Forsthaus Hammelstall:
• Freidorf:
  • Massow:
  • Semmelei:
• Halbe: Halwe
  • Kleine Mühle: Kleene Mölle
  • Replinchen:
  • Teurow: Teirow
• Oderin: Oderin

Heideblick

• Beesdau: Beesde
• Bornsdorf:
  • Grünswalde:
  • Trebbinchen:
• Falkenberg:
• Gehren: Jehren
• Goßmar:
• Langengrassau: Grasse, Jrasse
• Pitschen-Pickel:
• Riedebeck:
• Schwarzenburg:
• Walddrehna: Dreahne, Murkeldrehne (Ökelnaame)
  • Neusorgefeld:
• Waltersdorf:
  • Neumühle
  • Sorge
• Wehnsdorf:
• Weißack:
• Wüstermarke: Wüstermarke

Heidesee

• Friedersdorf: Friederschdörp
• Gräbensdorf: Gränsdörp
  • Forsthaus Frauensee: Fruunsee
  • Fortshaus Sauberg: Sauberch
• Wolzig: Wolzig
• Friedrichshof: Friedrichshof , Friedrichshoff

Kasel-Golzig

• Schiepsdorf: Schippsdorf (Süüdmärksch)

Königs Wusterhausen

• Königs Wusterhausen:
• Deutsch Wusterhausen: Düütsch Wusterhusen
• Neue Mühle: Neie Mölle
• Diepensee: Depensee
• Kablow:
• Niederlehme:
• Ziegenhals:
• Senzig: Senze
• Bindowbrück:
• Siedlung Waldesruh:
• Wernsdorf:
• Ziegenhals:
• Zeesen:
  • Am Steinberg: Steernberch
  • Körbiskrug: Kärbskrooch
• Neu Kamerun:
• Steinbergsiedlung:
• Bürgerswalde:
• Zernsdorf: Ssensdörp , Sensdörp
• Kablow-Ziegelei:
• Uckley:

Krausnick-Groß Wasserburg

• Krausnick: Krusnick , Krosnich

Lübben

• Lübben: Libbm, Lübben
• Hartmannsdorf: Hattmannsdorf (Endonym: Süüdmärksch), Oartmichsdorf
• Lubolz:
• Groß Lubolz: Lubolzen
• Klein Lubolz: Kleen Lubolz , Lubolzen
• Neuendorf: Neiendörp
• Radensdorf: Roadensdorf
• Steinkirchen: Stenkerchen
• Treppendorf:

Luckau

• Luckau: Lucke (Süüdmärksch (Mdt., adj. luksch)
• Bergen:
• Cahnsdorf:
• Duben: Dubn
• Alteno
• Freiimfelde
• Kaden
• Egsdorf: Äsdörp
• Freesdorf
• Fürstlich Drehna:
• Tugam:
• Gießmannsdorf:
• Görlsdorf:
• Frankendorf:
• Garrenchen:
• Wanninchen:
• Karche-Zaacko:
• Schollen:
• Karche:
• Zaacko:
• Kreblitz:
• Kümmritz: Kümmertz
• Paserin:
• Rüdingsdorf:
• Schlabendorf am See:
• Terpt:
• Uckro:
• Wierigsdorf: Wierigdörp
• Drei Linde:
• Willmersdorf-Stöbritz:
• Zieckau: Ziecke
• Caule:
• Zöllmersdorf: Zöllmersdorp (Endonym: Süddmärksch)
• Pelkwitz:

Märkische Heide

• Dürrenhofe: Dearnofe

Märkisch Buchholz

• Märkisch Buchholz: Bookholt (Landkreis Dahme-Spree)

Mittenwalde

• Mittenwalde: Middnwolle , Middenwolle
• Brusendorf:
• Boddinsfelde:
• Gallun: Jallun
• Motzen: Motzen
• Ragow: Ro , Roo
• Schenkendorf: Schenkendörp
• Krummensee:
• Telz:
  • Telzer Plan: Telscher Plan
• Töpchin:
• Waldeck:

Münchehofe

• Birkholz: Berkholt (Münchehofe)

Pitschen-Pickel

• Pickel: Pickle , Pickel
• Pitschen: Pitschen

Teupitz

• Teupitz: Tüps
• Egsdorf: Hesdörp , Äsdörp
• Mittelmühle: Middelmölle
• Neuendorf: Neiendörp
• Tornow: Torne

Rietzneuendorf-Staakow

• Rietzneuendorf: Neiendorf (Endonym: Süüdmärksch), Rietze
• Friedrichshof:
• Staakow: Stok , Schtook , Stoake (Süüdmärksch)

Schlepzig

• Schlepzig: Schlepzich

Schönefeld

• Schönefeld: Schönefell
• Großziethen: Jrootsiethen
  • Kleinziethen: Kleensiethen
• Kiekebusch:
• Selchow:
• Waltersdorf: Woltersdörp , [[Wolterschdörp:12529 LDS Waltersdorf
  • Tollkrug: [[Dollkrooch:]
• Waßmannsdorf: Wasdörp , [[Waßdörp:12529 LDS Waltersdorf
• Rotberg (fröher Rotzis): Rotzijus

Schönwald

• Schönwald: Schönewahlde
• Waldow: Wahlde

Schulzendorf

• Schulzendorf: Schultndörp , Schultendörp
• Eichberg:
• Neuschulzendorf: Schultendörp f

Schwerin

• Mittelmühle: Middelmölle

Schwielochsee

• Goyatz:
  • Guhlen:
  • Syckadel: Sickoadel
• Jessern: Jessern (Endonym: Süüdmärksch)
  • Hoffnungsbay:
  • Neubrück:
• Lamsfeld-Groß Liebnitz:
  • Groß Liebnitz:
  • Klein Liebnitz:
  • Lamsfeld:
• Mochow: [[Mochow: (Endonym Süüdmärksch)
• Resse-Zaue:
  • Ressen:
  • Zaue:
• Speichrow: Speichrow (Endonym: Süüdmärksch)

Steinreich

• Schenkendorf: Schenkendörp

Straupitz

• Straupitz: [[Straupitz: (?) (Endonym: Süüdmärksch?, Ns.: Tšupc > Struups/Strupitz?)

Spreewaldheide

• Laasow:
  • Burghof: Burghoff

Wildau

• Wildau:
• Hoherlehme: Hogherlääme , Hogerlähme

Zeuthen

• Zeuthen: Ssitn
  • Am Heideberg: Heedeberch , Sieten
• Miersdorf: Mirschdörp
  • Miersdorfer Werder: Mirschdörper Werder

Frankfurt (Oder)

• Frankfurt (Oder)
• Gubener Vorstadt:
• Altberesinchen:
• Neuberesinchen:
• Güldendorf:
• Lossow:
• Lebuser Vorstadt:
• Hansaviertel:
• Klingetal:
• Kliestow: Klieste
• Booßen:
• Nuhnenvorstadt:
• Rosengarten/Pagram: Rosengoarn
• Lichtenberg: Lichtenberch
• Markendorf: Markendorp
• Markendorf-Siedlung:
• Hohenwalde: Hohenwolle, Hohenwall
• Beresinchen:

Havelland

Städer un Gemenen in den Landkreis Havelland

Brieselank | Dallgow-Döberitz | Falkensee* | Friesack | Gollenberg | Großderschau* | Havelaue* | Ketzin | Kleesen-Jörne | Kotzen | Märkisch Luch* | Milauer Land | Mühlenberge* | Nauen | Nennhusen | Paulinenaue | Pessin | Prämitz | Roothnau | Retzow | Rhinau | Schönwolle-Glien | Seeblick* | Stechow-Ferchesar* | Wiesenaue* | Wustermark*
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Brieselang

• Altbrieselang: Old Brieselank (Olt Brieselank)
• Brieselang: Brieselank^[?]
• Bredow: Bredow (Brieselank)^[?]
• Bredow-Luch: Bredowsche Luuch
• Bredow-Vorwerk:
• Glien: Jlien
• Zeestow: Seestow

Dallgow-Döberitz

• Dallgow: Dallgow (Dalljo, Dalljow)
• Döberitz:
• Engelsfelde: Engelsfell
• Neu-Döberitz:
• Neurohrbeck:
• Rohrbeck: Roarbekken
• Seeburg:
• Sperlingshof:

Falkensee

• Falkenhagen:
• Seegefeld:
• Finkenkrug:
• Falkenhain:
• Falkenhöh:
• Waldheim:

Friesack

• Briesen:
• Friesack: Friesack, Friesch
• Wutzetz: Wootz
• Zootzen:

Gollenberg

• Gollenberg: Gollenberch
• Horst:
• Ohnewitz:
• Schönholz-Neuwerder:
• Stöllin:

Großderschau

• Altgarz:
• Brenkenhof: Brenkenhoff
• Clausiushof: Clausiushoff
• Friedrichsbruch: Friedrichsbruuk, Friedrichsbrook
• Friedrichsdorf: Friedrichsdorp
• Großderschau: Kolonie
• Klein Derschau: Kleenderschau
• Jühlitz: Jühlitz
• Rübehorst: Röbehorst

Havelaue

• Gülpe: Jülpe, Jülp
• Parey: Parey
• Prietzen: Pretzen
• Spaatz: Spaatz, Spootz
• Strodehne: Strodähne^{[St=s̱ ṯ]}
• Wolsier:

Ketzin/Havel

• Ketzin: Ketzin
  • Brückenkopf
  • Kliemsiedlung
  • Schumachersiedlung
  • Vorketzin
• Etzin
• Falkenrehde: Falkenräe
  • Neu Falkenrehde (oold: Stolp): Stolp
• Paretz: Paretz
  • Paretzhof
• Tremmen
• Zachow
  • Gutenpaaren-Zachow: Paaren
  • Fernewerder

Kleßen-Görne

• Dickte:
• Görne: Jörne
• Görner Mühle:
• Kleßen: Kleesen

Kotzen

• Kotzen: Kotzen
• Kriele: Kriele
• Landin:
• Rhinsmühlen:

Märkisch Luch

• Barnewitz: Barnetz (Barneetz, Barnetz)
  • Linde:
• Buschow: Buschow
• Garlitz: Joarlitz, Jarlitz
  • Kieck: Tom Kieck
• Möthlow: Möethlow (Möetlo, Möertlo

Milower Land

• Milower Land: Milausche Land^[?], Milauer Land^[?]
• Bahnitz: Bahnitz
• Bützer:
  • Großwudicke: Grotenwodicke
  • Buckow: Buke
  • KLein Buckow:
  • Kleinwudicke
• Jerchel:
• Milow: Milau
  • Marquede:
  • Milow Ausbau: Uthbaw
  • Neu Dessau:
  • Wihelminenthal:
• Möthlitz: Moäthlitz, Möthlitz
  • Lutze: Luutze
• Nitzahn: Nitzohn
  • Knoblauch: Knöbelook, Knoäbelook, Knobelok
  • Wendeberg: Wennberch
• Schmetzdorf:
  • Vogelsang:
• Vieritz:
• Zollchow:
  • Galm: Golme
  • Grille:
• Linde: Linne

Mühlenberge

• Haage: Haa, Haage
• Karlsaue:
• Senzke:
• Wagenitz: Wagenitz

Nauen

• Berge: Berje
• Bergerdamm: Berjerdamm
  • Bergedamm-Hanffabrik: Hanffabrik
  • Bergedamm-Lager: Lager
  • Friesenhof:
  • Hertefeld: Hertefell
• Börnicke: Bornecke
  • Ebereschenhof
• Groß Behnitz: Jroten Bääntz
  • Quermathen:
• Kienberg: Kienberch, Kienberg
  • Teufelshof:
• Klein Behnitz: Kleen Bääntz
  • Friedrichshof
  • Heineberg:
• Lietzow:
  • Uterhof:
• Markee:
  • Markau: Markau
• Nauen: Naune, Nauen
• Neukammer: Niekammer
• Ribbeck:
• Schwanebeck:
• Tietzow:
• Wachow:
  • Niebede: Niabed
• Waldsiedlung:
  • Stolpshof

Nennhausen

• Bamme: Bamme
• Buckow: Buckow, Buke
• Damme:
• Gräningen: Jreäning, Gräningen, Gräaninge
• Liepe:
• Mützlitz: Mützlitz
• Nennhausen: Nennhusen
• Nennhof: Nennhof

Paulinenaue

• Paulinenaue: Paulinenaue
• Selbelang: Selbelang
  • Bienenfarm:
  • Kamerun:
  • Lindholzfarm:
  • Eichberge:
  • Rother Husar:

Pessin

• Pessin: Pessin

Premnitz

Oordsdeel vun Prämitz

Döberitz | Mögelin | Prämitz

 

• Döberitz: Döberitz (Döaberitz, Dööberitz, Döweritz)
• Mögelin: Mögelin (Möjelin, Meggelin, Möjelin
• Premnitz: Prämitz
• ?: Määs Mölle

Rathenow

• Böhne:
• Göttlin: Jöttelin
• Grütz: Grütz
• Rathenow: Rothnau
• Semlin:
• Steckelsdorf:

Retzow

• Retzow: Retzow

Rhinow

• Buchhorst
• Glewe:
• Kietz: Kietz
• Horst
• Mühlenburg:
• Rhinow: Rhinau (Rino, Rinau)
• ?: Hövel
• Dickte: Dikde

Schönwalde-Glien

• Schönwalde: Schönwolle
• Grünefeld: Jrüenefelle, Grünefelde
• Paaren im Glien: Poarn
• Pausin: Pausin
• Perwenitz: Pernitz
• Duettchens Höh:
• Schönwalde-Dorf:
• Schönwalde-Siedlung:
• Wansdorf:

Stechlin

• Neuglobsow: Nieglobsow

Seeblick

• Hohenauen: Hoenauen
• Witzke: Witsche

Stechow-Ferchesar

• Stechow: Stechow
• Ferchesar:
• Lochow:
• Tegeland:

Wiesenaue

• Brädikow: Brääko
• Jahnberge: Joonbärje
• Vietznitz:
• Warsow: Warsow

Wustermark

• Buchow-Karpzow:
  • Buchow:
  • Karpzow:
• Elstal: Elstoal
• Hoppenrade: Hoppenro, Hoppenrode, Hoppnroa
• Priort:
• Wustermark:
  • Dyrotz: Dyrotz, Dürots
  • Dyrotz-Luch:
  • Wernitz: Wehrnitz

Märkisch-Oderland

Städer un Gemenen in den Landkreis Märkisch-Oderland

Alt Tucheband* | Beiersdorp-Freudenberg | Bleyen-Jenschmer* | Bliesdorp | Buke | Falkenberg | Falkenhogen | Fichtenhöhe* | Fredersdorp-Vogelsdorp* | Frienwolle | Garzau-Jarzien | Hardenberg | Heäkelberg-Brunow | Höhenland* | Hoppegoarn | Jolze | Juse-Ploatkow | Küstriner Vorland* | Lebus | Letschin | Liëtzen | Lindendorf* | Märkische Höhe* | Menkeberg | Neuenhagen bei Berlin* | Nelewin | Neitrebbin | Oberbarnim* | Oderaue* | Oldlandsbarg | Petershagen/Eggersdorf* | Bedelzig | Prötzel* | Rehfelde* | Reichenow-Möglin* | Ritewnt | Rüdersdorf bei Berlin | Seele | Strausberg* | Treplin | Vierlinden* | Waldsieversdorf* | Wriëzen | Zechin* | Zeschdorp
*Hoogdüütsch/keen Belegg för den platddütschen Naam

 

Altlandsberg

• Altlandsberg: Oltlandsbarch
  • Neuhönow:
  • Paulshof:
  • Radebrück:
  • Seeberg:
  • Vorwerk:
  • Wilkendorf: Wilkendörp
• Bruchmühle: Bruckmölle, Bruchmihle
• Buchholz: Bookholt, Buakholt
• Gielsdorf: Gielsdörp, Jielsdärp
• Wegendorf: Wandärp
• Wesendahl: Wesendahl, Wesendoahl

Alt Tucheband

• Alt Tucheband:
• Hackenow:
• Hathenow: Hotnow, Hotno

Neu Tucheband:

• Rathstock: Rotstock

Bad Freienwalde

• Freienwalde: Frienwolle
  • Alte Schleuse:
  • Altkietz:
  • Alttornow: Torn
  • Alttornower Ausbau:
  • Alttornower Siedlung:
  • Bahnhof Oderberg/Bralitz:
  • Bergkolonie:
  • Bergthal:
  • Deichhof:
  • Eduardshof:
  • Flämmingsau:
  • Freienwalder Ausbau:
  • Heeses Loos:
  • Herrenwiese:
  • Jungfernloch:
  • Kalkofen:
  • Kolonie Bralitz:
  • Lindekes Loos:
  • Neuenzoll:
  • Neuglietzen:
  • Regina:
  • Saaten-Neuendorf:
  • Sonnenburg:
  • Wendtshof:
• Altglietzen: Oltglietzen, Olle Glietzen
• Altranft: Olt Ranft, Olle Rampft
  • Zuckerfabrik:
• Bralitz: Broalitz
• Hohensaten: Hohensoaten, Saaten
• Hohenwutzen: Hohenwuetzen
• Neuenhagen: Nüjenhoajn, Nienhagen, Nienhoong, Nienhajen, Neuenhajen, Neienhagen)
• Schiffmühle: Scheppmelle
  • Neukietz:
  • Neutornow: Tornow
  • Gabow: Joabe
• Wendtshof:

Beiersdorf-Freudenberg

• Beiersdorf: Beiersdorp
• Freudenberg: Freudenberch

Bleyen-Genschmar

• Bleyen:
  • Altbleyen
  • Neubleyen
  • Drewitz Ausbau:
  • Schaumburg:
• Genschmar: Jenschmer
  • Genschmarer Loose:
  • Henriettenhof:
  • Nieschen:
  • Wilhelminenhof:

Bliesdorf

• Bliesdorf: Bliesdorp
  • Bochows-Loos:
  • Dammkrug:
  • Dornbuschmühle:
  • Emilienhof: Emilienhoff
  • Friedrichslust:
  • Herrnhof:
  • Katharinenhof:
• Kunersdorf: Kunersdorp
  • Marienhof:
  • Sophienhof
  • Vevais: Wehwe
• Metzdorp: Mertensdorp

Buckow

• Buckow: Buke, Hoppebuke
  • Buchenfried:
  • Dreieichen:
  • Fischerkehle:
  • Pritzhagener Mühle:
• Hasenholz:

Falkenberg

• Dannenberg/Mark: Dannenberch
  • Bodenseichen:
  • Krummenpfahl:
  • Platzfelde:
  • Torgelow:
• Falkenberg/Mark: Falkenberch
  • Cöthen:
• Kruge/Gersdorf: Kruge/Jersdorp
  • Ackermannshof:
  • Gersdorf:
  • Kruge:
  • Neugersdorf: Jeesdörp

Falkenhagen (Mark)

• Falkenhagen: Falkenhoong, Falkenhogen
  • Grüner Baum:
  • Helenenruh:
  • Jochenshof:
  • Luisenhof:
• Regenmantel:
• Georgenthal:

Fichtenhöhe

• Alt Mahlisch: Moalsch, Olle-Moalsch
• Carzig: Cartzke, Corzge
• Niederjesar: Jeser

Fredersdorf-Vogelsdorf

• Ferdersdorf-Vogelsdorf: Fredrichsdorp
• Fredersdorf: Friedrichsdorp
• Vogelsdorf:

Garzau-Garzin

• Garzau:
• Garzin: Jarzin, Jaßiėn
• Bergschäferei:
• Liebenhof:
• Anitz:

Golzow

• Golzow: Golze, Jolze

Gusow-Platkow

• Gusow: Juse
• Platkow: Ploatke

Heckelberg-Brunow

• Beerbaum:
• Brunow: Brunow
• Gratzke:
• Heckelberg: Heckelberch, Heäckelberch

Höhenland

• Leuenberg: Leuenberch , Leuenberg, Leienberg
• Steinbeck: Stenbeck
• Wollenberg: Wollenberg
• Wölsickendorf: Wölsickendörp, Wölsickenderp

Hoppegarten

• Dahlwitz-Hoppegarten:
  • Birkenstein:
  • Dahlwitz:
  • Hoppegarten: Hoppejoarn
  • Mönchsheim:
  • Ravenstein:
  • Waldesruh
• Hönow: Hönow (?)
• Münchehofe: Menkeha

Küstriner Vorland

• Gorgast: Gorjas
• Küstrin-Kietz
• Manschnow: Manschenoa

Lebus

• Lebus: Lebus (L(e)[schwach]bús[betont])
• Mallnow: Moalne, Mallne
• Schönfließ: Schönfliet^[?]
• Wulkow:

Letschin

• Gieshof-Zelliner Loose:
• Groß Neuendorf: Grotneenderp
• Kiehnwerder:
• Neu Rosenthal:
• Kienitz: Kïenz
• Letschin: Letschin
  • Forstacker: Ferschterland
• Solikante:
• Wilhelmsaue:
• Neubarnim: Neie Boaren, Neibarn, Neibarnim
• Ortwig: Urtwich, Uartwig
• Sietzing:
• Klein Neuendorf:
• Posedin:
• Sophienthal:
• Sydowswiese
• Rehfeld:
• Steintoch:
• Voßberg:
• Wollup:

Neuenhagen bei Berlin

• Bollensdorf:
• Elisenhof:
• Neuenhagen:
• Marienheide:
• Wiesengrund:

Neulewin

• Güstebieser Loose:
• Neulewin: Neilewin
  • Heinrichsdorf: Heinrichsderb
  • Karlsbiese: Karlsbeese
  • Karlshof: Karlshoff
  • Kerstenbruch: Kerschtenbrook, Kerschtenbruok
• Neulietzegöricke: Neilietzegörièke
  • Ferdinandshof:

Neutrebbin

• Altbarnim:
• Alttrebbin:
• Neutrebbin: Neitrebbin
• Altlewin:
• Alttrebbin:
• Horst:
• Neutrebbin:
• Schließkenberg:
• Siedlung:
• Wuschewier:
• Bliesdorfer Feld:
• Burgwall:
• Cavelswerder:
• Großbarnim: Groteborn
• Grube:
• Kleinbarnim:
• Neunziger Winkel:
• Rhoneweg:
• Stromfeld:
• Wriezener Damm:
• Wubrigsberg:

Müncheberg

• Eggersdorf:
• Hermersdorf: Hermerschderp, Hermerschderb
• Hoppegarten: Hoppegarde
• Jahnsfelde: Joansfelde
• Müncheberg: Menkeberg, Münkeberg
  • Bienenwerder
  • Dahmsdorf: Doamerschderb
  • Heidekrug: Hedekrog
  • Marienfeld
  • Philippinenhof
  • Schlagenthin
• Münchehofe: Münkeha, Menkehaa
• Obersdorf:
• Trebnitz:

Petershagen/Eggersdorf

• Eggersdorf: Eggersdörp
• Petershagen:
• Pohrtsche Siedlung:

Rüdersdorf bei Berlin

• Hennickendorf: Henkendurf, Hennickendörp, Heinichendorp
• Herzfelde: Herzfell
• Lichtenow:
• Rüdersdorf:

Seelow

• Seelow: Seele (Märksch Oderland), Seelow
• Werbig:
  • Alt Langsow:
  • Neulangsow:
  • Altlangsower Loose:
  • Neu Werbig:
  • Schweizerhaus:
  • Seelower Loose:
  • Vorwerk:
  • Werbiger Loose:
  • Zernickow:

Strausberg

• Strausberg:
• Hohenstein: Hohensteen
• Ruhlsdorf:
  • Gladowshöhe:

Vierlinden

• Alt Rosenthal: Old-Rosendoal
• Diedersdorf: Diederschdörp, Deddersdorp
  • Ludwigslust:
• Görlsdorf:
  • Hufen:
  • Marxdorf:
• Neuentempel: Niëntempel
  • Hedwigshof:
  • Worin: Worin

Wriezen

• Altwriezen/Beauregard:
  • Altwriezen: Olle WriezenOllewriezen
  • Beauregard: Boorjard
• Biesdorf: Biesderp
• Eichwerder:
  • Jäckelsbruch:
  • Thöringswerder:
• Frankenfelde:
• Haselberg:
  • Rädikow:
• Lüdersdorf:
  • Landhof:
  • Mariannenhof:
• Rathsdorf: Rothsdörp
  • Altgaul:
  • Neugaul:
• Schulzendorf:
  • Marienberg:
• Wriezen: Wrieertzen
• Metzdorf: Mertensdorp

Oberbarnim

• Bollersdorf:
• Grunow:
• Ihlow: Ihle
• Klosterdorf:
• Alttornow: Torn
• Ernsthof:

Oderaue

• Altreetz: Olle Reetz, Olle Rätz, Olle-Rätz
  • Altreetzer Loose:
• Mädewitz:
  • Altmädewitz:
  • Altmädewitzer Loose
  • Kietz:
  • Neumädewitz:
• Neuküstrinchen: Nei-Küstrineken, Kistrineken, Chüstrinken
  • Neuranft: Ranft
• Neureetz: Neurätz
• Neurüdnitz: Neirienitz (Nieriènitz), Rünitz, Rinitz
  • Bienenwerder:
  • Spitz:
• Wustrow:
  • Altwustrow: Olle Wuostrow, Olle Wuestrow
  • Friecdrichshof:
  • Neuwustrow: Neu Wu-estrow
• Zäckeriner Loose:

• Oderbruch: Oaderbruok

• Christiansaue:
• Croustillier: Kristille
• Paulshof:
• Zollbrücke: Tollhus
• Loose: Loos

Prötzel

• Biesow:
• Blumenthal:
• Harnekop:
• Kähnsdorf:
• Prädikow: Praeke, Preke
• Prötzel:
• Stadtstelle:
• Sterenbeck:

Biesow, Blumenthal

Reichenow-Möglin

• Herzhorn:
• Möglin:
• Reichenow: Richno

Zechin

• Buschdorf:
• Friedrichsaue:
• Zechin:
  • Baiersberg:
  • Eckel:
  • Eichenberg:
  • Gerickenberg:
  • Loosa:

Podelzig

• Klessin:
• Podelzig: Bedelzig, Bedelzke
• Wuhden: Wuden

Reitwein

• Reitwein: Ritewent

Treplin

• Treplin: Treplin

Zeschdorf

• Altzeschdorf: Olle-Zeschdorp
  • Hohehnjesar:
  • Neuzeschdorf: Niescheschdorp
• Döbberin:
• Petershagen: Peterschon

Rehfelde

• Rehfelde:
  • Herrensee:
• Werder: Werder
  • Rotes Luch:
  • Sophienfelde:
• Zinndorf:
  • Heidekrug:

Waldsieversdorf

• Waldsieversdorf:
• Moorhof:

Märkische Höhe

• Batzlow: Batzlow
• Reichenberg:
  • Julianenhof:
• Ringenwalde: Ringenwolle

Neuhardenberg

• Altfriedland: Olle Friddland
• Gottesgabe: Jatzka
• Karlsdorf
• Neufriedland:
• Neuhardenberg (Marxwalde): Quilitz, Hartennberch
• Quappendorf:
• Neufeld:
• Wulkow
• Bärwinkel:
• Koppel
• Lupinenhof
• Schlaanhof:

Lietzen

• Lietzen: Liëtzen
• Schmermühle:

Lindendorf

• Dolgelin: Dolgelin
• Libbeninchen:
• Lindendorf:
• Neu Mahlisch: Nie-Moalsch, Niemoahlsch
• Sachsendorf: Sassendorf
• Werder:

Oberhavel

Städer un Gemenen in den Landkreis Oberhavel

Birkenwerder* | Fürstenberg/Havel* | Glienicke/Nordbahn* | Gransee | Großwoltersdorf* | Hennigsdörp* | Hohen Neuendorf* | Kremmen* | Leegebruch* | Liebenwalde* | Löwenberger Land* | Mühlenbecker Land* | Oberkrämer* | Oranienburg* | Schönermark* | Sonnenberg | Stechlin* | Velten* | Zehnick
*Hoogdüütsch/Keen Belegg för den Plattdüütschen Namen

 

Oranienburg =

• Friedrichsthal: Friedrichsdoal
• Germendorf: Germendorp

Birkenwerder

• Birkenwerder
• Lindenhof: Lindenhoff

Fürstenberg/Havel

• Altthymen: Oll-Tiem
  • Barteleshof:
  • Dahmshöhe:
• Barsdorf:
  • Qualzow:
• Blumenow
  • Boltenhof:
• Bredereiche: Bredereik
  • Fünfruten: Fiefroden
• Fürstenberg:
  • Drögen:
  • Ravensbrück:
  • Röblinsee:
• Himmelpfort: Himmelpurt, Himmelpuhrt
  • Kastaven:
  • Pian:
  • Woblitz:
• Steinförde:
  • Großmenow:
  • Kleinmenow:
  • Schönhorn:
  • Steinhavelmühle
• Tornow:
  • Ringsleben:
• Zootzen: Zootzn
  • Buchengarten:
  • Regelsdorf:

Glienicke/Nordbahn

• Glienicke: Jlienick

Gransee

• Altlüdersdorf: Lüdersdorp
• Buberow: Boberow
• Dannenwalde: Dannwolle
• Kreuzkrug: Krüüzkröch
• Eichelkamp: Eekelkampeiche
• Gramzow
• Gransee: Gransee
• Kraatz: Kroatz
• Margaretenhof
• Meseberg: Mesenbärch, Meeseberch
• Neulögow
• Neulüdersdorf
• Seilershof
• Wendefeld
• Wentow
• Ziegelei
• Ziegelscheune

Großwoltersdorf

• Altglobsow: Ollglobso
• Buchholz: Bokholt, Bookholt, Buokholt
• Großwoltersdorf: Jrootwoltersdörp
• Kelkendorf: Kelkendörp
• Wolfsruh:
• Zernikow:

Henningsdorf

• Gertrudenhof:
• Henningsdorf: Hennekendorp
• Neubrück:
• Nieder Neuendorf:
• Papenberge:
• Stolpe-Süd:

Kremmen

• Beetz:
  • Ludwigsaue:
• Flatow:
• Groß-Ziethen: Jroot Ziethen
• Hohenbruch: Hogenbrook
  • Johannisthal: Johannesdoal
  • Verlorenort:
• Kremmen:
• Sommerfeld:
• Staffelde:

Hohen Neuendorf

• Hohen Neuendorf: Hogen Niendorp
  • Elseneck:
  • Niederheide:
• Bergfelde: Bergfell
• Borgsdorf: Borgsdorp
  • Havelhausen:
  • Pinnow:
  • Venedig:
• Stolpe:

Leegebruch

• Leegebruch:

Liebenwalde

• Freienhagen: Freienhoong
• Hammer:
• Kreuzbruch: Krützbruch, Kruuzbrook
• Liebenthal: Liebendoal
• Liebenwalde: Lievenwolle
• Neuholland: Holland

Löwenberger Land

• Falkenthal: Falkendol, Falkenthoal
  • Exin:
• Glambeck: Glambeke
• Grieben: Grieben
• Großmutz:
• Grüneberg: Gronenberch
  • Pappelhof:
  • Sandberge:
  • Zollkrug:
• Gutengermendorf: Germendörp , Jerndorp
  • Birkhalde:
• Häsen: Höasn
• Klevesche Häuser: Klevsche Hüser
• Liebenberg: Leevenberch
• Linde:
• Löwenberg: Löwenberg
• Nassenheide: Nonheid, Nattenheede
• Neuendorf: Neiendörp
• Neulöwenberg:
• Teschendorf: Teeschendorp
• Grundmühle: Grundmölle
• Menz: Mente

Mühlenbecker Land

• Mühlenbeck: Molenbeke
• Schildow:
• Schönfließ: Schönfliert
• Zühlsdorf:

Oberkrämer

• Bärenklau:
• Bötzow:
• Eichstädt: Eekstädt
• Marwitz: Marwitz
• Neu-Vehlefanz:
• Schwante:
• Vehlefanz:

Sonnenberg

• Baumgarten: Bumjan, Bumjarn, Boomgarde
• Rauschnedorf: Ruschendörp
• Rönnebeck: Rönnbeck, Rönnebeck
• Schulzendorf: Schultendörp
• Sonnenberg: Sonnenberg, ẞonnberch

Schönermark

• Schönermark:

Zehdenik

• Badingen:
• Bergsdorf: Bergsdorp
• Burgwall:
• Kappe:
• Klein-Mutz: Kleen-Mutz
• Krewelin:
• Kurtschlag:
• Marienthal: Mariendol, Mariendoal
• Mildenberg: Mildenberch
• Osterne: Stärn
• Ribbeck: Ribbek, Ribeäke
• Vogelsang:
• Wesendorf:
• Zabelsdorf: Zobelsdörp
• Zehdenik: Zänik, Zehdnik

Oder-Spree

Städer un Gemenen in den Landkreis Oder-Spree

Bad Saarow* | Beesk | Berkenbrügge | Briesen | Brieskow-Finkenheerd* | Diensdorf-Radlow* | Eisenhüttenstadt* | Erkner* | Friedland* | Fürstenwalde/Spree* | Gosen-Neu Zittau* | Groß Lindow* | Grünheide* | Grunow-Dammendorf* | Jacobsdorf* | Langewahl* | Lawitz* | Madlitz-Wilmerschdorp | Mixdorf* | Müllrose* | Neißemünde* | Neuzelle* | Ragow-Merz* | Rauen* | Reichenwalde* | Rietze-Niendorp | Schlaubetal | Schöneiche bi Berlin* | Siehdichum* | Spreenhagen* | Steenhöbel | Storkow (Mark)* | Tauche* | Vogelsang | Wendisch Rietz* | Wiesenau* | Woltersdorf* | Ziltendorf*
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Beeskow

• Beeskow: Beesk(Exonym)
• Bornow: Borne (Exonym)
• Kohlsdorf: Kohlsdorp (Exonym)
• Krügersdorf: Krugersdörp (Exonym)
• Neuendorf: (Exonym)
• Oegeln: Öelen (Exonym)
• Radinkendorf: Radiskendorp (Exonym)
• Schneeberg: Schneeberch (Exonym)

Eisenhüttenstadt

• Eisenhüttenstadt: (Exonym)
• Fürstenberg: (Exonym)
• Schönfließ: (Exonym)
• Diehlo: (Exonym)

Erkner

• Erkner:
• Neuseeland:

Friedland

• Chossewitz: (Exonym)
• Friedland: (Exonym)
• Groß Briesen: (Exonym)
• Groß Muckrow: (Exonym)
• Günthersdorf: (Exonym)
• Karras: (Exonym)
• Klein Muckrow: (Exonym)
• Kummerow: (Exonym)
• Leißnitz: (Exonym)
• Lindow: (Exonym)
• Niewisch: (Exonym)
• Pieskow: Pieschow, Piesk (Exonym)
• Reudnitz: (Exonym)
• Schadow: (Exonym)
• Weichensdorf: (Exonym)
• Zeust: (Exonym)

Fürstenwalde/Spree

• Fürstenwalde: (Exonym)
• Ketschendorf: (Exonym)
• Trebus:
• Molkenberg:

Müllrose

• Müllrose: (Exonym)
• Dubrow: (Exonym)

Storkow

• Storkow: (Exonym)
• Alt Stahnsdorf: Stoansdörp (Exonym)
• Neu Stahnsdorf: Nie Stoansdörp
• Bugk: (Exonym)
• Görsdorf: Jierschdorp (Endonym) (Exonym), Jirschdorp
• Groß Eichholz: (Exonym)
• Groß Schauen: (Exonym)
• Klein Schauen: (Exonym)
• Kehrigk: (Exonym)
• Kummersdorf: Kummerschdorp (Endonym), (Exonym?)
• Limsdorf: (Exonym)
• Philadelphia: (Exonym)
• Rieplos: (Exonym)
• Selchow: Selche(Exonym)
• Schwerin: (Exonym)
• Wochowsee: (Exonym)

Grünheide

• Grünheide: (Exonym)
• Alt Buchhorst: (Exonym)
• Fangschleuse: (Exonym)
• Hangelsberg: (Exonym)
• Spreetal: (Exonym)
• Spreewerder: (Exonym)
• Wulkow: (Exonym)
• Kagel:
• Finkenstein:
• Kienbaum: Kie(e)nboom
• Mönchwinkel: (Exonym)
• Neu Mönchwinkel: (Exonym)
• Spreeau: (Exonym)
• Freienbrink: (Exonym)

Rietz-Neuendorf

• Rietz-Neuendorf: Rietze, Niendorp (Exonym)
• Ahrensdorf: (Exonym)
• Alt Golm: (Exonym)
• Behrensdorf: (Exonym)
• Birkholz: Berkholt(Exonym)
• Buckow: Buke (Exonym)
• Drahendorf: (Exonym)
• Glienicke: Jlienick (Exonym)
• Görzig: (Exonym)
• Groß Rietz: (Exonym)
• Herzberg: (Exonym)
• Neubrück: (Exonym)
• Pfaffendorf: (Exonym)
• Sauen: (Exonym)
• Wilmersdorf: Willmerschdörp (Exonym)

Schöneiche

• Schöneiche:
• Kleinschönebeck:
• Fichtenau:
• Grätzwalde:
• Hohenberge:
• Birkenheim:

Steinhöfel

• Arensdorf:
• Beerfelde:
• Buchholz: Bookholt
• Demnitz:
• Gölsdorf:
• Hasenfelde:
• Heinersdorf:
• Heinersdorfer See:
• Jänickendorf:
• Neuendorf im Sande:
• Schönfelde: Schönfelle
• Steinhöfel:
• Tempelberg:

Tauche

• Briescht: (Exonym)
• Falkenberg: Falkenberch (Exonym)
• Giesensdorf: Jiesensdörp (Exonym)
• Görsdorf: (Exonym)
• Kossenblatt: (Exonym)
• Lindenberg: (Exonym)
• Mittweide: (Exonym)
• Ranzig: (Exonym)
• Stremmen: (Exonym)
• Tauche: (Exonym)
• Trebatsch: (Exonym)
• Sabrodt: (Exonym)
• Sawall: (Exonym)
• Rocher: (Exonym)
• Werder/Spree: (Exonym)
• Premsdorf: (Exonym)

Woltersdorf

• Woltersdorf:
• Schönblick:
• Springeberg:
• Stolp:

Brieskow-Finkenheerd

• Brieskow: (Exonym)
• Finkenheerd: (Exonym)

Groß Lindow

• Groß Lindow: (Exonym)
• Schlaubehammer: (Exonym)
• Weißenspring: (Exonym)

Vogelsang

• Vogelsang: (Exonym)

Wiesenau

• Wiesenau: (Exonym)

Ziltendorf

• Ziltendorf: (Exonym)
• Aurith: Auert (Endonym), (Exonym:)
• Ernst-Thälmann-Siedlung: (Exonym)

Lawitz

• Lawitz: (Exonym)

Neißemünde

• Neißemünde: (Exonym)
• Breslack: (Exonym)
• Coschen: (Exonym)
• Ratzdorf: (Exonym)
• Wellmitz: (Exonym)

Neuzelle

• Bahro: (Exonym)
• Bomsdorf: (Exonym)
• Göhlen: (Exonym)
• Henzendorf: (Exonym)
• Kobbeln: (Exonym)
• Möbiskruge: (Exonym)
• Neuzelle: (Exonym)
• Schwerzko: (Exonym)
• Steinsdorf: (Exonym)
• Streichwitz: (Exonym)
• Treppeln: (Exonym)

Berkenbrück

• Berkenbrück: Berkenbrügge
• Roter Krug:

Briesen

• Briesen: Briesen
• Biegen: Biejen
• Bunterschütz:
• Dorismühle:
• Falkenberg: Falkenberch
• Freiheitsloose:
• Karolinenhof:
• Kersdorf: Kerschdorp
• Kersdorfer Schleuse:
• Vorwerk Briesen:
• Waldschlößchen:

Jacobsdorf

• Pillgram: Piljram
• Petersdorf: Petersdörp
• Sieversdorf: Siersdorp
• Jacobsdorf:

Madlitz-Wilmersdorf

• Madlitz-Wilmersdorf: Wilmerschdorp
• Alt Madlitz:
• Falkenberg: Falkenberg
• Wilmersdorf:

Bad Saarow

• Saarow: (Exonym)
• Neu Golm: Nie Golm (Exonym)
• Petersdorf: (Exonym)

Diensdorf-Radlow

• Diensdorf-Radlow: (Exonym)

Langewahl

• Langewahl: (Exonym)

Reichenwalde

• Dahmsdorf: (Exonym)
• Kolpin: (Exonym)
• Reichenwalde: (Exonym)

Wendisch Rietz

• Wendisch Rietz: (Exonym)

Grunow-Dammendorf

• Dammendorf: (Exonym)
• Grunow: (Exonym)

Mixdorf

• Mixdorf: (Exonym)

Ragow-Merz

• Ragow-Merz: (Exonym)

Schlaubetal

• Schlaubetal: (Exonym)
• Bremsdorf: (Exonym)
• Fünfeichen: (Exonym)
• Kieselwitz: (Exonym)

Siehdichum

• Schernsdorf: (Exonym)
• Rießen: (Exonym)
• Pohlitz: (Exonym)
• Kallinenberg: (Exonym)
• Ragower Mühle: (Exonym)
• Siehdichum: (Exonym)
• Wustrow: (Exonym)

Gosen-Neu Zittau

• Gosen: (Exonym)
• Neu Zittau: (Exonym)
• Burig: (Exonym)
• Steinfurth: (Exonym)

Rauen

• Rauen: (Exonym)

Spreenhagen

• Braunsdorf: (Exonym)
• Hartmannsdorf-Neuhartmannsdorf: (Exonym)
• Lebbin: (Exonym)
• Markgrafpieske: (Exonym)
• Spreenhagen: (Exonym)

Ostprignitz-Ruppin

Städer un Gemenen in den Landkreis Ostprignitz-Ruppin

Breddin | Doberjotz | Dreetz | Fehrbellin | Heilgengroov | Hertesberg | Kyritz | Lindow | Märkisch Linden* | Nienstadt | Reppin | Rhinsberg | Rüthnick* | Sievesdörp-Hohenoben | Storbeek-Frankendörp | Stünnitz-Schöönmark | Temnitzquell* | Temnitztal* | Vielitzsee* | Walsleven | Wittstock | Wosterhusen | Zernitz-Lohm
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Breddin

• Breddin: Breddin
• Breddin-Abbau:
• Damelack: Doomlack, Domlock
• Joachimshof: Joachimshoff
• Obermühle: Obermölle
• Sophiendorf: Sophiendörp
• Voigtsbrügge: Foostsbrügge

Dabergotz

• Dabergotz: Doberjotz

Dreetz

• Dreetz: Drätz
• Giesenhorst:
• Bartschendorf: Bartschendorp
• Michaelisbruch:
• Siegrothsbruch:
• Baselitz:
• Blumenaue:
• Böhls Plan:
• Fischershof:
• Koseshof:
• Lüttgendreetz:
• Mühlenland:
• Schäferberg: Schäferberch
• Schulsiedlung:
• Sterns Plan:
• Treuhorst: Dröjehorst
• Waldsiedlung:
• Webers Plan:
• Wolfs Plan:
• Zietensaue:

Fehrbellin

• Betzin: Betzin
• Brunne: Brunne
• Dechtow: Deechte
• Deutschhof:
• Kuhhorst:
• Ribbeckshorst:
• Dreibrück:
• Fehrbellin: Fehrbellin
• Hakenberg: Hakenberch, Hakenberg, Hakenberge
• Karwesee: Karwesee
• Königshorst:
• Nordhof:
• Mangelshorst:
• Lobeofsund:
• Seelenhorst:
• Fredenhorst:
• Sandhorst:
• Langen:
• Dammkrug: Dammkruuch
• Lentzke: Lenche
• Linum: Linum
• Manker: Manker
• Protzen: Protzen
• Tarmow: Tarmow
• Walchow: Wallchow
• Wall: Wall
• Wustrau-Altfriesack:
• Wustrau: Wustrau
• Altfriesack: Oldenfreische, Olden Friseke
• Zietenhorst:

Heiligengrabe

• Blandikow: Blandko
• Blesendorf: Bläsendörp
• Blumenthal: Blomendahl, Blomendoal, Blumendoal
• Grabow:
• Dahlhausen: Dahlhusen, Doolhusen
• Horst: Host (Heilgengroov)
• Heiligengrabe: Heiljengrov, Heiljenjrov
• Herzsprung: Hertssprung, Herzsprung
• Jabel: Joavel, Joabel
• Königsberg: Könsbärch, Könnsbärch
• Liebenthal: Liebendol, Liebendoal
• Maulbeerwalde: Muulbeerwall, Mulbeerwall, Muulverwoll, Mulverwoll, Mulverwoll, Mulberwoll
• Papenbruch: Papenbrook, Papmbrook
• Rosenwinkel:
• Wernikow:
• Zaatzke: Sotsch, Zotsch, Zoatsch, Zoatz, Zats, Zoats, Tsoats
• Glienicke: Glienk
• Buchhorst: Buukhorst, Bookhorst
• Friesenhof: Friesenhoff
• Granzow:
• Hoheheide:
• Kattenstiegmühle:
• Kuckucksmühle: Kuckucksmöll
• Natteheide: Natteheede
• Techow:
• Volkwig: Volkwich
• Wernikow Ausbau:
• Wüsten-Barenthin:

Herzberg (Mark)

• Birkenhof:
• Herzberg: Hertesberch, Hezberj

Kyritz

• Kyritz: Kyritz (Kiritz)
• Berlitt: Bäelitt
• Bork:
• Drewen:
• Gantikow: Jantkow, Jantikow, Jantikow
• Ganz: Janz (Kyritz)
• Grünfelde: Gröönfell, Jrünfell
• Holzhausen: Holthusen
  • Vollmersdorf: Vollmersdorp
• Klosterhof: Klosterhoff
• Kötzlin: Kötzlin
• Lellichow: Lärchow, Lerchow
• Mechow: Mechow
• Rehfeld: Rehfell, Rehfeld
• Teetz:

Lindow

• Lindow: Lindow
• Banzendorf: Badzendorp, Banzendörp
• Birkenfelde: Berkenfell
• Birkenhof: Berkenhoff
• Hindenberg: Hinnenberg, Hin’nberch, Hindenberch
• Keller:
• Klosterheide: Klosterheid, Klosterheede
• Kramnitzmühle: Krampzmolle
• Schönberg: Schönberch

Märkisch Linden

• Märkisch Linden:
• Darritz-Wahlendorf: Walendorp, Wahlendörp
  • Wolterdorf: Woltersdorp
  • Woltersdorfbaum: Woltersdorpboom, de Boom
• Gottberg: Gottberg, Gottberch, Jottberch
• Kränzlin: Kränzlin
• Werder: Werde, Werder

Neuruppin

Oordsdeel

• Alt Ruppin: Olden Ruppin, Oll-Ruppin
• Heidehaus: Heedehuus
• Buskow: Buuschow (Buskow, Buschow^{langes u}, Buscho, Busikow
• Gnewikow: Gneewkow (Gnewko)
• Gühlen-Glienicke
  • Boltenmühle: Boltenmölle
• Karwe: Karw (Kaarf, Karf)
• Lichtenberg: Lichtenberg (Lichtenberch)
• Krangen:
• Molchow:
• Neuruppin: Reppin' (Nienruppin)
• Nietwerder: Neerweer (Netwä(langes /ê/: Neetwee?))
• Radensleben: Roajensleben (Rojensläm, Roinschlew, Roajenschleben, Rodenschlef
• Stöffin: Stewin
• Wulkow: Wulkow
• Wuthenow: Woothnow (Wothnow, Wothenow)

Gemeendeel

• Binenwalde
• Kunsterspring
• Neuglienicke: Nieglienk
• Pabstthum
• Radehorst
• Rheinsberg-Glienicke: Bur Glienk, Rhiensberch-Glienk, Rhinsberch-Jlienk
• Seehof:
• Steinberge: Steenberg (Reppin)
• Stendenitz:
  • Zermützel: Scharmützel
• Zippelsförde:Zippel, Tipsförde, Zipsförde

Wohnplätz

• Alte Schäferei
• Ausbau Nietwerder
• Ausbau Wulkow
• Bechlin
• Birkenhof
• Bürgerwendemark
• Bütow
• Dietershof
• Ferienpark Klausheide
• Fristow
• Gentzrode
• Gildenhall
• Heidehaus: Heedehuus
• Hermannshof
• Lietze
• Musikersiedlung
• Neumühle: Niemölle
• Quäste
• Rägelsdorf: Regelsdörp1
• Roofwinkel
• Rottstiel
• Stöffiner Berg: Stöffiner Berch
• Tornow:
• Treskow: Treschow, Treskow

• Uhlenberge: Uhlenberch
• Helenenhof: Leenhoff

Neustadt

• Spiegelberg: Speegelberch
• Neustadt: Nienstadt
• Neuhof: Niehoff
• Kampehl: Kampehl
• Strubbergshof: Strubbergshoff
• Schönfeld: Schönfeld
• Fischershof:
• Plänitz-Leddin: Leddin, Pläntz
• Roddahn: Roddoon
• Neuroddahn: Nieroddohn
  • Babe: Boob
• Scharzwasser: Swartwoater
• Köritz: Kührz, Kürtz, Kürz

Rheinsberg

• Basdorf: Baasdörp
• Braunsberg: Bruunsberg (Brunsberch)
• Dierberg: Dierberg, Dierberch, Deerberch
• Dorf Zechlin:
• Flecken Zechlin:
• Alt-Lutterow: Olt Lutterow
• Neu-Lutterow: Nei Lutterow
• Großzerlang: Groten Scharlanck, Jrotscharlank
• Adamswalde:
• Kolonie:
• Heinrichsdorf: Heinrichsdörp
• Heinrichsfelde:
• Köpernitz: Köpernitz^{uut „Köpernitz Mölle“}
  • Köpernitzer Mühle: Köpernitz Mölle
• Kagar:
• Kleinzerlang: Luetken Scharlanck, Lütten Scharlank
• Prebelow:
• Linow: Linow (Lino)
• Möckern: Mäckern
• Warenthin:
• Luhme: Luum
• Heimland:
• Repente: Repent
• Rheinsberg: Rhinsberg, Rhinsberch
• Beerenbusch: Barenbusch
• Berkholzofen: Berkholtofen
• Charlottenau:
• Feldgrieben: Feldjrieben
• Paulshorst:
• Schlaborn: Slabuer, Schlageborn
• Witwien:
• Schwanow:
• Wallitz:
• Zechlinerhütte:
• Zechow:
• Rheinshagen: Rhinshagen, Rhinshoong
• Zühlen:
  • Neumühl: Niemölle

Rüthnick

• Rüthnick:
• Mohnhorst:
• Rüthnicker Mühle:

Sieversdorf-Hohenofen

• Sieversdorf: Sieverschdörp, Sieverdesdörp, Sievesdörp
• Hohenofen: Hohenofen, Hohenoom (Hohenōm)
• Neu Amerika:

Storbeck-Frankendorf

• Storbeck: Storbeke
• Frankendorf: Frankendörp

Stüdenitz-Schönermark

• Stüdenitz: Stünnitz
• Schönermark: Schönmark

Temnitzquell

• Buchenhaus: Buokenhuus
• Darsikow: Doorsko
• Temnitzquell:
• Katerbow:
• Netzeband:
• Rägelin:

Temnitztal

• Temnitztal:
• Garz: Goorz
• Kerzlin: Käzlin
• Küdow-Lüchfeld: Luuchfell, Lüfeld
• Rohrlack: Ruhrlack, Rohrlake
• Vichel:
• Wildberg: Wildberch

Vielitzsee

• Vielitzsee:
• Seebeck: Seebeke
• Strubensee: Struwensee
• Vielitz:
• Neu Seebeck: Nie Seebeke

Walsleben

• Dannenfeld: Dannfell
• Walsleben: Walsleven
  • Walslebener Mühle: Walsleven Mölle

Wittstock/Dosse

• Babitz: Bootz, Boatz, Boots, Boats
• Berlinchen: Berlinken , Bärlinken
• Biesen: Beesen, Biesen
• Christdorf: Chrisdörp, Krisdörp
• Dossow: Doss (Wittstock/Doss)
• Dranse: Drans
• Fretzdorf: Fretzdörp
• Freyenstein: Freiensteen, Freensteen, Freyensteen, Freynsteen, Freinsteen
• Neu Cölln: Nei Cölln
• Gadow: Joado, Joarro, Jodo, Jorro"/>, Säfko, Säfkow
• Wittstock: Wittstock
• Wulfersdorf: Wulfsdörp
• Zempow: Zempow, Sempow, Zempo, Tsempo
• Zootzen: Zootzen (Wittsrock/Dosse), Sootzen, Sootsen, Zootsen
• Alt Daber: Olt Doover, Olt Doober
• Am Damm:
• Bauhof:
• Brausebachmühle: Brausebachmölle
• Charlottenhof: Charlottenhoff
• Dudel:
• Dunkelsruh:
• Eichenfelde: Eikenfell, Eiknfell
• Ernstenswille:
• Friedrichsgüte:
• Friedrichsgüter Mühle:
• Glashütte:
• Griebsee:
• Gustavsruh: Justavsruh
• Heinrichsdorf: Heinrichsdörp (Wittstock/Dosse)
• Heinrichsdorfer Siedlung:
• Karl-Marx-Hof:
• Karstedtshof: Karstedtshoff
• Kuhlmühle: Kuhlmöll, Kuulmöll
• Lüttgendosse: Lüttchendoss
• Neu Biesen:
• Neuendorf: Niendörp (Wittsrock/Dosse)
• Rheinsberger Siedlung:
• Rote Mühle: Rode Mölle
• Scharfenberg: Scharpenberch
• Scharfenberger Mühle:
• Scharfenberger Ziegelei:
• Siebmannshorst:
• Sudrowshof: Sudrowshoff
• Walkmühle: Walkmölle

Wusterhausen/Dosse

• Wusterhausen: Wustrusen, Schusterhusen (Ökelnaam), Wustrhusen, Wosterhusen
• Bantikow: Bantkow
• Barsikow: Barskow
• Blankenberg: Blankenberch
• Brunn:
• Bückwitz: Bückwitz
• Dessow:
• Emilienhof: Emilienhoff
• Ganzer:
• Gartow:
• Kantow:
• Läsikow: Lesko , Lesskow
• Lögow:
• Metzelthin:
• Nackel: Noakel, Nöckel (Ökelnaam?)
• Schönberg: Schönberch
• Sechzehneichen: Sösterneiken, Kattekers (Ökelnaam), Sösteineiken
• Segeletz: Seelätz
• Tornow:
• Tramnitz:
• Trieplatz:
• Wulkow:
• Bückwitz-Ausbau:
• Heilbrunn:
• Plänitzer Siedlung:
• Reihereck:

Zernitz-Lohm

• Zernitz: Zernitz
• Bahnhof Zernitz:
• Goldbeck: Joldbäk, Goldbäk, Golbek
• Neuendorf: Neiendörp
• Koppenbrück: Koppenbrügge
• Lohm:
• Krüllenkempe: Krüllenkemp
• Kahlschlag:
• Neu-Koppenbrück:

Teltow-Fläming

Städer un Gemenen in den Landkreis Teltow-Fläming

Boarth | Blankenfelle-Moahle | Dahmetal* | Doahme | Grootbeernt | Ihle | Jiterbog | Luckenwolle | Ludedwigsfellle | Mellen | Nederjeersdorp | Niederer Fläming* | Nuthe-Urstromtal* | Rangesdörp | Sossen | Trebbin |
Hochdüütsch/Keen Belegg för den platdüütschen Naam

 

Baruth/Mark

• Baruth/Mark: Boat, Boart, Bårt
• Klein Ziescht: Kleen Schiest
• Dornswalde: Dernswoll
• Groß Ziescht: Groot Schiescht, Grosschiest, Schiest
• Kemlitz: Kämels
• Horstwalde:
• Klasdorf: Klasdörp
• Glashütte:
• Ließen: Ließne
• Merzdorf: Mertschdorp, Märzdörp
• Mückendorf: Mijendörp
• Paplitz: Paplitz
• Petkus: Petek, Pekkes, Pekes
• Charlottenfelde: Charlottenfelle
• Radeland: Radeland, Roadland
• Schöbendorf: Schöbendörp, Schöbmdorf

Jüterbog

• Jüterbog: Jieterbog, Jieterbock, Jiterbog
• Fröhden: Frehden, Frehdn, Freedn
• Grüna: Jriene
• Kloster Zinna: Zinne, Kloster, Klosta
• Markendorf: Markendorp, Markenderb
• Neuheim:
• Neuhof: Neehoff (Jieterbog), Neihoff
• Werder: Werde

Luckenwalde

• Luckenwalde: Luckenwolle, Lukenwolle, Luckenwal
• Frankenfelde: Frankenfell
• Kolzenburg: Kolzenborch, Kolzenburch
• Bleiche:
• Lindenberg: Lingenberch
• Elsthal:
• Neu Frankenfelde:
• Vor dem Baruther Tor:
• Vor dem Trebbiner Tor:
• Walkmühle:

Ludwigsfelde

• Ludwigsfelde: Ludewichsfelle
• Ahrensdorf: Oansdörp, Ahrensdörp, Oahrnsdorp, Oensdöp
• Genshagen: Jenßon, Jenshoon
• Gröben: Jröbm, Jröäbm , Gröbn^{ö offen}
• Gröbener Kietz:
• Groß Schulzendorf: Jrotschultndörp, Jroot Schultendörp, Groat Schültendorp
• Jütchendorf: Jütkendörp
• Kerzendorf: Kerzendörp
• Löwenbruch: Leienbruek, Leienbruuk, Leienbruok
• Siedlung am Weinberg: Wienbarch
• Mietgendorf: Mietkendörp, Mietchendorf
• Schiaß: Ssijoasch
• Siethen: Siethen
• Wietstock: Witstock

Trebbin

• Trebbin: Trebbin
• Blankensee: Blankensei, Blankensee
• Christinendorf: Kristindörp, Christindörp
• Ebelshof: Ebelshoff
• Eichenhof: Eichenhoff
• Glau:
• Großbeuthen: Jrotbütn, Jrootbüten, Groetbüten, Groß-Buthen, Grot-Büten
• Kleinbeuthen: Kleenbüten
• Klein Schulzendorf: Kleen Schultendörp, Kleenschultendörp
• Kliestow: Klieste
• Löwendorf: Leiendörp, Leiendorf
• Lüdersdorf: Lüsdörip, Lüsdörp, Lǘsdö̱̆ri̇̆p
• Märkisch Wilmersdorf: Märksch Wilmerschdörp
• Stangenhagen: Stannhoan, Stangenhoan
• Schönhagen: Schönhoan
• Thyrow: Thüre
• Wiesenhagen (fröher Neuendorf): Neiendörp, Wiesenhagen

Zossen

• Glienick: Jlinink, Jlienink
• Werben: Werbm
• Horstfelde (fröher Dergischow): Dersche
• Kallinchen: Kallineken
• Lindenbrück (fröher Jachzenbrück): Jachznbrüjje
• Funkenmühle: Funkenmölle
• Zesch am See:
• Nächst Neuendorf: Näst Neiendörp, Näst Niendörp
• Nunsdorf: Nünsdörp
• Schöneiche: Schneke, Schneeke, Schöneeke
• Schünow: Schüne
• Wünsdorf: Wüensdörp, Wiensdorp, Wünsdörp
• Neuhof: Neuhoff
• Waldstadt:
• Zossen: Ssossen
• Dabendorf: Dondörp, Doondörp, Dabendorf

Am Mellensee

• Gadsdorf: Joasdörp
• Klausdorf: Klosdörp, Kloosdörp
• Kummersdorf: Kummerschdörp
• Alexanderdorf: Alexanderdörp
• Kummersdorf-Gut: Kummmerschdörp
• Mellensee: Mellen
  • Mönninghausen: Mönninghusen
• Rehagen: Rejon, Rehoong
• Saalow: Soale
• Sperenberg: Sperenbärch
• Fernneuendorf: Fernneiendörp

Blankenfelde-Mahlow

• Blankenfelde: Blankenfelle
• Mahlow: Moale
• Glasow: Jloase
• Roter Dudel:
• Waldblick:
• Dahlewitz: Doalewitz
• Groß Kienitz: Jroot Kienitz
• Jühnsdorf: Jüensdörp, Jühnsdörp

Großbeeren

• Großbeeren: Jrotbernt, Jrootbeernt, Jrootbeern
• Neubeeren: Neibernt
• Heinersdorf: Henderschdörp
• Birkholz: Berkholt
• Birkenhain:
• Friedrikenhof: Friederikenhoff
• Osdorf: Osdörp
• Diedersdorf: Didderschdörp, Diederschdörp
• Kleinbeeren: Kleenbernt, Kleenbeern, Kleenbernt, Kleenbern

Niederer Fläming

• Bärwalde: Bärwahle, Bärwalle
• Borgisdorf: Borjisdorp
• Gräfendorf: Jräendorp, Jräpendorp, Jräpndorp
• Herbersdorf: Hawersdorp, Hawerschdorp
• Hohenahlsdorf: Oalsdorp, Aalsdorp
• Hohengörsdorf: Hauenjäersdorp, Houenjäerschdorp
• Hohenseefeld: Hohenseele, Houenseele
• Höfgen: Häffchen, Heffchen, Häekene
• Körbitz: Kerwitz
• Kossin: Gossin, Kossin
• Lichterfelde: Lichterfelle
• Meinsdorf: Meensdorp
• Nonnendorf: Nonndorp, Nonne
• Reinsdorf: Reensdorp
• Riesdorf: Riesdorp
• Rinow: Rine, Riene
• Schlenzer: Schlenze
• Sernow: Säerne
• Waltersdorf: Woalterschdorp
• Welsickendorf: Welsickedorp, Welsicke
• Weißen: Wießen
• Werbig: Warwick
• Wiepersdorf: Wieparschdorp

Niedergörsdorf

• Altes Lager:
• Blönsdorf: Bläensdorp
• Bochow: Boche
• Dalichow: Doliche
• Danna: Danne (Nederjeersdorp)
• Dennewitz: Däennewitz, Däenewitz
• Eckmannsdorf: Eckmannsdorp, Egmannsdorp
• Gölsdorf: Jeesdorp
• Kaltenborn: Koalborne
• Kurzlipsdorf: Kortlipsdorp
• Langenlipsdorf: Lipsdorp
• Lindow: Linde
• Malterhausen: Mallerhusen, Mallerhuusen
• Mellnsdorf: Mellnsdorp
• Niedergörsdorf: Neederjeersdorp
• Oehna: Eehne
• Rohrbeck: Robäeke
• Schönefeld: Scheenefell
• Seehausen: Säehusen, Säehuusen
• Wergzahna: Werchtoane
• Wölmsdorf: Welmsdörp, Wellmsdörp
• Zellendorf: Zäeldörp

Nuthe-Urstromtal

• Ahrensdorf: Ahrnsdörp, Oansdorp
• Berkenbrück: Berkenbrick
• Dobbrikow: Dobbrichow
• Dümde:
• Felgentreu: Felledräe, Felledri, Felljendräe
• Frankenförde: Frankenförre
• Gottow: Jotto
• Gottsdorf: Gottsdorp
• Hennickendorf: Hennekendorp, Henkendorp
• Holbeck: Holbeke
• Jänickendorf: Jänickendörp
• Kemnitz:
• Liebätz: Lebätz
• Lynow: Line
• Märtensmühle: Mätnsmöäle, Mertensmölle, Mertensmihle
• Nettgendorf: Nettchendörp
• Ruhlsdorf: Ruhlsdörp
• Scharfenbrück: Scharpenbrügge
• Schönefeld: Scheenefell
• Schöneweide: Schönewide
• Stülpe: Stilpe, Stülpe]
• Woltersdorf: Woltersdorp
• Zülichendorf: Zilickenderp, Zülickendörp

Rangsdorf

• Groß Machnow: Jrotmoakno, Jroot Moakno
• Pramsdorf: Proamsdörp
• Theresenhof: Theresenhoff
• Klein Kienitz: Kleen Kienitz
• Rangsdorf: Rangesdörp

Dahme/Mark

• Buckow: Buke
• Dahme/Mark: Doame
• Gebersdorf: Geversdörp (Doahme)
• Kemlitz:
• Altsorgefeld:
• Niebendorf-Heinsdorf: Niemdorp, Heensdorp
• Schöna-Kolpien:
• Rosenthal: Rosenthoal
• Sieb:
• Schwebendorf: Schwemdörp
• Wahlsdorf: Woalsdorp
• Liepe:
• Zagelsdorf: Zagelsdörp

Dahmetal

• Görsdorf: Jierschdorp
• Liedekahle:
• Liebsdorf: Liebsdorp
• Prensdorf: Prensdörp
• Wildau-Wentdorf: Wilde

Ihlow

• Bollensdorf: Bollsdorp
• Ihlow: Ihle
• Illmersdorf: Emerschdorp
• Mehlsdorf: Mehlsdorp
• Karlsdorf: Karlsdorp
• Karlshof: Karlshoff
• Niendorf: Niendorp
• Rietdorf: Rietdorp

Potsdam

• Potsdam: Pottdam (Ole), Potsdam (Junge)
• Anglersiedlung Kanalbrücke:
• Babelsberg: Babelsbärch (Nudelsberg (Ökelnaam) , Nudelmünde
• Babelsberg Nord:
• Babelsberg Süd:
• Berliner Vorstadt:
• Bornim: Bornim
• Bornstedt: Bornsstede, Bonnstät
• Brandenburger Vorstadt:
• Bullenwinkel:
• Drewitz: up’m Drets (mit lang e: Dreets), Dreetz
• Eiche: Eeke
• Einhaus:
• Fahrland: Fohrland
• Forst Potsdam Süd:
• Forsthaus Gaisberg:
• Golm: Jolm
• Groß Glienicke: Jroot Jlininck
• Grube: Jrube
• Hermannswerder:
• Industriegelände:
• Jägerhof:
• Jägervorstadt:
• Kartzow:
• Kirchsteigfeld:
• Klein Glienicke: Kleen Jlinink
• Kolonie Bergstücken: Berchstücken
• Krampnitz:
• Kuhfort:
• Küssel:
• Marquardt:
• Marquardt-Siedlung:
• Nattwerder: Nattwerde
• Nauener Vorstadt:
• Nedlitz:
• Neu Fahrland: Nie Fahrland
• Neu Grube:
• Nördliche Innenstadt:
• Paaren:
• Potsdam West:
• Sacrow:
• Satzkorn:
• Schlaatz:
• Schlänitzsee:
• Stern:
• Südliche Innenstadt:
• Teltower Vorstadt:
• Templiner Vorstadt:
• Tornow:
• Uetz:
• Uetz-Paaren:
• Waldsiedlung:
• Waldstadt I:
• Waldstadt II:
• Weinberg:
• Wildmeisterei:
• Wildpark:

Potsdam-Mittelmark

Städer un Gemenen in den Landkreis Potsdam-Mittelmark

Beelitz | Beetzsee | Beetzseeheide* | Bels | Bensdörp | Borkheide* | Borkwalde* | Brietzen | Bröje | Buckautal* | Golzow* | Görzke* | Gräben* | Groß Kreutz (Havel)* | Halesee | Kleinmachnow* | Kloster | Linthe | Michendorf | Mühlenfließ* | Niemegk | Nuthetal* | Pärsin | Planebruch* | Planetal* | Raamsteen | Rosenau* | Roschow | Schwielowsee* | Seddiner See* | Stoahnsdörp | Telte | Wenzlow | Werder (Havel) | Wiesenborg | Wollin* | Wusterwitz* | Ziesar*
*Hoogdüütsch/Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

Beelitz

• Beelitz: Beelitz
• Heilstätten:
• Schönefeld:
• Buchholz: Buokholt
• Busendorf: Busendörp
• Kanin: Kanin
• Klaistow: Klästow, Kleeste
• Elsholz:
• Fichtenwalde: Fichtenewalde
• Reesdorf: Räsdorp
• Rieben: Rieben
• Salzbrunn:
• Birkhorst: Berkhorst
• Schäpe: Schäp’, Schäp
• Schlunkendorf: Schlunkendörp
• Wittbrietzen: Wittbrietzen
• Zauchwitz: Zukewitz, Zuiwitz(?)
• Körzin:

Belzig

• Belzig: Bells, Bels, Belz
• Weitzgrund: Weetsjrunt (in de Ümgegend Weetjrunt, Weetjrünne)
• Bergholz: Bärkholt, Bargholt, Bergholt, Berkholt
• Borne: Borno
• Dippmannsdorf: Dippensdörp, Dimmsdörp, Diepensdörp
• Fredersdorf: Fräesdörp
• Groß Briesen: Jroot Briesn, Jroot Briesen
• Klein Briesen: Kleen Briesn, Kleen Briesen
• Hagelberg: Halbärch, Haalbärch , Hoolbärch
• Klein-Glien: Jlien (fröher Kleen Jlien)
• Kuhlowitz: Kuulewits
• Preußnitz: Briitsenits
• Lübnitz: Lüübnits (in de Ümgegend Lüümnits, Liimnits)
• Lüsse: Liso, Lüso
• Lütte: Lütte
• Neschholz: Nescholt
• Ragösen: Rejöösn
• Schwanebeck: Schwooenebeeke
• Werbig:
• Verlorenwasser:
• Egelinde:
• Hohenspringe:
• Rothebach: Roodjebeeke
• Sandberg: Santbärch
• Wühlmühle: Wüüemelle, Wiiemelle, Wiilmelle, Wüülmelle

Brück

• Brück: Brüje , Bröje
• Baitz: Boots, Bootz
• Gömnigk: Jöömelick, Jöömlick, Jömlik , Jämnik
• Neuendorf: Ne’endorp, Neiendorp
• Trebitz: Treewits
• Rottstock: Rottschtock
• Neu Rottstock:
• Stromtal:

Havelsee

• Havelsee: Halesee^{[uut „Hale“ un „See“, kiek unner]}
• Pritzerbe: Pritzerbe
• Kützkow: Kütscho
• Seelensdorf: Sähndörp
• Briest: Briest, Breest
• Fohrde: Fohre
• Tieckow:
• Hohenferchesar: Hohenferchesar, Fercheser
• Marzahne: Marzoane
• Havel (Stroom): Hale, Häle
• See: Seen, See

Niemegk

• Niemegk: Niiemek, Nihmik
• Hohenwerbig: Hoonwärwick, Hohenwarwick
• Lühnsdorf: Liinsdorp, Lühnsdorp, Lihnsdorp
• Paradiesmühle: Paaraadiismello
• Werdermühle: Wärdermelle

Teltow

• Ruhlsdorf: Ruelsdörp
• Teltow: Telte

Treuenbrietzen

• Treuenbrietzen: Brietzen
• Bardenitz: Barnze
• Pechüle: Pchiele
• Klausdorf:
• Brachwitz: Brakwitz, Broakewitz
• Dietersdorf: Grund (Grund , der Jrunt, Luterschbrunn), Dietersdorp, Dietasdorp
• Feldheim: Feldheem
• Schwabeck:
• Frohnsdorf: Frohnsdörp
• Lobbese: Lowese, Lowwese
• Zeuden: Ziden (Ssiidn, Ziten, Ziden/Zidn (Zid(e)n))
• Pflügkuff: Plickoff
• Lüdendorf: de Olle Siile, de Olle Siiele, Liendorp, Liedendorp, Liedndorp
• Lühsdorf: Lühsdörp
• Marzahna: Martoane, Mortoane
• Schmögelsdorf:
• Niebel: Niebel (Brietzen)
• Niebelhorst:
• Rietz: Riiets, Terrietz
• Rietz-Ausbau:
• Rietz-Bucht: Riietser Bucht, de Bucht
• Neu-Rietz:

Werder

• Werder:
  • Eichholz: Eekholt (Werder)
• Bliesendorf: Bliesendörp
• Resau:
• Derwitz:
• Glindow: Gline, Glinge, Jline
• Elisabethhöhe:
• Kemnitz:
• Kolonie Zern:
• Petzow:
• Phöben: Feben
• Plötzin:
• Plessow:
• Neuplötzin:
• Töplitz:
• Göttin: Jettin
• Leest: Leest
• Neu-Töplitz: Neu-Töaplitz

Ziesar

• Ziesar:
• Bücknitz:
• Glienecke:
• Köpernitz:

Groß Kreutz

• Bochow: Boche
• Siedlung Bochow Bruch:
• Deetz:
• Götz: Jötz
• Siedlung Götzer Berge:
• Groß Kreutz: Jroot Krüütz
• Siedlung Groß Kreutz Ausbau:
• Jeserig:
• Krielow: Kriele
• Schenkenberg:
• Schmergow:

Kleinmachnow

• Kleinmachnow: Kleenmoakno
• Dreilinden:

Kloster Lehnin

• Kloster Lehnin: Kloster
• Damsdorf: Doamsdörp
• Emstal (früher Schwine): Emstoal, Schwine
• Göhlsdorf: Jöälsdörp
• Grebs: Jröbs
• Lehnin:
• Krahne: Kroane
• Rotscherlinde:
• Michelsdorf: Michelsdörp
• Nahmitz: Noamitz
• Netzen:
• Prützke:
• Rädel:
• Reckahn:
• Meßdunk:
• Rietz:
• Trechwitz:
• Trechwitz Siedlung:

Michendorf

• Fresdorf: Freäsdörp
• Langerwisch:
• Michendorf: Michendörp
• Stücken:
• Wildenbruch:
• Wilhelmshorst:

Nuthetal

• Nuthetal:
• Bergholz-Rehbrücke: Berkholt
• Fahlhorst: Foalhorscht
• Nudow:
• Philippsthal:
• Saarmund: Soamunt
• Tremsdorf:

Schwielowsee

• Schwielowsee:
• Caputh:
• Geltow:
• Ferch:
• Neue Scheune: Neie Schüne

Seddiner See

• Seddiner See:
• Kähnsdorf: Kähnsdörp
• Neuseddin:
• Seddin:

Stahnsdorf

• Güterfelde (fröher Gütergotz): Jüederjots, Jüterjotz, Jüederjotz
• Kienwerder:
• Schenkenhorst:
• Sputendorf: Sputndörp
• Stahnsdorf: Stoansdörp

Wiesenburg/Mark

• Benken: Benken
• Grubo: Jroo, Jruuwo, Jruwo
• Welsigke: Wellsicko
• Jeserig/Fläming: Jeeserick, Jäserik
• Jeserigerhütten: Jeesericksche Hitten, de Hitten, Jeserigsche Hitten
• Glashütte:
• Klepzig: Klepps, Kleps
• Lehnsdorf: Lotscho, Lehnsdorp
• Medewitz: Meerewits (in de Ümgegend Meelewits, Meedjewits), Melewitz, Merewitz
• Medewitzerhütten: Meerewitsche Hittn, de Hittn
• Mützdorf: Mitsdorp, Mitzdorp
• Neuehütten: de Hittn (Spottnaam in de Ümgegend: Kleen Berliin)
• Reetz: Rääts
• Reetzerhütten: Räätser Hittn, de Hittn
• Reppinichen: Reppinicke, Reppiinicko
• Schlamau: Schlamau, Schlamaue
• Arensnest: Oornsnest
• Schmerwitz: Schmärfs, Schmärwits
• Wiesenburg: Wiisnborch
• Wiesenburg-Bahnhof:
• Spring: Schprink
• Setzsteig: Settschtiich
• Alte Hölle: Olle Hello?
• Tränkeberg: Kalottscho
• Mahlsdorf: Moolsdorp
• Steindorf: Schteendorp

Beetzsee

• Beetzsee:
• Brielow:
• Radewege:
• Siedlung Radewege:

Beetzseeheide

• Beetzseeheide: Beetzseeheede
• Butzow:
• Mötzow:
• Gortz:
• Ketzür:

Päwesin

• Päwesin: Persin
• Bagow:
• Bollmannsruh:
• Riewend: Riend

Roskow

• Lünow: Lüne
• Roskow: Roscho, Roschow
• Weseram:

Borkheide

• Borkheide: Borkheede

Borkwalde

• Borkwalde:

Golzow

• Golzow:
• Grüneiche: Jrüneeke
• Lucksfleiß: Luckenfleiß, Luckenfleet
• Müggenburg: Müjenburch
• Hammerdamm:

Linthe

• Linthe: Linte, Linthe
• Alt Bork: Altbork, Olt Bork
• Deutsch Bork:

Planebruch

• Planebruch: Ploanebrook^[?]
• Cammer: Cammer (Ploanebrook)
  • Tornow:
• Oberjünne:
  • Johannisheide:
• Damelang-Freienthal:
  • Damelang: Domelang, Doamelang
  • Freienthal: Freiendoahl, Freiendoal
  • Hackenhausen:

Mühlenfließ

• Mühlenfließ: Möllenfleet
• Haseloff-Grabow: Hooselopp-Jrooewe?, Groabe
• Haseloff: Hooselopp (? warrt in Rund um Belzig mit Dubbel-p schreven, aver na de öllern Formen is Hooseloop wohrschienlicher), Hoaselopp
• Grabow: Jrooewe, Growe, Jroewe
• Nichel:
• Niederwerbig: Leejenwärwick, Legenwerbig, Leegenwerbig
• Jeserig: Jeeserick
• Schlalach: Schloalach

Planetal

• Planetal: Ploanedoal^[?]
• Dahnsdorf: Doonsdorp, Doahnsdörp, Dohnsdorp
• Komthurmühle: Kuntermelle
• Neue Mühle: Ne’e Mello
• Kranepuhl: Kroonepuul, Kronepuhl
• Mörz: Mörts, Morz
• Locktow: Lockte
• Ziezow: Ssiitso, Zieze
• Teuchermark: Diiker Marke, de Diiker
• Plane (Stroom): Ploane, Plane, Plone, Plŏne

Rabenstein/Fläming

• Rabenstein/Fläming: Raamschteen
• Buchholz: Buukholt, Buokholt, Buchholt, Bukholt, Bugholt
• Garrey: Jraie, Greye, Jreie
• Zixdorf: Ssicksdorp
• Wüstemark: de wiiste Marke, de Marke
• Groß Marzehns: Jroot Martsääns, Jroten Martzehne
• Klein Marzehns: Kleen Martsääns, Klen Marzehns, Kleem Martzehne
• Raben: Raamm, Raben, Ram
• Rädigke: Räädjicko, Räälicko, Rädigke
  • Neuendorf: Naiendorp, Neendorp

Bensdorf

• Bensdorf: Bensdörp
• Altbensdorf: Bensdörp, Oltbensdorp
• Herrenhölzer:
• Neubensdorf: Niebensdörp
• Vehlen:
• Woltersdorf:

Rosenau

• Rosenau:
• Rogäsen:
• Viesen:
• Warchau:
• Zitz:
• Gollwitz: Jollwitz

Wusterwitz

• Müggenbusch:
• Rosenthal:
• Wusterwitz:

Buckautal

• Buckautal:
• Buckau:
• Dretzen:
• Kolonie Wittstock:
• Steinberg:

Görzke

• Görzke:
• Borgsdorf: Borgsdorp
• Hohenlobbese: Hohenlowwese, Hogenlowwese
• Börnecke:
• Dangelsdorf: Dangelsdorp
• Wutzow:

Gräben

• Gräben:
  • Rottstock: Rottstock
• Dahlen: Daale

Wenzlow

• Wenzlow:
• Boecke: Bucke
• Grüningen:

Wollin

• Wollin:
  • Brückermark:
  • Friesdorf:
  • Grüne Aue:

Prignitz

Städer un Gemenen in den Landkreis Prignitz

Berg | Brees | Cumlosen | Gerdshagen | Groot Pankow | Gülitz-Reetz* | Jumtow | Holenbeck-Rohlsdörp | Korschte | Kümmernitztal* | Lanz* | Leeg/Quitzövel | Lenzen | Lenzerwische* | Marienfleet | Meyenborg | Perlberg | Pirow | Plattenborg | Pritzwalk* | Potlitz | Rühstede* | Triglitz | Weisen | Wittenbarge | Wischnack
*Hoogdüütsche Naam/Keen Belegg för de plattdüütschen Naam

 

Berge

Oord in de Gemeen Berg

Berg | Grenzheim* | Kleetz | Muggerkuhl* | Neihuus
* keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

• Berge: Berg (Prignitz) (Berch, Berje)
• Grenzheim:
• Kleeste: Kleetz (Kleest)
• Muggerkuhl:
• Neuhausen: Neihuus (Neihus, Neihusen)

Breese

Oord in de Gemeen Brees

Ausbau* | Buutendörp | Brees | Groten Brees | Koblank |
* keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

• Breese: Brees (Prignitz)^[?] (Lütten Breese)
• Groß Breese: Groten Brees (Groten-Brees, Grotenbrees’, Groodn Brees)
• Kuhblank: Koblank, Kohblabk

Cumlosen

• Cumlosen: Cumlosen
• Motrich: Motrich, Ökelnamm Mostrich
• Müggendorf: Müggendörp (Cumlosen)
• Wentdorf: Wenndörp

Perleberg

Oord in de Gemeen Perlberg

Derrenthin | Düpe | Groten Bookholt | Groten Linn | Lübzow | Quitzow* | Rosenhogen | Schönfeld | Spegelhogen | Sükow | Wüsten-Bookholt
* keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

• Perleberg: Perlberg (Perleberg, Perlberg, Pälberch, Perlberch, Perlbach)
• Dergenthin: Derrenthin' (Derrenthin, Derjenthin)
• Düpow: Düpe
• Groß Linde: Groten Linn
• Groß Buchholz: 'Groten Bookholt(Grotn Bokholt)
• Gramzow:
• Lübzow: Lübzow (Lübsow )
• Quitzow: Quitzow ^(?)
• Rosenhagen: Rosenhogen (Rosenhog’n, Rosenhagen)
• Spiegelhagen: Spegelhogen (Spegelhog’n, Spielhoong, Speegelhoong)
• Schönfeld: Schönfeld (Perlberg) ()
• Sükow: Sükow (Süko)
• Wüsten-Buchholz: Wüsten Bookholt
• Neue Mühle: Nie Molle

Pritzwalk

• Pritzwalk:
• Alt Krüssow: Ollen Krüssow
• Beveringen:
• Biesterholz: Biesterholt
• Birkenfelde: Birkenbusch
• Bölzke: Bölset, Böltsch
• Buchholz: Bockholt (Pritzwalk), Bookholt (Pritzwalk)
• Eggersdorf: Eggersdörp
• Falkenhagen: Falkenhoogn, Falkenhoong
• Giesensdorf: Giesensdörp, Jiesensdörp
• Hasenwinkel:
• Kammermark:
• Kemnitz:
• Könkendorf: Köndörp, Könkendörp
• Kuckuck:
• Mesendorf: Mesendörp
• Neuhausen: Neihusen
• Neuhof: Niehoff
• Neu Krüssow:Nei Krüssow
• Sadenbeck: Sadenbeck
• Sarnow: Sarno, Sornow
• Schönhagen: Schönhoosen, Schönhoong
• Seefeld: Seefeld, Seefell
• Steffenshagen: Steffenshoong, Steffenshoosen, Steffenshogen
• Streckenthin:
• Wilmersdorf: Wilmersdörp
• Hainholz: Heynholtsch

Wittenberge

• Wittenberge: Wittenbarje, Wittenberg (Brannenborg), Wittenberch, Wittenbaje, Wittenbärje, Wittenberje
• Bentwisch: Bentwisch (Wittenberge)
• Buutendörp: Buutendörp
• Garsedow: Goorsdow
• Hinzdorf: Hinzdörp
• Lindenberg: Linnbärch
• Lütjenheide: Lüttenheid
• Schadebeuster:
• Zwischendeich:

Groß Pankow

• Baek: Baek, Beek
• Strigleben:
• Boddin-Langnow:
• Boddin: Boddin (Groot Pankow)
• Heidelberg: Heidelberch, Heidelbärch
• Langnow:
• Groß Pankow: Groot Pankow
• Luggendorf: Lungdörp
• Groß Woltersdorf: Grot Woltersödrp, Groten Woltersdörp
• Buchholz: Bookholt, Buokholt
• Brünkendorf: Brünkendörp
• Klein Woltersdorf: Lüüten Woltersdörp
• Klein Langerwisch: Kleen Langerwisch
• Gulow-Steinberg:
• Gulow: Gulow
• Steinberg:
• Helle: Helle, Hell
• Groß Langerwisch: Groten Langwisch
• Neudorf:
• Kehrberg: Kehrberch, Kehrbärch
• Klein Gottschow:
• Guhlsdorf: Gulsdörp
• Simonshagen:
• Kuhbier: Koobeer, Kohbeer
• Kuhsdorf: Koosdörp, Kohsdörp
• Bullendorf: Bullendörp
• Lindenberg: Linnberch, Linnbärch
• Tacken: Tacken
• Tangendorf-Hohenvier:
• Hohenvier:
• Tangendorf:
• Tüchen:
• Klenzenhof: Klenzenhoff
• Reckenthin:
• Retzin:
• Klein Linde: Lütten Linn
• Kreuzburg: Krüzburg, Krüüzborch
• Rohlsdorf:
• Seddin: Seddin
• Vettin:
• Wolfshagen:
• Dannhof: Dannhoff
• Hellburg: Hellburg, Hellburch
• Horst: Horst (Groot Pankow)

Gumtow

• Barenthin: Borenthin (Barenthin, Borenthin)
• Breitenfeld: Brengfeld, Bregenfeld, Breejenfell
• Dannenwalde: Dannenwall (Dannwall)
• Demerthin:
• Döllen: Döllen (Dölln)
• Görike: Jörk, Jüäk
• Granzow:
• Groß Welle: Groot Well
• Gumtow: Jumtow (Jumto)
• Kolrep: Korep
• Kunow:
• Beckenthin:
• Krams:
• Schönebeck: Schönbeck
• Schönhagen: Schönhoagen
• Schrepkow: Schrepke
• Vehlin: Vellin
• Vehlow:
• Brüsenhagen: Brüsenhogen, Brüsenhoong
• Wutike:
• Bärensprung: Bärensprung

Karstädt

• Blüthen:
• Strehlen:
• Waterloo:
• Klockow: Klookow
• Boberow: Boabrow
• Gosedahl:
• Dallmin:
• Garlin:
• Seetz:
• Sargleben:
• Bootz: Boatz
• Dargardt:
• Groß Warnow: Groot Warnow
• Klein Warnow: Lütten Warnow
• Kolonie:
• Karstädt: Korschte
• Postlin:
• Stavenow:
• Semlin:
• Kribbe: Kriff
• Karwe: Karw
• Wittmoor:
• Neuhof:
• Laaslich: Löslick^{(<ö> oder <ä>?}, Looslich
• Lenzersilge: Lenzersilch, Lenzsilch
• Mankmuß:
• Mesekow: Meeschow
• Birkholz: Berkholt
• Nebelin: Näbelin
• Premslin:
• Glövzin:
• Neu–Premslin:
• Kaltenhof: Kollhoff, Kollenhoff
• Pröttlin:
• Pinnow:
• Zapel:
• Reckenzin:
• Streesow:
• Neu Pinnow: Nei Pinnow

Plattenburg

• Kahlhorst: Kohlost, Kahlost
• Plattenburg:
• Burghagen: Burchhoong, Borchhoong
• Bendelin:
• Glöwen: Glöwen
• Groß Leppin: Groten Leppin, Grot-Leppin
• Hoppenrade: Hoppenroa, Hoppenroe, Hoppenro, Hoppenrode
• Kleinow:
• Klein Leppin: Lütten Leppin
• Kletzke: Kleetsch
• Krampfer:
• Netzow:
• Viesecke: Viesch
• Klein Welle: Kleen Welle
• Groß Gottschoe: Groot Gottschow
• Groß Werzin: Groot Wetzin
• Söllenthin: Söllenthin

Bad Wilsnack

• Wilsnack: Wischnak
• Groß Lüben: Groot Lüben
• Haaren: Hoorn
• Jackel: Jokel
• Karthan: Karthon, Kathon
• Klein Lüben: Kleen-Lüben, Lüüten Lüben
• Scharleuk:
• Grube: Groof, Grof
• Sigrön:

Legde/Quitzöbel

• Legde: Leeg, Läch, Legd, Lee, Leej
• Lennewitz:
• Quitzöbel: Quitzöwel
• Roddan: Roddon

Rühstädt

• Rühstädt:
• Abbendorf: Abbendörp (abndö̧rp)
• Bälow:
• Gnevsdorf: Gneevsdörp

Weisen

• Weisen: Weisen
• Schilde: Schill (Weisen) (Schill, Schil

Lanz

• Lanz:
• Babekuhl: Boobkuhl
• Bernheide: Bernheid
• Gadow:
• Ferbitz: Ferbitz
• Jagel: Jågel, Jagel, Jogel
• Lütkenwisch: Lüttenwisch, Lütkenwisch
• Wustrow: Wustro

Lenzen (Elbe)

• Lenzen: Lenzen
• Bäckern: Bökern, Böken
• Breetz: Breitz, Braetz
• Eldenburg: Eldenborch, Ellenborch
• Gandow: Jannow
• Mellen: Mell’n, Melln, Möll
• Moor:
• Nausdorf: Nausdörp
• Rambow:
• Seedorf:
• Leuengarten: Leuengoarn
• Mittelhorst: Middelhorst

Lenzerwische

• Lenzerwische:
• Baarz: Boorz
• Besandten:
• Gaarz: Goorz
• Kietz:
• Klein Wootz: Lütten Wootz
• Mödlich: Mäudling, Meudling, Mödling
• Unbesandten: Unbesandten
• Wootz: Waus
• Rosendorf:

Gerdshagen

• Gerdshagen: Gerdshagen, Gerdshoong, Gerdshoosen
• Giesenhagen: [Giesenhoong]], Giesenhoose
• Rapshagen: Neurapszogens
• Struck:
• Neu-Giesenhagen:
• Neu-Rapshagen:

Halenbeck-Rohlsdorf

• Halenbeck: Holnbeck, Holenbeck
• Brügge: Brüch (Holenbeck-Rohlsdörp)
  • Brügge Ausbau: Brüch Utbau
• Warnsdorf: Wärnsdörp
• Rohlsdorf: Rohlsdörp
• Ellershagen:
  • Ellershagen Ausbau:

Kümmernitztal

• Kümmernitztal:
• Preddöhl: Preddöhl
• Felsenhagen:
• Grabow: Grobow
• Bochin: Bochin
• Buckow: Buke

Marienfließ

• Marienfließ: Marienfleet
• Frehne: Frehn
• Krempendorf:
• Stepenitz:
• Jännersdorf: Jännersdörp
  • Neu Redlin: Nei-Redlin
• Kuwalk: Kowalk

Meyenburg

• Meyenburg: Meyenbruch
• Bergsoll: Bergsoll
• Buddenhagen: Buddenhoong
• Griffenhagen:
• Penzlin:
• Penzlin-Süd:
• Schabernack:
• Schmolde: Schmolle, Schmoll

Gülitz-Reetz

• Gülitz:
• Reetz: Reetz
• Schönholz:
• Wüsten Vahrnow:

Pirow

• Bresch: Brecze
• Burow:
• Mollnitz:
• Pirow: Pirow
• Waldhof:
• Hülsebeck: Hülsbäk, Hülsbek

Putlitz

• Laaske:Losch, Loosch
• Jakobsdorf: Joksdörp, Jooksdörp
• Lockstädt: Lookstedt
• Lütkendorf: Lüttendörp
• Mansfeld:
• Nettelbeck:
• Krumbeck:
• Porep:
• Putlitz:
• Karlshof: Karlshoff
• Konikow: Koonkow, Konikau
• Sagast:
• Neu Sagast:
• Telschow-Weitgendorf:
• Telschow:
• Weitgendorf:

Triglitz

• Triglitz: Triglitz
• Mertensdorf: Mettensdörp
• Schmarsow:
• Silmersdorf: Sölmersdörp, Silmersdöorp
• Neu Silmersdorf:
• Klein Triglitz:

Uckermark

Städer un Gemenen in den Landkreis Uckermark

Angermünge | Bützenborger Land | Brüssow | Carmzow-Wallmow | Casekow* | Fleet-Steeglitz | Goartz | Gerswoll | Göritz | Gramzow | Grönow | Hohenselchow-Groot Pinnow | Lychen | Mescherin | Milmersdörp | Middenwoll | Noordwestuckermark | Oberuckersee* | Passow | Pinnow | Prentzlow | Randowthoal | Schenkenbarg | Schöönbarg | Schöönfeld | Schweedt | Tantow* | Temm-Ringenwoll | Templin | Uckerfell | Uckerland | Zichow
*Keen Belegg för den plattdüütschen Naam

 

Angermünde

• Angermünde: Angermünge (Angermünn, Angermüng)
• Altkünkendorf: Künkendörp (Oltkünkendörp)
• Biesenbrow: Biesenbrow
• Bruchhagen: Brookhoagen
• Bölkendorf: Bölkendörp
• Crussow:
• Dobberzin:
• Frauenhagen: Fruenhoagen
• Friedrichsfelde: Friedrichsfell
• Gellmersdorf: Gellmersdörp, Gellmerschdörp
• Greiffenberg: Grieffenbarg (Griefenbarch, Grieffenberch)
• Günterberg: Jünterbarg (Jünterbarch, Jüterbarch])
• Görlsdorf: Görsldörp
• Herzsprung: Hartsprung
• Kerkow:
• Luisenthal: Luisenthal
• Mürow:
• Neuhaus: Niehuus (Niehus)
• Neukünkendorf: Küöndörp (Küöhndorp, Niekünkendörp , Künkendörp, Niküöndörp)
• Schäferei: Schäprie
• Schmargendorf: Schmoagendörp, Schmarjendörp
• Schmiedeberg: Smeedbarg] (Schmeedbarch)
• Steinhöfel: Steenhöbel (Steenhöfel)
• Stolpe: Stolp (Stolpe, Schtolp)
• Vorwerk: Vörwerk, Vorwark (Angermünge), dä Linge
• Welsow:
• Wilmersdorf: Wilmersdörp
• Wolletz:
• Zuchenberg: Zungebarg (Zungebarch)

• Welse (Stroom): Wels

Lychen

Oordsdeel vun de Stad Lychen

Beenz | Lychen | Rodenbarg | Retzow

 

• Lychen: Lychen
  • Küstrinchen: Küstrinken
  • Seeberg: Seebarch
  • Tangersberg:
  • Türkshof:
• Rutenberg: Rodenbarg (Rutenbarch,Rutenbarg, Rodenbarch)
  • Eichhof: Eikhoff
• Retzow: Retzow
  • Sähle: Söhl (Lychen)
  • Wurlgrund:
• Beenz: Beenz (Bänz, Beenz)
  • Marienheim:
  • Stabeshorst:

Prenzlau

Oordsdeel vun de Stad Prentzlow

Alexanderhoff | Blinnow | Dauer | Däglow | Jüstow | Klinkow | Schönwerer | Seelübb | Prentzlow

 

• Alexanderhof: Alexanderhoff
  • Bündigershof: Bündingershoff
  • Ewaldshof: Ewaldshoff
• Blindow: Blinnow
• Dauer: Dauer^[?]
• Dedelow: Däglow(Däglo)
  • Ellingen: Elling (eliŋ)
  • Steinfurth: Steenfurth
• Güstow: Jüstow
  • Mühlhof:
• Klinkow: Klinkow (Klinko)
  • Basedow: Boasdow (Båsdo, Båsdow)
• Schönwerder: Schönwerer (Schönwerrer , Schönweerer, Schönwärer)
• Seelübbe: Seelübb
  • Augustenfelde: Augustenfell
  • Dreyershof: Dreyershoff
  • Magnushof: Magnushoff
• Prenzlau: Prentzlow (Prenzlo, Prenzlow, Ökelnaam: Nud’lburg, Nurelburch)
  • Stegemannshof: Stegemannshoff
  • Wollenthin:
• Damme: Damm

Schwedt/Oder

• Blumenhagen: Bloomhogen (blōm'hōŋ; Blumenhoagen, Blomhogen )
• Briest: Breest
• Beyerwald: Beyerswoll
• Criewen: Grewen, Greven, Creeben
  • Vowerk:
• Felchow:
• Flemsdorf: Fleemschdörp
  • Johannishof:
• Gatow: Goat (Jod (Schweedt/Oder),jå̄t, gå̄t, adj: jå̄́tšə/jå̄́tošə)
• Grünow: Grönow (Gröno
• Heinersdorf: Hinnersdörp (, Hienerschdörp)
  • Berkholz: Berkholt
  • Torfbruch:
• Hohenfelde: Hohfeld (Hochfeld, hō'felt, Hohenfeld16303 UM Hohenfelde)
• Jamikow: Jommkow (Jom̄ko
• Kuhheide:
• Kummerow: Kummrow (Kummerow)
• Kunow:
• Landin: Landin^[?]
  • Augustenhof:
  • Hohenlandin:
  • Niederlandin: Nederlandin
• Meyenburg: Meyenburch
• Monplaisir:
• Passow/Wendemark: Passo
• Schöneberg: Schönbarg (Schönbarch)
  • Alt-Galow:
  • Neu-Galow:
  • Stützkow: Stützkow
• Schwedt: Schweedt (Schweet)
  • Am Waldrand:
  • Kastanienallee:
  • Neue Zeit: Nie Tiet
  • Talsand:
  • Zentrum:
• Stendell: Stennell
  • Kavelheide:
  • Herrenhof:
• Vierraden: Verroaden (Verroadn, fi̇̄rå̄́dn)
• Zützen:
  • Karlsberg:

Templin

• Alsenhof: Alsenhoff
• Albertshof: Albertshoff
• Dorettenhof: Dorettenhoff
• Etashof: Etashoff
• Forsthaus Buchheide: Forsthuus Bookheid
• Templin: Templin
• Ahrensdorf: Ahrensdörp (Templin)
• Bebersee: Bäbersee, Beversee
• Beutel: Büte
• Densow: Densow
• Gandenitz: Gandnitz, Grandnitz
• Gollin:
  • Reiersdorf: Reiersdörp
• Groß Dölln: Groot Dölln, Grot Döllm
  • Döllnkrug: Döllnkrooch
• Groß Väter: Groot Väter, Grot Väter
• Grunewald: Gröönwoll, Jronwald
  • Dusterlake: Düsterlake
• Hammelspring: Hommelspring, Hömmelspring
• Herzfelde: Hartfell
  • Annenhoff: Annenhoff
• Hindenburg: Hindenborch, Hindnborch
• Klosterwalde: Klosterwoll
• Knehden:
• Netzow:
• Petznick:
• Röddelin: Röddelin, Röddlin
• Storkow: Storko
• Vietmannsdorf: Vietmannsdörp, Viet’nsdörp
  • Albrechtsthal: Albertsthoal
  • Baßdorf: Baßdörp
  • Dargersdorf: Darschdörp
• Knehden:
• Netzow:
• Annenwalde: Annwoll
• Alt Placht: Ol Placht, Olt Placht
• Neu Placht: Niegen Placht (nīgən plaxt)
• Vorwerk Annenwalde:
• Hohenfelde: Hogenfell (hōgən'fel)
• Kreuzkrug: Kruuzkrooch

Boitzenburger Land

Oordsdeel vun de Gemeen Bützenborger Land

Berkholt | Bützenborg | Bokenhain | Funkenhoagen | Hardenbeck | Haßleben | Joobshoagen | Klosshoagen | Worth | Wiechentschdörp

 

• Berkholz: Berkholt
• Boitzenburg: Bützenborg (Bützenborch, Bützeborg)
• Boitzenburger Land: Bützenborger Land^[?]
• Buchenhain: Bookenhain (Bookenhein, früher: Arnimshain: Arnimshain)
• Funkenhagen: Funkenhoagen' (Fungenhogen)
• Hardenbeck: Hardenbeck
• Haßleben: Haßleben (Haslem (haslēm, Haßleem, Hassleem)
• Jakobshagen: Joobshoagen (Jakobshoagen, Jobshagen, Jakogsoagen)
• Klaushagen: Klosshoagen ( Klaushoagen)
• Warthe: Worth'
• Wichmannsdorf: Wiechentschdörp (Wichmannsdörp, Wiechmannsdörp, Wichensdörp)

Wohnplätze

• Abbaue (Kuh)z:
• Abbaue (Warthe):
• Boisterfelde:
• Bröddin:
• Brüsenwalde: Brüsenwoll
• Krewitz:
• Charlottenthal:
• Duster Möll:
• Egarsee:
• Fürstenau:
• Galliep:
• Karolinenhof: Karolinenhoff
• Kipp:
• Kirchenfelde:
• Kollinshof:
• Krüseliner Mühle:
• Kuhz: Kohz
• Lichtenhain:
• Lindensee:
• Luisenfelde:
• Mahlendorf:
• Mathildenhof:
• Mellenau:
• Rosenow:
• Ruhhof:
• Rummelpforter Mühle:
• Stabeshöhe:
• Steinrode:
• Sternthal:
• Suhrhof:
• Thomsdorf:
• Zerwelin:

Nordwestuckermark

• Nordwestuckermark:
• Ferdinandshorst:
• Fürstenwerder: Förstenwerrer, Förstenweerer, Fürstenwära
• Gollmitz: Gollmitz
• Holzendorf: Holtendörp, Holzendörp
• Kraatz: Krootz, Kroatz
• Naugarten: Naugoarn
• Röpersdorf: Röpschdörp, Roopschdörp
• Sternhagen: Sternhog’n
• Schapow: Schopow, Schåpo
• Schönermark: Schönermart
• Weggun: Weggun, Wejun
• Arendsee: Oandsee
• Augustfelde: Augustfell (aoɣust'fel)
• Beenz: Bänz, Beenz
• Charlottenhöh:
• Christianenhof:
• Damerow: Damrow
• Falkenhagen: Falkenhog’n
• Ferdinandshof:
• Fiebigershof:
• Fischerhof:
• Friedenshof:
• Groß Sperrenwalde: Grot-Sperrenwoll, Grot Sperrnwoll
• Hof Sternhagen:
• Hohenzollchow:
• Horst:
• Klein Sperrenwalde:
• Kröchlendorff: Kröchlendörp
• Lindenhagen: Lindenhogen
• Neu Zollchow:
• Parmen: Parm(parm), Parmen
• Raakow: Roakow
• Rittgarten: Rittgorn
• Schmachtenhagen:
• Schulzenhof:
• Waldsiedlung:
• Warbende:
• Wilhelmshayn:
• Wilhelmshof:
• Wittstock: Wietstock
• Zernikow:
• Zollchow:
• Bülowssiege: Bulosie (būlo'sī)

Uckerland

• Uckerland:
• Fahrenholz: Föhrnholt
• Lindhorst: Linnenhorst, Lintost
• Güterberg: Güterbarch
• Carolinenthal: Carolinenthoal
• Hetzdorf: Hetzdörp
  • Zarnkehöfe: Zarnkhoff
• Gneisenau:
• Kleisthöhe: Kleisthöhe Leisthöh
• Lemmersdorf: Lemmersdörp
• Schlepkow: Schleepkow
• Jagow: Joagow
  • Schindelmühle: Schinnelmöll
• Dolgen:
• Karlstein: Koalsteen
• Kutzerow:
• Lauenhof: Lauenhoff
• Taschenberg: Taschenbarch
• Uhlenhof: Uhlenhoff
• Lübbenow: Lübbenow, Lübbeno
• Milow:
• Jahnkeshof: Jahnkeshoff
• Nechlin:
• Trebenow: Treemnow
• Bandelow:
• Bandelowshof: Bandlowshoff
• Neumannshof: Niemannshoff
• Werbelow: Warblow
• Wilsickow: Wilschow
• Wismar: Wismar (Uckerland)
• Hansfelde: Hansfell
• Wolfshagen: Wulfshagen, Wulfshoagen, Wulfshoagn
• Amalienhof: Amalienhoff
• Ottenhagen: Ottenhoagen, Ottenhoagn
• Ravensmühle: Ravensmöll
• Grünhagen: Gröönhoagen , Gröönhoagn

Brüssow

• Bagemühl: Bomihl (bōmïl), Boogmöll (boəxmöl), Boagmöll
• Brüssow: Brössow
• Grünberg: Gröönbarch
• Woddow: Woddow
• Wollschow: Wollscho
• Battin: Bartin
• Butterholz: Botterholt
• Frauenhagen: Frunhoag’n, Fruunhoagen, Froenhoagen
• Grimme: Grimm
• Hammelstall: Hommelstall
• Klausthal: Klausthoal
• Menkin: Menkin
• Moor:
• Petersruh:
• Stramehl:
• Trampe: Tramp
• Wassermühle: Woatermöll

Carmzow-Wallmow

• Carmzow: Carmzow
• Wallmow: Wallmow
• Cremzow:
• Hedwigshof: Hedwigshoff
• Wendtshof: Wedtshoff

Göritz

• Göritz: Göritz (Uckermark)
• Malchow: Moalchow
• Tornow:

Schenkenberg

• Baumgarten: Bumgoarn
• Dauerthal: Dauerthoal
• Kleptow:
• Ludwigsburg: Ludwigsborch
• Wittenhof: Wittenhof
• Schenkenberg: Schenkenbarch

Schönfeld

• Schönfeld: Schönfeld
• Karlshof: Karlshoff
• Klockow:
• Neuenfeld: Nienfeld , Nienfell

Casekow

• Biesendahlshof: Biesendoahlshoff
• Blumberg: Blombarch
• Casekow: Koskow (Kosko mit kort o)
• Luckow-Petershagen:
• Wartin:
• Woltersdorf: Woltersdörp (Koskow)
• Ausbau Blumberger Weg:
• Ausbau Casekower Straße:
• Blumberger Mühle:
• Eschenweg:
• Karlsberg:
• Luckow:
• Neu Luckow:
• Petershagen: Petershoag’n, Petershoagen
• Reglingsruh:

Gartz

• Friedrichsthal: Freedensthoal, frḗdri‌χstå̄̀l
• Gartz: Joartz
• Geesow:
• Hohenreinkendorf: Hohenreinkendörp, Hoenreinkendörp
• Bahnhof Geesow:
• Beatenhof:
• Freudenfeld:
• Heinrichshofer Ausbau:
• Salveymühle:
• Salveymühle:

Hohenselchow-Groß Pinnow

• Hohenselchow:
• Groß Pinnow: Groot Pinnow
• Heinrichshof:
• Helenenhof:
• Reglingsruh:

Mescherin

• Mescherin:
• Neurochlitz: Nierochlitz
• Radekow:
• Rosow:
• Staffelde:
• Neu-Rosow:

Tantow

• Schönfeld: Schönfeld
• Tantow:
• Damitzow:
• Keesow:
• Neu Schönfeld: Nie Schönfeld, Nie Schönfell
• Tantow Vorwerk:
• Tantow Ausbau:
• Vorwerk Radekow:

Flieth-Stegelitz

• FLieth-Stegelitz: Flieth-Stegelitz
• Flieth: Fleet (Fleet-Steeglitz)(Flieth)
• Hessenhagen: Hessenhoagen
• Pfingstberg: Pfingstbarch
• Stegelitz: Stegelitz , Steglitz
• Suckow:
• Voßberg: Voßbarch
• Am Pfingstberger Damm:
• Försterei Neuland:
• Hessenhagener Mühle (Afrika):
• Schifferhof:

Gerswalde

• Arnimswalde: Arnimswoll
• Berkenlatten: Barkenlatten
• Böckenberg: Böckenbarch
• Briesen:
• Buchholz: Bookholt (Gerswoll)
• Fergitz: Fergeets (fergēts)
• Friedenfelde: Freedensfell
• Friedenfelder Weg: Freedensfeller Weech
• Gerswalde: Gerswoll (jers'vol, gers'vol, jīrs'vol, gīrs'vol)
• Groß Fredenwalde: Groot Fredenwoll
• Gustavsruh:
• Herrenstein: Herrensteen
• Kaakstedt:
• Krohnhorst:
• Klein Fredenwalde:
• Neudorf: Niendörp (nïəndörp), Niedörp (Gerswoll), Nieddörp
• Pinnow:
• Weiler:
• Willmine:

Milmersdorf

• Ahlimbsmühle: Ahlimbsmöll
• Ahrensnest:
• Engelsburg: Engeslborch
• Götschendorf: Götschendörp
• Großer Eichwerder:
• Groß Kölpin: Groot Kölpin
• Haferkamp:
• Hahnwerder:
• Hintere Eichwerder:
• Hohenwalde: Hohenwoll
• Kieferngrund:
• Kleiner Eichwerder:
• Milmersdorf: Milmersdörp
• Petersdorf: Petersdörp
• Petersdorfer Siedlung:

Mittenwalde

• Blankensee: Blankensee
• Forsthaus:
• Kienwerder: Kienwerrer , Kienweerer
• Mittenwalde: Mittenwoll (mitn'vol), Middenwoll (midn'vol), Middenwoll
  • Brusendorf: Brusendörp
  • Pittchenmühle: Pittkenmölle
• Pappelwerder: Pappelwerrer, Pappelweerer
• Seeburg: Seeborch
• Töpchin: Töpkin

Temmen-Ringenwalde

• Ahlimbswalde:
• Temmen: Temm (tem)
• Alt Temmen: Olt-Temm, Old-Temm
• Hessenhöhe: Hessenhöh, Heseenhöh^{(Heesenhöh?)}
• Julianenhof: Juljanenhoff (jūljan'hof), Julienhoff
• Libbesicke:
• Luisenau:
• Neu Temmen: Nie-Temm
• Poratz:
• Ringenwalde: Ringenwoll, Ringnwoll

Gramzow

• Gramzow: Gramzow, Denso
• Karlshof: Karlshoff
• Lützlow:
• Meichow:
• Neumeichow:
• Polßen:
• Zehnebeck: Zähnbeck

Grünow

• Damme: Damm (Grönow)
• Dreesch: Dreesch , Ökelnaam: Drögendreesch
• Drense: Drens (drens)
• Grünow: Grönow, Gröno
• Mönchehof:
• Ausbau Weidendamm:

Oberuckersee

• Berghausen: Barchhusen
• Blankenburg: Blankenborg, Blankenborch
• Heidehof:
• Koboltenhof:
• Oberhof Strehlow:
• Potzlow Abbau:
• Potzlow Ausbau:
• Quast:
• Strehlow:
• Oberuckersee:
• Seehausen: Seehusen (Oberuckersee)

Randowtal

• Randowtal: Randowthoal, Randowtoal
• Eickstedt: Eiksstädt, Eekstedt
• Schmölln: Schmöll (šmöl), Schmölln
• Ziemkendorf: Ziemkendörp
• Albrechtshof: Albrechtshoff
• Eickstedt Ausbau:
• Grenz:
• Ludwigshöhe:
• Rollberg: Rollbarch
• Schwaneberg:
• Wollin:

Uckerfelde

• Uckerfelde: Uckerfell
• Bertikow: Bertko (bertkō), Bartko (Uckerfell) (bartkō), Bartkow
• Bietikow: Bietkow
• Falkenwalde: Falkenwoll
• Hohengüstow: Hogengüsto (hōɣəgüstō), Hohengüstow, Hogengüstow, Hahengüste
• Kleinow:
• Mattheshöhe:
• Weselitz: Wäselitz, Weslitz

Zichow

• Fredersdorf: Freedersdörp, Frersdörp
• Golm: Golm
• Zichow: Zichow, Tsicho

Pinnow

• Pinnow: Pinnow

Nichplattdüütsche Kreise

Landkreis Overspreewald-Lausitz

• Calau: Caale
• Woschkow: Wuschke
• Zinnitz: Zins

Bargen un Strööm

• Havel: Haale, Harel, Håle
• Oder: Oader, Oajer
• Rothebach: Roodjebeeke
• Weizgrund (Flur in Boots): Weetjrunt

Wööst

• Allendorf:
• Altdorf: Oltdorp
• Bergermark: Bärjermark
• Bomsdorf: Boomsdorp
• Bönsdorf:
• Bork: de Borghoon
• Boßdorf: Boßdorp
• Brasen:
• Breitenstein: Bredensteen
• Brunsdorf:
• Burgsdorf: Borgsdorp
• Cedelitz:
• Dammdorf: Tammdorp
• Eichholz: Eekholt, der Jeest
• Elsholz: Elsholt, Elschholt
• Falkenberg: Falkenberg
• Fixdorf: Ficksdorp
• Frauendorf: Froensdörp
• Garz: Jatser Berje
• Geißdorf: Jeesdorp
• Gluch:
• Glümendorf:
• Gödensdorf: Jähnsdorp
• Görsdorf: Jährschdörp
• Groß Glien: Jroot Jlien
• Grunddoche: Jruntdoche
• Grützdorf: Jrützdorp
• Herzberg: Härtsbärch
• Hirschhorn: Hurschhääniko
• Hohenmedewitz:
• Hohensetzsteig:
• Kannendorf: Kanndörp
• Kardeleben: Koolai
• Karterborn: Kooeto (Littchen Kooeto un Bornekooeto)
• Klein Lobbese:
• Kreutzwitz: Krüütswits, Krüütsewits
• Kühnow: Kiehno
• Lehnsdorf: [[Lehnd
• Leisdorf: Leisdorp
• Lindberg: Lintbärje
• Lüttgen Lühnsdorf: Lüttchen Liinsdorp
• Machersdorf:
• Mehlsdorf: Meelsdorp, Meesdorp
• Miltendorf: Miltndorp
• Neu Niemegk: Nee Niimecko, Langen Niimecko
• Niendorf:
• Papendorf: Pooepmdorp
• Patitz: Boots
• Petzdorf: Petsdorp
• Pols: Polls
• Preußdorf:
• Reppelstedt:
• Schmerz:
• Schönefeld: Schöönefelt, Scheenefelt
• Schrobsdorf: Schroppsdorp
• Seedoche: Seidoche
• Selbendorf:
• Spring:
• Vettesen: Feteesen
• Viehweide: Faiweedje
• Wahlsdorf: de wüste Marke, de Kossäätnmarke
• Wenddoche: Wenndoche
• Wenddorf: Wentdörper
• Wiesenau: Wiisenau
• Wildhagen: Wilthaachn
• Wulkow: de Wulke, Wulleke
• Zehnsdorf: Ssäänsdorp, Sseensdorp
• Zehrensdorf: Ssäärnsdorp, de Maiereie
• Lüttgen Zeuden:
• Zipsdorf: Ssipsdorp

Unidentifizeert

• ?: Boachwitz