De 31. Oktober is de 304. Daag in den Gregoriaanschen Klenner. In Schaltjohren is dat de 305. Dag.
Wat passeert is [ännern]
Politik un Sellschop [ännern]
Weertschop [ännern]
Kunst, Kultur un Bowark [ännern]
Wetenschoppen un Technik [ännern]
Katastrophen [ännern]
- 1345: Ferdinand I., König vun Portugal († 1383)
- 1391: Eduard, König vun Portgual.
- 1632: Johannes Vermeer, nedderlännsch Maler.
- 1705: Clemens XIV., Paapst.
- 1815: Karl Weierstraß, düütsch Mathematiker.
- 1835: Adolf von Baeyer, düütsch Chemiker und Nobelpriesdräger.
- 1838: Ludwig I., König vun Portugal.
- 1854: Otto Sverdrup, norwegsch Polarforscher un Seefohrer.
- 1887: Chiang Kai-shek, chines’sch Politiker.
- 1920: Eduard Adorno, düütsch Politiker.
- 1920: Helmut Newton, düütsch Fotograf.
- 1920: Fritz Walter, düütsch Footballspeeler
- 1920: Anton Wübbena-Mecima, düütsch Politiker († 2002)
- 1929: Bud Spencer, italiensch Schauspeler.
- 1930: Michael Collins, US-amerikaansch Astronaut.
- 1936: Michael Landon, US-amerikaansch Schauspeler.
- 1938: Henning Scherf, Politiker vun de SPD un Bremer Börgermeester.
- 1945: Russ Ballard, britsch Musiker, Leedermaker, Singer un Produzent.
- 1950: John Candy, kanaadsch Komiker und Schauspeler.
- 1961: Peter Jackson, niegseelännsch Filmspeelbaas.
- 1961: Larry Mullen, irisch Musiker.
- 1964: Marco van Basten, nedderlännsch Footballspeler
- 1980: Tomáš Petrík, slowaaksch Schachgrootmeester
- 1448: Johannes VIII., Kaiser vun’t Byzantiensch Riek.
- 1860: Joseph Kornhäusel, öösterrieksch Architekt
- 1926: Harry Houdini, ungarsch Töver un Entfasselnskünstler
- 1929: José Relvas, portugiesch Politiker un Ministerpräsident
- 1943: Albert Borlase Armitage, schottisch Polarforscher (* 1864)
- 1943: Max Reinhardt, öösterrieksch Theoterspeelbaas
- 1949: Edouard Dujardin, franzöösch Schriever
- 1954: Pieter Boelmans ter Spill, nedderlannsch Footballspeler (* 1886)
- 1984: Indira Gandhi, indisch Politikerin (* 1917)
- 1986: Robert S. Mulliken, US-amerikaansch Physiker un Chemiker
- 1993: Federico Fellini, italiensch Filmemaker un Speelbaas
- 1993: River Phoenix, US-amerikaansch Schauspeler (* 1970)
- 1996: Grachan Moncur II, US-amerikaansch Jazzmusiker (* 1915)
- 2000: Britt Woodman, US-amerikaansch Jazzmusiker (* 1920)
- 2001: Régine Cavagnoud, franzöösch Skirennlöperin
- 2005: Paul Reynard, franzöösch-amerikaansch Maler
- 2006: Pieter Willem Botha, süüdafrikaansch Ministerpräsident un Staatspräsident