Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Oblast

Vun Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Dit is en List vun de Gemenen un Städer in de Oblast Kaliningrad/Königsberg, woneem fröher Plattdüütsch snackt worrn is. In Klammern staht de hoochdüütschen Naams.

(De Öörd, bi de för den russ’schen Naam en Fraagteken steiht, sünd villicht vun de Russen kumplett opgeven worrn oder so lütt, dat se nich as Oort gellt.)

Inholtsverteken

Kaliningrad[Bornkood ännern]

  • Kaliningrad (Königsberg): Kensbarg[9]
  • Baltijski:
  • Moskowski:
  • Leningradski:
  • Oktjabrski:
  • Zentralny:
  • Mendelejewo (Juditten): Juditte[10]

Baltisk[Bornkood ännern]

  • Baltisk (Pillau): Pöllau[11]
  • Beregowoje:
  • Zwetnoje:
  • Diwnoje:
  • Kosa:
  • Lunino:
  • Majak:
  • Marinskoje:
  • Metschnikow:
  • Molodogwardejskoje:
  • Nowinki:
  • Parusnoje:
  • Popowka:
  • Primorsk (Fischhausen): Fischhause[12]?
  • Prosorowo:
  • Uspeschnoje:

Pionerski[Bornkood ännern]

  • Pionerski:
  • Rybnoje:

Sowetsk[Bornkood ännern]

Swetlogorsk[Bornkood ännern]

  • Bobrowka:
  • Charkowskoje:
  • Dobroje:
  • Lesnoje:
  • Otradnoje:
  • Selski:
  • Wsmore:
  • Saretschny:
  • Sori:

Swetly[Bornkood ännern]

  • Komsomolski:
  • Swetly:

Rajon Bagrationowsk[Bornkood ännern]

Bagrationowsk[Bornkood ännern]

  • Bagrationowsk (Preußisch Eylau): Ilau[14]

Tschechowo[Bornkood ännern]

  • Wysokoje:
  • Iljuschino:
  • Iljuschino:
  • Kertschenskoje:
  • Marijskoje:
  • Minino:
  • Nowoselki:
  • Osokino:
  • Prochladnoje:
  • Solnetschnoje:
  • Tischino:

Tschapajewo[Bornkood ännern]

  • Bogatowo:
  • Bogatowo:
  • Dolgorukowo:
  • Dolgorukowo:
  • Dolgorukowo:
  • Dolgorukowo:
  • Dolgorukowo:
  • Elanowka:
  • Kamenka:
  • Petrowskoje:
  • Podlese:
  • Pogranitschnoje:
  • Welikopole:

Gwardejskoje[Bornkood ännern]

  • Ljubimowo:
  • Moskowskoje:
  • Nekrasowo:
  • Nekrasowo:
  • Newskoje:
  • Newskoje:
  • Osinowka:
  • Prudki:
  • Sergejewo:
  • Slawjanowka:
  • Soldatskoje:
  • Soldatskoje:
  • Soldatskoje:
  • Strelnja:
  • Tambowskoje:
  • Tambowskoje:

Kornewo[Bornkood ännern]

  • Kornewo (Zinten): Zinten[15], Zinte[16]
  • Aleksandrowskoje:
  • Aleksandrowskoe, 1945-1993 m. Robity:
  • Kosatuchino:
  • Lesnoj:
  • Medowoje:
  • Medowoje:
  • Michajlowskoje:
  • Michajlowskoje:
  • Mitschurino:
  • Mitschurino:
  • Nischneje:
  • Ochotnoje:
  • Usornoje:

Laduschkin[Bornkood ännern]

  • Beregowoje:
  • Dubki:
  • Ladygino:
  • Laduschkin:
  • Laduschkin:
  • Uljanowka (Rockelheim): Rockelheim[1]

Mamonowo[Bornkood ännern]

  • Mamonowo (Heiligenbeil): Hölgebiel[17]
  • Baltijskoje:
  • Bogdanowka:
  • Bogdanowka:
  • Krasnodonskoje:
  • Krasnodonskoje:
  • Krasnoflotskoje:
  • Lipowka:
  • Lipowka:
  • Lipowka:
  • Pokrowskoje:
  • Potjomkino:
  • Prigorkino:
  • Schtschukino:
  • Wawilowo:
  • Selenodolskoje:

Nadeschdino[Bornkood ännern]

  • Beresowka:
  • Beresowka:
  • Beresowka:
  • Bolschoe Osjornoje:
  • Borowoje:
  • Borowoje:
  • Dubki:
  • Gromowo:
  • Kaschtanowka:
  • Kusnetschnoje:
  • Kusnetschnoje:
  • Lawrowo:
  • Maloe Osjornoje:

?

  • Ostrowskoje:
  • Ostrowskoje:
  • Ostrowskoje:
  • Pesotschnoje:
  • Pesotschnoje:
  • Rakitnoje:
  • Rjasanskoje:
  • Solnzewo:
  • Solnzewo:
  • Solnzewo:
  • Wischnjaki:
  • Snamenskoje:

Niwenskoje[Bornkood ännern]

  • Jamskoje:
  • Juschnyj:
  • Kandiewo:
  • Kolodino:
  • Kostjukowo:
  • Kunzewo:
  • Majkowo:
  • Muratowo:
  • Niwenskoje:
  • Otwaschnoje:
  • Otwaschnoje:
  • Partisanskoje:
  • Swobodnoje:
  • Turgenewskoje:

Orechowo[Bornkood ännern]

  • Awgustowka:
  • Awgustowka:
  • Bolschakowka:
  • Dubrowka:
  • Dubrowka:
  • Dubrowka:
  • Furmanowo:
  • Furmanowo:
  • Kamyschewo:
  • Muromskoje:
  • Nagornoje:
  • Nagornoje:
  • Rjabinowka:
  • Schirokoje:
  • Schirokoje:
  • Sagorodnyj:

Pjatidoroschnoje[Bornkood ännern]

  • Kunzewo:
  • Losowoje:
  • Moskowskoje:
  • Nekrasowo:
  • Nowosjolowo:
  • Primorskoe-Nowoje:
  • Rybakowo:
  • Timirjasewo:
  • Tropinino:
  • Utkino:
  • Wesjoloje:
  • Snamenka:
  • Schukowo:

Pogranitschny[Bornkood ännern]

  • Berjosowka:
  • Bolschedoroschnoje:
  • Bolschedoroschnoje:
  • Bolschedoroschnoje:
  • Donskoje:
  • Donskoje:
  • Donskoje:
  • Gogolewo:
  • Ilitschjowka:
  • Iwanzowo:
  • Jablotschkino:
  • Jasnaja Poljana:
  • Jasnoje:
  • Krasnoarmejskoje:
  • Muschkino:
  • Muschkino:
  • Nowo-Moskowskoje:
  • Oktjabrskoje:
  • Panfilowo:
  • Poretsche:
  • Perwomajskoje:
  • Priwolnoje:
  • Proletarskoje:
  • Puschkino:
  • Rasdolnoje:
  • Skworzowo:
  • Sosnowka:
  • Sowchosnoje:
  • Wetrowo:
  • Woronowo:

Slawskoje[Bornkood ännern]

  • Slawskoje (Creuzburg i. Ostpr.): Tom Kriez[18]
  • Grigorewo:
  • Gruschewka:
  • Enino:
  • Krasnoarmejskoje:
  • Krasnosnamenskoje:
  • Krasnosnamenskoje:
  • Krasnosnamenskoje:
  • Lermontowo:
  • Lermontowo:
  • Lugowoje:
  • Malinowka:
  • Oktjabrskoje:
  • Perwomajskoje:
  • Poberesche:
  • Poberesche:
  • Podgornoje:
  • Pugatschjowo:
  • Puschkino:
  • Sewerjanka:
  • Sidorowo:
  • Sosnowka:
  • Wysokoje:
  • Wojnowo:
  • Wojnowo:
  • Wolschskoje:
  • Salese:
  • Saretsche, Saretschnoje:

Wladimirowo[Bornkood ännern]

  • Gusewo:
  • Jasnoje:
  • Krasnopartisanskoje:
  • Linejnoje:
  • Linejnoje:
  • Majskoje:
  • Majskoje:
  • Oktjabrskoje:
  • Ostrownoje:
  • Pobeda:
  • Saretschnoje:

Rajon Gurjewsk[Bornkood ännern]

Chrabrowo[Bornkood ännern]

  • Beresowka:
  • Dubrawa:
  • Gorlowka:
  • Gorochowo:
  • Jasnoje:
  • Kistenjowka:
  • Matrosowo:
  • Morschanskoje:
  • Otradnoje:
  • Peschkowo:
  • Poljany:
  • Raduschnoje:
  • Rjabinowka:
  • Sokolowka:
  • Sosnowka:
  • Schatrowo:
  • Sajzewo:

Dobrino[Bornkood ännern]

  • Altajskoje:
  • Anetschkino:
  • Antonowka:
  • Asowskoje:
  • Bajewka:
  • Barsukowka:
  • Barsukowka:
  • Zwetkowo:
  • Dalneje:
  • Dmitriewka:
  • Griboedowo:
  • Ismajlowskoje:
  • Egorewskoje:
  • Kurgany:
  • Mordowskoje:
  • Morgunowo:
  • Nowgorodskoje:
  • Olegowo:
  • Osokino:
  • Poltawskoje:
  • Prudy:
  • Sokolowka:
  • Sowchosnoje:
  • Tret#jakowo:
  • Trostniki:
  • Trostniki:
  • Uroschajnoje:
  • Weselowka:
  • Woronzowo:
  • Saretsche:

Isakowo[Bornkood ännern]

Kutusowo[Bornkood ännern]

  • Awangardnoje:
  • Bolschaja Derewnja:
  • Doroschnyj:
  • Dubosekowo:
  • Kumatschjowo:
  • Majkowo:
  • Medwedewka:
  • Orlowka:
  • Petrowo:
  • Swiridowo:
  • Swobodnoje:
  • Timofejewka:
  • Wladimirowka:

Lugowoje[Bornkood ännern]

  • Kamenka:
  • Koslowka:
  • Rybnoje:
  • Roschino:
  • Selenopole:

Marschalskoje[Bornkood ännern]

  • Chlebnikowo:
  • Tschajkino:
  • Gajewo:
  • Georgiewskoje:
  • Ilitschjowo:
  • Kaschirskoje:
  • Krasnopole:
  • Lasowskoje:
  • Lesosekowo:
  • Lipowka:
  • Liski:
  • Naumowka:
  • Nekrasowo:
  • Opuschki:
  • Owraschnoje:
  • Pawlowo:
  • Petrowka:
  • Pirogowo:
  • Prawdino:
  • Pridoroschnoje:
  • Primorskoje:
  • Roschkowo:
  • Starorusskoje:
  • Stepnoje:
  • Uslowoje:
  • Wasilewskoje:
  • Saliwnoje:
  • Saliwnoje:
  • Saliwnoje:
  • Saliwnoje:
  • Selenopole:

Nisowje[Bornkood ännern]

  • Aprelewka:
  • Artemewo:
  • Tscheremchowo:
  • Dobroje:
  • Dworki:
  • Gluchowo:
  • Gruschewka:
  • Jaroslawez:
  • Jastrebki:
  • Kalinowka:
  • Koschewoje:
  • Krasnoje:
  • Malinniki:
  • Malinowka:
  • Marino:
  • Matwejewka, Matwejewo:
  • Nagornoje:
  • Nowo Komsomolskoje:
  • Orechowka:
  • Pobedino:
  • Podgornoje:
  • Podolskoje:
  • Poddubnoje:
  • Pribreschnoje:
  • Prochorowka:
  • Rjabinowka:
  • Rodniki:
  • Sasonowka:
  • Slawjanskoje:
  • Solnetschnoje:
  • Strelzowo:
  • Trubkino:
  • Uschakowo:
  • Wysokoje:
  • Worobjowo:
  • Saosjore:
  • Saosjore:
  • Saosjore:

Nowo-Moskowskoje[Bornkood ännern]

  • Bugrino:
  • Zwetkowo:
  • Doroschnoje:
  • Golubewo:
  • Gorki:
  • Jablonewka:
  • Laskino:
  • Lesnoje:
  • Lesnoje:
  • Luschki:
  • Podlesnoje:
  • Poddubnoje:
  • Polewoje:
  • Rybatsche:
  • Swetloje:
  • Schossejnyj:
  • Schossejnoe, Schossejnyj:
  • Uschakowo:
  • Selenowo:

Wolotschajewskoje[Bornkood ännern]

  • Ischewskoje:
  • Enisejewo:
  • Slawjanskoje:
  • Weselowka:
  • Wsmore:
  • Schukowskoje:
  • Schukowskoje:

Rajon Gussew[Bornkood ännern]

Brjanskoje[Bornkood ännern]

  • Ljubimowka:
  • Lomowo:
  • Nekrasowo:
  • Oneschskoje:
  • Perwomajskoje:
  • Podgorowka:
  • Rabotkino:
  • Sewerskoje:

Furmanowo[Bornkood ännern]

  • Apotschka:
  • Beregowoje:
  • Boewoje:
  • Darwino:
  • Lermontowo:
  • Lunino:
  • Mirnoje:
  • Poretsche:
  • Parkowoje:
  • Piroschkowo:
  • Podduby:
  • Sinjawino:
  • Schachowskoje:
  • Schtschepkino:

Lipowo[Bornkood ännern]

  • Aksjonowo:
  • Deschnewo:
  • Gruschewka:
  • Jarowoje:
  • Kalininskoje:
  • Kowrowo:
  • Kowrowo:
  • Olchowatka:
  • Pugatschjowo:
  • Rjasanowka:
  • Roschtschino:
  • Walujskoje:
  • Woronowo:

Krasnogorskoje[Bornkood ännern]

  • Afanasewo:
  • Bajkalskoje:
  • Baturino:
  • Charitonowka:
  • Dwinskoje:
  • Gawrilowo:
  • Gorbatschjowo:
  • Gribowo:
  • Ilino:
  • Judino:
  • Judino:
  • Kirowo:
  • Kljutschi:
  • Krassilowo:
  • Kubanowka:
  • Lichatschjowo:
  • Nowyj Mir:
  • Otschakowo:
  • Panfilowo:
  • Sosnowka:
  • Sosnowka:
  • Studjonowka:
  • Stupino:
  • Schmeljowka:
  • Tamanskoje:
  • Schilino:

Majakowskoje[Bornkood ännern]

  • Bolschakowo:
  • Chimkino:
  • Dunajewka:
  • Grosnoje:
  • Iwaschkino:
  • Karawajewo:
  • Konopljowo:
  • Kostino:
  • Luschki:
  • Maksimowka:
  • Marejewka:
  • Markino:
  • Markino:
  • Mischkino:
  • Noworetsche:
  • Orlowka:
  • Orlowka:
  • Orlowka:
  • Osinovka:
  • Pisarewo:
  • Pospelowo:
  • Proletarskij:
  • Sytschjowo:
  • Tambowskoje:
  • Tambowskoje:
  • Schaworonkowo:
  • Schiguli:

Majskoje[Bornkood ännern]

  • Aleksandrowka:
  • Aljabewo:
  • Beresino:
  • Brjanzewo:
  • Chutorskoje:
  • Dubowskoje:
  • Jasnoe Pole:
  • Jungwalde:
  • Kasanskoje:
  • Kropotkino:
  • Loschtschinka:
  • Meschduretsche:
  • Platowo:
  • Redkij Bor:
  • Serpuchowo:
  • Surowkino:
  • Suworowo:
  • Schirokopole:
  • Sastole:
  • Schigulewo:

Pokrowskoje[Bornkood ännern]

  • Bugry:
  • Iwaschewka:
  • Ekaterinowka:
  • Ekaterinowka:
  • Elowoje:
  • Kaspijskoje:
  • Krasnopole:
  • Michajlowo:
  • Nowosele:
  • Prigorskoje:
  • Priosernoe, Priosjorskoje:

Rajon Gwardeisk[Bornkood ännern]

Bolschaja Poljana[Bornkood ännern]

  • Gordoje:
  • Jagodnoje:
  • Meschduretsche:
  • Rownoje:
  • Suchodole:
  • Telmanowo:
  • Sawetnoje:
  • Snamensk (Wehlau): Wehlau[20]

Borskoje[Bornkood ännern]

  • Cholmy:
  • Golowenskoje:
  • Jablonewka:
  • Kalinowka:
  • Kruglowka:
  • Losowoje:
  • Malinowka:
  • Pruschaly:
  • Roschtschino:
  • Sokolniki:
  • Sabare:

Oserki[Bornkood ännern]

  • Armejskoje:
  • Berjosowka:
  • Chrabroje:
  • Datschnoje:
  • Juschnoje:
  • Kaschtanowka:
  • Komsomolsk:
  • Ostrowskoje:
  • Osjornoje:
  • Osjornoje:
  • Osjorskoje:
  • Pestschanoje:
  • Polese:
  • Roslowka:
  • Semenowo:
  • Semjonowo:
  • Semjonowo:
  • Wischnewoje:
  • Sajzewo:
  • Saosjornoje:
  • Sapadnoje:
  • Schelesnodoroschnoje:

Slawinsk[Bornkood ännern]

  • Belowo:
  • Demidowo:
  • Demidowo:
  • Jasenskoje:
  • Prudy:
  • Stolbowoje:
  • Tumanowka:
  • Swenewoje:

Sorino[Bornkood ännern]

  • Bolschie Gorki:
  • Dunajewka:
  • Erschowo:
  • Lunino:
  • Soldatowo:
  • Talpaki:

Kujbyschewskoje[Bornkood ännern]

  • Dalneje:
  • Detskoje:
  • Gluschkowo:
  • Klewernoje:
  • Krasnyj Jar:
  • Prudnoje:

Saretsche[Bornkood ännern]

  • Gribki:
  • Krasnyj Bor:
  • Prigorodnoje:
  • Rutschi:
  • Suworowka:
  • Welikoluschskoje:
  • Wesjoloje:

Rajon Krasnosnamensk[Bornkood ännern]

Chlebnikowo[Bornkood ännern]

  • Belkino:
  • Danilewskoje:
  • Danilewskoje:
  • Illowajskoje:
  • Illowajskoje:
  • Krasnoselskoje:
  • Lwowskoje:
  • Osjornoje:
  • Plankino:
  • Pogranitschnyj:
  • Pogranitschnyj:
  • Pugatschjowo:
  • Samarskoje:
  • Samarskoje:
  • Smolenskoje:
  • Smolenskoje:
  • Suslowo:
  • Schirokodole:
  • Tolstowo:
  • Udarnoje:
  • Udarnoje:
  • Udarnoje:
  • Udarnoje:
  • Wyschkino:
  • Saretschnoje:
  • Saretschnoje:
  • Selenodole:

Dobrowolsk[Bornkood ännern]

  • Dobrowolsk (Pillkallen): Pillkalle[21]
  • Bolotnikowo:
  • Denisowo:
  • Dmitrowo:
  • Drosdowo:
  • Filatowo:
  • Kustarnikowo:
  • Losowoje:
  • Lugowoje:
  • Lukaschowka:
  • Lukaschowka:
  • Medwedkino:
  • Poscharskoje:
  • Pskowskoje:
  • Saltykowka:
  • Saratowskoje:
  • Saratowskoje:
  • Sokol:
  • Schanino:
  • Schtschedrino:
  • Tuschino:
  • Welikolukskoje:
  • Woronzowo:
  • Woronzowo:
  • Schelannoje:
  • Schelesnodoroschnoje:

Nemanskoje[Bornkood ännern]

Pobedino[Bornkood ännern]

  • Beregowoje:
  • Berestowoje:
  • Cholmino:
  • Fedorowka:
  • Grusdewo:
  • Kowpakowo:
  • Kutusowo:
  • Leskowo:
  • Liwny:
  • Liwny:
  • Liwny:
  • Liwny:
  • Mitschurino:
  • Mitschurino:
  • Nachimowo:
  • Nowopawlowka:
  • Ostrogoschskoje:
  • Owraschkino:
  • Paporotnoje:
  • Paporotnoje:
  • Pobedino:
  • Pobedino:
  • Rasino:
  • Rossoschanskoje:
  • Sredneretsche:
  • Sredneretsche:
  • Wysokoje:
  • Scharowo:
  • Scharowo:

Prawdino[Bornkood ännern]

  • Archangelskoje:
  • Archangelskoje:
  • Filonowo:
  • Ismajlowo:
  • Kamenskoje:
  • Krylowskaja:
  • Kubanka:
  • Losewo:
  • Losewo:
  • Luschskoje:
  • Nikitowka:
  • Nowoselowo:
  • Nowouralsk:
  • Nowouralsk:
  • Otradnoje:
  • Poltawskoje:
  • Poltawskoje:
  • Prawdino:
  • Prigorki:
  • Swobodnoje:
  • Schatilowo:
  • Serkalnoje:

Timofejewo[Bornkood ännern]

  • Abramowo:
  • Abramowo:
  • Aleksejewka:
  • Bobrowo:
  • Bobrowo:
  • Bobrowo:
  • Chworostjanka:
  • Chworostjanka:
  • Dolgoje:
  • Dolschanskoje:
  • Elkino:
  • Kalatschejewo:
  • Krajneje:
  • Krajneje:
  • Krajneje:
  • Krasawino:
  • Lagernoje:
  • Liwenskoje:
  • Liwenskoje:
  • Nikolskoje:
  • Petropawlowskoje:
  • Petropawlowskoje:
  • Petropawlowskoje:
  • Podgornoje:
  • Poljanskoje:
  • Poljanskoje:
  • Poljanskoje:
  • Sadowo:
  • Talniki:
  • Talniki:
  • Talniki:
  • Timofejewo:
  • Werchowoje:
  • Selenolese:

Wesnowo[Bornkood ännern]

  • Bolchowo:
  • Dalneje:
  • Darwino:
  • Djatlowo:
  • Dunajskoje:
  • Dunajskoje:
  • Dunajskoje:
  • Fewralskoje:
  • Fewralskoje:
  • Gribanowo:
  • Juschnoje:
  • Kirsanowka:
  • Kortschagino:
  • Kuprino:
  • Kuprino:
  • Kurganskoje:
  • Melnitschnoje:
  • Meschduretsche:
  • Meschduretsche:
  • Mostowoje:
  • Murawewo:
  • Murawewo:
  • Murawewo:
  • Nagornoje:
  • Nowinki:
  • Petrowskoje:
  • Petrowskoje:
  • Petrowskoje:
  • Podlesnoje:
  • Podlipkowo:
  • Priwolnoje:
  • Romaschkino:
  • Sinjawino:
  • Sumarokowo:
  • Susanino:
  • Schkolnoje:
  • Uslowoje:
  • Uslowoje:
  • Wasilkowo:
  • Wesnowo:
  • Wesnowo:
  • Wesnowo:
  • Wesnowo:
  • Saosjornoje:

Rajon Neman[Bornkood ännern]

Lesnoje[Bornkood ännern]

  • Barwenkowo:
  • Tschapajewo:
  • Druschinino:
  • Dubrawino:
  • Gorino:
  • Korobowo:
  • Kostromskoje:
  • Kuprijanowo:
  • Kustowo:
  • Lugowoje:
  • Makarowo:
  • Nikitino:
  • Podgornoe:
  • Rjadino:
  • Rusino:
  • Sosnowka:
  • Tuschino:
  • Wspole:
  • Schurawljowo:

Lunino[Bornkood ännern]

  • Anisimowo:
  • Balaschewskoje:
  • Bersarino (Kallehnen): Kallene[1]
  • Ganowka:
  • Griwino:
  • Grosnoje:
  • Ermakowo:
  • Kalinino:
  • Kamanino:
  • Kamanino:
  • Kujbyschewo:
  • Luganskoje:
  • Malinowka:
  • Stschastliwoje:
  • Stalskoje:
  • Schmeljowo:
  • Tjoploje:
  • Uljanowo:
  • Walzowo:
  • Wolotschajewo:

Malomoschajskoje[Bornkood ännern]

  • Andrejewo:
  • Brjullowo:
  • Dorochowo:
  • Griboedowo:
  • Ignatowo:
  • Jakowlewo:
  • Kaluschskoje:
  • Kaschino:
  • Kaschtanowka:
  • Kusmino:
  • Lukino:
  • Medowoje:
  • Melnitschnoje:
  • Moskwino:
  • Ochotnitsche:
  • Ochotnitsche:
  • Poworino:
  • Skljankino:
  • Slobodskoje:
  • Solnetschnoje:
  • Torfjanoje:
  • Winogradowo:
  • Sabrodino:

Nowo-Kolchosnoje[Bornkood ännern]

  • Barsukowka:
  • Tschernyschewo:
  • Tschugujewo:
  • Duminitschi:
  • Goworowo:
  • Grigorewo:
  • Grusdewo:
  • Kamyschewka:
  • Kanasch:
  • Kaschino:
  • Kaschirino:
  • Kiseljowo:
  • Kitowo:
  • Kljuschino:
  • Loparjowo:
  • Lukjanowo:
  • Obrutschewo:
  • Ostaschewo:
  • Otradnoje:
  • Pelewino:
  • Roschtschino:
  • Skripatschjowo:
  • Schtschukino:
  • Schepetowka:
  • Scherstnjowo:
  • Scheweljowo:
  • Schilowo:
  • Sajzewo:
  • Salese:

Rakitino[Bornkood ännern]

  • Akulowo:
  • Artjomowka:
  • Budjonowskoje:
  • Chochlowo:
  • Dubki:
  • Gorkino:
  • Iskra:
  • Iwowoje:
  • Kotelnikowo:
  • Kosyrewo:
  • Krasnoe Selo:
  • Kroty:
  • Kulikowo:
  • Mitschurinskij:
  • Otwaschnoje:
  • Rutschi:
  • Schirokodole:
  • Tumanowo:
  • Wetrowo:
  • Wsgore:
  • Slatouste:
  • Scharowo:
  • Schdanki:

Schilino[Bornkood ännern]

  • Aksakowo:
  • Antipino:
  • Bobry:
  • Bojzowo:
  • Fadejewo:
  • Gorbunowo:
  • Ermolowo:
  • Jurewo:
  • Kowaljowo:
  • Krutschinino:
  • Lasarewo:
  • Minino:
  • Pokrowskoje:
  • Polewoje:
  • Puschkino:
  • Rudakowo:
  • Stanowoje:
  • Schtscherbakowo:
  • Schubino:
  • Schustowo:
  • Torfjanowka:
  • Tuschino Tuschinskoje:
  • Watutino:
  • Winogradowo:
  • Wolokolamskoje:
  • Sagorsk:

Rajon Nesterow[Bornkood ännern]

Tschernyschewskoje[Bornkood ännern]

Tschistyje Prudy[Bornkood ännern]

  • Bulawino:
  • Dimitriewka:
  • Dokutschajewo:
  • Dubowaja Roschtscha:
  • Karpinskoje:
  • Korsunskoje:
  • Krasnyj Log:
  • Krasnolese:
  • Mitschurinskoje:
  • Oserki:
  • Petrowskoje:
  • Prochladnoje:
  • Raduschnoje:
  • Retschiza:
  • Sadowoje:
  • Simonowo:
  • Sosnowka:
  • Stepnoje:
  • Swetloje:
  • Tichwino:
  • Tjumenskoje:
  • Tokarewka:
  • Wetrjak:
  • Wysokoje:

Tschkalow[Bornkood ännern]

  • Beloje:
  • Bolschaja Dubrowka:
  • Chutorskoje:
  • Dalneje:
  • Diwnoje:
  • Iljuschino:
  • Jasnaja Poljana:
  • Malaja Dubrowka:
  • Ochtinskoe:
  • Rasdelnoje:
  • Sibirjakowo:
  • Sibirjakowo:
  • Smetanino:
  • Sosnowka:
  • Sosnowka:
  • Sosnowka:
  • Sowchosnoje:
  • Surkowo:
  • Swirskoje:
  • Wischnjowka:
  • Worobjowo:
  • Sernowoje:

Kalinino[Bornkood ännern]

  • Andrejewka:
  • Borowikowo:
  • Gontscharowka:
  • Ilinka:
  • Ilinskoje:
  • Jakowlewka:
  • Emeljanowka:
  • Lesistoje:
  • Majak:
  • Malo-Sadoroschnoje:
  • Priosjornoje:
  • Pugatschjowo:
  • Repino:
  • Rybino:
  • Schachtnoje:
  • Uwarowo:
  • Wojkowo:
  • Sadoroschnoje:
  • Saretschnoje:
  • Saslonowo:
  • Snamenka:

Pokryschkino[Bornkood ännern]

  • Bolsche-Ostrowskoje:
  • Tscheljuskino:
  • Tschernjachowo:
  • Jagodnoje:
  • Lukjanowka:
  • Malo-Nekrasowo:
  • Malo-Ostrowskoje:
  • Medwedewo:
  • Nekrasowo:
  • Newskoje:
  • Panfilowo:
  • Puschkino:
  • Rybalkowo:
  • Tagilskoje:
  • Wosnesenskoje:

Prigorodnoje[Bornkood ännern]

  • Babuschkino:
  • Berjosowka:
  • Bolschoe Saretschnoje:
  • Brigadnoje:
  • Tschapajewo:
  • Tschujkowo:
  • Kalinowka:
  • Lugowoje:
  • Majakowskoje:
  • Mostowoje:
  • Nagornoje:
  • Nowoje:
  • Ostrowok (Radszen): Radsche[1]
  • Perwomajskoje:
  • Petrowskoje:
  • Pobednoje:
  • Rasdolnoje:
  • Retschki:
  • Swobodnoje:
  • Swobodnoje:
  • Schtscherbatowo:
  • Trawino:
  • Trudowoje:
  • Wasilkowo:
  • Wyselki:
  • Woskresenskoje:
  • Sabolotnoje:

Sadowoje[Bornkood ännern]

  • Gurewskoje:
  • Ilinskoje:
  • Elowka:
  • Karpowka:
  • Kasimowo:
  • Ketowskoje:
  • Kolchosnoje:
  • Konstantinowka:
  • Krasnojarskoje:
  • Krasnoje:
  • Kusmino:
  • Ladoschskoje:
  • Ljubimoje:
  • Maloe Putjatino:
  • Maloe Rasskasowo:
  • Maloe Rjaschskoje:
  • Michajlowka:
  • Mochowoje:
  • Nabereschnoje:
  • Nowo-Gurewskoje:
  • Nowo-Schuwalowo:
  • Orlowskoje:
  • Putjatino:
  • Rasskasowo (Auxinnen): Auxinn[22]
  • Retschkalowo:
  • Rjaschskoje:
  • Russkaja Poljana:
  • Sasowka:
  • Solowewo:
  • Spornoje:
  • Stolbowoje:
  • Schischkowo:
  • Schmatowka:
  • Schuwalowo:
  • Tambowskoje:
  • Timirjasewo:
  • Watutino:
  • Samoste:

Sawety[Bornkood ännern]

  • Bolschoe Mostowoje:
  • Briketnoje:
  • Furmanowka:
  • Kalinowo:
  • Kubanskoje:
  • Neschinskoje:
  • Orlowskoje:
  • Sadowoje:
  • Simonowka:
  • Scholochowo:
  • Watutino:
  • Wischnjowoje:
  • Wysokoje:
  • Woronzowo:
  • Sawodskoje:
  • Seljonoje:

Rajon Osjorsk[Bornkood ännern]

Bagrationowo[Bornkood ännern]

  • Borok:
  • Dubrawa:
  • Gremjatsche:
  • Kadymka:
  • Klimowka:
  • Krasnyj Bor:
  • Kutusowo:
  • Malaja Klimowka:
  • Netschajewo:
  • Nowosele:
  • Porchowskoje:
  • Poretsche:
  • Prochladnoje:
  • Prudnoje:
  • Pskowskoje:
  • Resnikowo:
  • Rjasanskoje:
  • Sebeschskoje:
  • Serowo:
  • Sobinowo:
  • Stanzionnoje:
  • Stawropolskoje:
  • Suworowka:
  • Schilowo:
  • Uschakowo (Ströpken): Ströpke?[23] (de Oort hett sien Naam na Ströbke (hoochdüütsch Ströbeck) in Sassen-Anholt kregen un heet op hoochdüütsch Ströpken. In de Bornsied steiht narms, wat de plattdüütsche Naam vun Ströpken is, aver dat is plausibel, dat se den plattdüütschen Naam övernahmen hebbt un de hoochdüütsche Naam Ströpken is denn en Analogie to annere Naams in Oostprüßen, de ok -en op Hoochdüütsch un -e op Plattdüütsch hebbt)
  • Sadorosche:
  • Sadorosche:
  • Sadoroschnoje:
  • Sarutsche:
  • Schutschkowo:

Gawrilowo[Bornkood ännern]

  • Belinskoje:
  • Bereschki:
  • Borowitschi:
  • Dworiki:
  • Dserschinskoje:
  • Gajewo:
  • Gawrilowka:
  • Jablonowka:
  • Karamyschewo:
  • Kirpitschnoje:
  • Komaritschi:
  • Kruglowka:
  • Kusnezowo:
  • Malaja Petrowka:
  • Maloe Ischewskoje:
  • Maloe Ischewskoje:
  • Maloe Kusnezowo:
  • Maloe Pensenskoje:
  • Melnikowo:
  • Murawjowo:
  • Nelidowo:
  • Nowgorodskoje:
  • Nowochatka:
  • Nowoselzewo:
  • Nowoslowjanskoe:
  • Nowoslawkino:
  • Oneschskoje:
  • Pensenskoje:
  • Petrowka:
  • Plawni:
  • Porchowo:
  • Pskowskoje:
  • Rutschejki:
  • Smirnowo:
  • Solnetschnoje:
  • Strelzowo:
  • Swerdlowo:
  • Schatkowo:
  • Schilowo:
  • Schipownikowo:
  • Tolstowo:
  • Torfjanoje:
  • Wolkowo:
  • Wolotschajewo:
  • Wostotschnoje:
  • Sapadnoje:
  • Schelesnodoroschnoje:

Lwowskoje[Bornkood ännern]

  • Andrejewka:
  • Antonowka:
  • Bagrjanowo:
  • Bogdanowo:
  • Brjusowo:
  • Tscheljuskino:
  • Tschistopole:
  • Doroschnoje:
  • Fastowo:
  • Ilino:
  • Juchowo:
  • Karamsino:
  • Konewo:
  • Krestjanskoje:
  • Lebedewo:
  • Lesnitsche:
  • Lesnoje:
  • Majskoje:
  • Meschdulese:
  • Meschduretsche:
  • Minskoje:
  • Nagornoje:
  • Oneschino:
  • Otpor:
  • Peski:
  • Pjatidoroschnoje:
  • Rogatschewka:
  • Rubinowka:
  • Schischkowo:
  • Timofejewka:
  • Wjoschenskaja:
  • Wolnoje:
  • Worornowo:
  • Sapole:
  • Saretsche:
  • Swerewo:

Nekrasowo[Bornkood ännern]

  • Abelino:
  • Ablutsche:
  • Aljoschkino:
  • Belabino:
  • Belinskoje:
  • Bratskoje:
  • Cholmy:
  • Dneprowskoje:
  • Donskoje:
  • Filipowka:
  • Garschino:
  • Gerzeno:
  • Ilmowka:
  • Jurewo:
  • Kasatsche:
  • Kasatsche:
  • Kolosowo:
  • Krasnaja Poljana:
  • Kusnezowo:
  • Kusnetschnyj:
  • Lermontowo:
  • Luschki:
  • Malzewo:
  • Maloe Belabino:
  • Medwedewka:
  • Morosowo:
  • Nikolajewka:
  • Nilowo:
  • Nowoe Nilowo:
  • Ogorodnoje:
  • Opuschki:
  • Pawlowo:
  • Pogranitschnyj:
  • Praslowo:
  • Repino:
  • Sadowoje:
  • Scheluchowo:
  • Tichomirowka:
  • Uslowoje:
  • Wasilewka:
  • Wischnjowyj:
  • Wolschskoje:
  • Woroschilowo:
  • Snamenka:

Nowostroewo[Bornkood ännern]

  • Botkino:
  • Chmelnizkoje:
  • Tschernyschewka:
  • Demidowka:
  • Dubrowka:
  • Fokino:
  • Furmanowo:
  • Gogolewskoje:
  • Irtyschskoje:
  • Jubilejnoje:
  • Judino:
  • Juschnoje:
  • Karskoje:
  • Kolomenskoje:
  • Krasnoarmejskoje:
  • Kruschinino:
  • Lipki:
  • Malaja Dubrowka:
  • Maloe Kruschinino:
  • Molodjoschnoje:
  • Moschenskoje:
  • Nowosele:
  • Oktjabrskoje:
  • Olechowo:
  • Opotschenskoje:
  • Otradnoje:
  • Pogranitschnoje:
  • Rossoschanka:
  • Sady:
  • Sady:
  • Sutschkowo:
  • Uljanowskoje:
  • Wasilewka:
  • Wladimirowka:
  • Saosjornoje:
  • Seljonoje:
  • Schiguljowo:

Rajon Polessk[Bornkood ännern]

Golowkino[Bornkood ännern]

  • Klimowka:
  • Krasnoje:
  • Lesnoje:
  • Losowaja:
  • Malaja Matrosowka:
  • Matrosowo:
  • Priretschnoje:
  • Rasino:
  • Rasino:
  • Rasino:
  • Tarasowka:
  • Tarasowka:
  • Tarasowka:
  • Tarasowka:
  • Uglowoje:
  • Wschody:
  • Saliwino:
  • Saliwino:

Saranskoje[Bornkood ännern]

  • Belomorskoje:
  • Gerojskoje:
  • Grigorewka:
  • Ilitschjowo:
  • Isobilnoje:
  • Isobilnoje:
  • Isobilnoje:
  • Krasnyj Bor:
  • Krasnyj Bor:
  • Krasnyj Bor:
  • Krasnyj Bor:
  • Lomonosowka:
  • Lomonosowka:
  • Marksowo:
  • Marksowo:
  • Marksowo:
  • Nowaja Derewnja:
  • Scholochowo:
  • Sapowedniki:

Slawjanskoje[Bornkood ännern]

  • Dawydowka:
  • Drosdowo:
  • Ijulskoje:
  • Ijulskoje:
  • Ermolowo:
  • Ermolowo:
  • Kamenka:
  • Kustowka:
  • Kustowka:
  • Kustowka:
  • Lipowka:
  • Majskoje:
  • Malaja Lipowka:
  • Malaja Lipowka:
  • Malaja Lipowka:
  • Malaja Lipowka:
  • Nekrasowo:
  • Nikitowka:
  • Owrasche:
  • Podlese:
  • Pridoroschnoje:
  • Rybkino:
  • Sibirskoje:
  • Tulskoje:
  • Uschakowka:
  • Uschakowka:
  • Schurawlewka:
  • Schurawlewka:

Sosnowka[Bornkood ännern]

  • Armejskoje:
  • Beresowka:
  • Beresowka:
  • Beresowka:
  • Beresowka:
  • Beresowka:
  • Bogatowo:
  • Fewralskoje:
  • Fewralskoje:
  • Elnikowo:
  • Malyschewo:
  • Nowodworki:
  • Nowodworki:
  • Nowodworki:
  • Petino:
  • Petino:
  • Petino:
  • Poltawka:

Tjulenino[Bornkood ännern]

  • Brigadnoje:
  • Druschnoje:
  • Furmanowka:
  • Iwanowka:
  • Iwanowka:
  • Iwanowka:
  • Iwanowka:
  • Lugowoje:
  • Lugowoje:
  • Mordowskoje:
  • Podsobnyj:
  • Retschki:
  • Swobodnyj:
  • Swobodnyj:
  • Trudowoj:
  • Turgenewo:
  • Turgenewo:
  • Seljonoje:
  • Seljonoje:
  • Swerewo:
  • Swerewo:

Salese[Bornkood ännern]

  • Aleksandrowka:
  • Blischneje:
  • Dalneje:
  • Gorki:
  • Iskrowo:
  • Jagodnoje:
  • Kaschtanowo:
  • Krasnaja Poljana:
  • Krasnocholmskoje:
  • Luschki:
  • Luschki:
  • Nowoselskoje:
  • Oktjabrskoje:
  • Oruschejnoje:
  • Peski:
  • Podlipnoje:
  • Podlipnoje:
  • Polewoj:
  • Sadowoje:
  • Winogradnoje:
  • Saretsche:
  • Sarja:
  • Selenowo:
  • Sujewka:

Rajon Prawdinsk[Bornkood ännern]

Domnowo[Bornkood ännern]

  • Domnowo (Domnau): Domnau[25]
  • Aljochino:
  • Tscherjomuchowo:
  • Tscherkasowo:
  • Filippowka:
  • Jagodnoje:
  • Elnino:
  • Ermakowo:
  • Erschowo:
  • Kaschtanowo:
  • Kaschtanowo:
  • Klimowka:
  • Kljutschewoje:
  • Komarowo:
  • Konstantinowka:
  • Krasnyj Bor:
  • Krupino:
  • Malinowka:
  • Marino:
  • Nagornoje:
  • Ptschelino:
  • Poddubnoje:
  • Pogranitschnoje:
  • Priwolnoje:
  • Rasdolnoje:
  • Rjabinino:
  • Sedowo:
  • Sokolniki:
  • Soldatowo:
  • Solowjowo:
  • Sosnowka:
  • Storoschewoje:
  • Swobodnoje:
  • Schirokoje:
  • Wernoje:
  • Wostotschnoje:
  • Snamenskoje:

Frunsenskoje[Bornkood ännern]

  • Tschajkowskoje:
  • Dalneje:
  • Donskoje:
  • Jurowo:
  • Krasnoje:
  • Lasarewo:
  • Molodzowo:
  • Morosowka:
  • Perekrjostki:
  • Pereleski:
  • Solowjowo:
  • Sowetskoje:
  • Tumanowo:

Krylowo[Bornkood ännern]

  • Krylowo (Nordenburg): Nôdeborg[26]
  • Aralowo:
  • Barejewka:
  • Belkino:
  • Tscherkasowka:
  • Danilino:
  • Degtjarewo:
  • Golowkino:
  • Grebnoje:
  • Kamenka:
  • Kotschkino:
  • Kotschubejewo:
  • Korolenkowo:
  • Krupskoje:
  • Kulibino:
  • Liskino:
  • Makejewka:
  • Malejewo:
  • Malodworki:
  • Nekrasowka:
  • Obilnoje:
  • Ostrowki:
  • Panfilowka:
  • Pawlinowo:
  • Podlipowo:
  • Puschkinskoje:
  • Sergejewka:
  • Smolnoje:
  • Stepanowo:
  • Schewzowo:
  • Tarasowo:
  • Wasnezowo:
  • Watutino:
  • Wschody:
  • Saretschenskoje:
  • Sawidowo:

Mosyr[Bornkood ännern]

  • Baranowo:
  • Frolowo:
  • Gordejewo:
  • Gusewo:
  • Kljutschi:
  • Korosteljowo:
  • Kowalewskoje:
  • Luschki:
  • Obuchowo:
  • Petschorskoje:
  • Perowo:
  • Prudki:
  • Rogowo:
  • Sewernyj:
  • Smolnoje:
  • Werschiny:
  • Wjasemskoje:
  • Simowskoje:
  • Scheludewo:

Nowo-Bobrujsk[Bornkood ännern]

  • Bystrjanka:
  • Lemechowo:
  • Linjowo:
  • Narwskoje:
  • Ochotnitsche:
  • Perewalowo:
  • Schelesnowo:

Poretsche[Bornkood ännern]

  • Antonowo:
  • Bereschki:
  • Cholmogore:
  • Cholmogore:
  • Tschistopole:
  • Dalneje:
  • Galkino:
  • Gontscharowo:
  • Gruschewka:
  • Kiseljowka:
  • Koschewoje:
  • Krasnyj Kut:
  • Krutoj Jar:
  • Ladoschskoje:
  • Lukino:
  • Oktjabrskoje:
  • Peredowoje:
  • Perewalowo:
  • Podlese:
  • Prudy:
  • Raskowo:
  • Rasdole:
  • Rasdole:
  • Rostkowo:
  • Rownoje:
  • Tjomkino:
  • Sajzewo:
  • Saretsche:
  • Sarja:

Progress[Bornkood ännern]

Sewskoje[Bornkood ännern]

  • Bytschkowo:
  • Djatlowo:
  • Dworkino:
  • Frunsenskoje:
  • Golubewo:
  • Karelskoje:
  • Klenowoje:
  • Kostjukowka:
  • Krasnopole:
  • Olschanka:
  • Peskowo:
  • Petrowka:
  • Rasswet:
  • Sopkino:
  • Trostniki:
  • Selenzowo:

Wischnjowoje[Bornkood ännern]

  • Ajwasowskoje:
  • Beresowka:
  • Bestuschewo:
  • Borodino:
  • Cholmogore:
  • Cholmogore:
  • Cholmogore:
  • Cholmogore:
  • Cholmogore:
  • Tschaadajewo:
  • Tschajkino:
  • Derschawino:
  • Deschnewo:
  • Gogolewo:
  • Iljuschino:
  • Kostromino:
  • Krymskoje:
  • Leskowo:
  • Lipnjaki:
  • Ljublino:
  • Marinowka:
  • Metschnikowo:
  • Mendelejewo:
  • Michajlowka:
  • Nekrasowo:
  • Nikitino:
  • Nowo Galitscheskij:
  • Nowo Galitscheskij:
  • Nowo-Bijskoje:
  • Nowosjolki:
  • Odoewskoje:
  • Ogarewo:
  • Oserki:
  • Poleschajewo:
  • Priboj:
  • Ranneje:
  • Rylejewo:
  • Slawjanskoje:
  • Smeloje:
  • Sowchosnoje:
  • Sowchosnoje:
  • Stanislawskoje:
  • Schaposchnikowo:
  • Tichonowo:
  • Uschinskoje:
  • Wischnewoje:
  • Wolnoje:
  • Wostotschnoje:
  • Sori:
  • Swerewo:
  • Swjosdnoje:

Rajon Selenogradsk[Bornkood ännern]

Muromskoje[Bornkood ännern]

  • Besymjanka:
  • Datschnoje:
  • Fjodorowo:
  • Gusewo:
  • Irkutskoje:
  • Iskrowo:
  • Karasino:
  • Karernoje:
  • Kaschtanowka:
  • Kiewskoje:
  • Kortschagino:
  • Krasnoflotskoje:
  • Kudrinka:
  • Lugowskoje:
  • Luschki:
  • Melnikowo:
  • Melnikowo:
  • Motewelowo:
  • Nadeschdino:
  • Nadeschdino:
  • Nowoje:
  • Nowoselskoje:
  • Oserowo:
  • Priosjornoje:
  • Priwolnoje:
  • Rybnoje:
  • Serjoschkino:
  • Sirenewo:
  • Sosnowka:
  • Schirokopole:
  • Werbnoje:
  • Werschinino:
  • Wetrowo:
  • Wolnoje:
  • Saschitnoje:
  • Swjaginzewo:

Pereslawskoje[Bornkood ännern]

  • Aleksejewka:
  • Bobrowo:
  • Bratskoje:
  • Bugrowo:
  • Cholmogorowka:
  • Chrustalnoje:
  • Tscherepanowo:
  • Dimitrowo:
  • Druschnoje:
  • Kamyschinka:
  • Kamyschinka:
  • Kolodzy:
  • Kolosowka:
  • Kotelnikowo:
  • Kremnjowo:
  • Kremnjowo:
  • Kulikowo:
  • Kumatschjowo:
  • Kusnezkoje:
  • Ljublino:
  • Ljublino:
  • Logwino:
  • Malinowka:
  • Malinowka:
  • Morosowka:
  • Morosowka:
  • Murmanskoje:
  • Nowo-Pereslawskoje:
  • Orechowo:
  • Otkosowo:
  • Pawlinino:
  • Pereleski:
  • Prostornoje:
  • Rownoje:
  • Sinjawino:
  • Schipowka:
  • Wjasowka:
  • Woloschino:

Powarowka[Bornkood ännern]

  • Bakalino:
  • Barkasowo:
  • Blisnezowo:
  • Chmeljowka:
  • Zwetnoje:
  • Tschechowo:
  • Tscherjomuchino:
  • Diwnoje:
  • Doroschnoje:
  • Filino:
  • Gordowo:
  • Isobilnoje:
  • Jagodnoje:
  • Jantarowka:
  • Klenowoje:
  • Kostrowo:
  • Krasnopole:
  • Krasnotorowka:
  • Krylowka:
  • Kruglowo:
  • Majskij:
  • Morosowka:
  • Niwy:
  • Ochotnoje:
  • Okunjowo:
  • Orechowo:
  • Osetrowo:
  • Osokino:
  • Paraschjutnoje:
  • Parusnoje:
  • Podgornoje:
  • Podoroschnoje:
  • Prislowo:
  • Prochladnoje:
  • Prosorowo:
  • Putilowo:
  • Putilowo:
  • Rakitino:
  • Rakuschino:
  • Ramenskoje:
  • Russkoje:
  • Sarajewo:
  • Serjogino:
  • Sytschjowo:
  • Stepnoje:
  • Storoschewoje:
  • Schtschorsowo:
  • Tichoretschenskoje:
  • Tolbuchino:
  • Werschkowo:
  • Woroneschskoje:
  • Semljanitschnoje:
  • Sorino:

Romanowo[Bornkood ännern]

  • Aleksandrowka:
  • Aralskoje:
  • Beregowoje:
  • Dubrowka:
  • Gerojskoje:
  • Gorbatowka:
  • Gorkowskoje:
  • Jaroslawskoje:
  • Jasnowka:
  • Kalinowo:
  • Kulikowo:
  • Ljotnoje:
  • Minskoje:
  • Molotschnoje:
  • Obuchowo:
  • Olschanka:
  • Panajewo:
  • Perowo:
  • Perowo:
  • Pribreschnoje:
  • Rybnoje:
  • Rogatschjowo:
  • Rogatschjowo:
  • Roschkowo:
  • Salskoje:
  • Schumnoje:
  • Ternowka:
  • Ternowka:
  • Tumanowka:
  • Wetkino:
  • Wolodino:
  • Saostrowe:
  • Seljonyj Gaj:

Schatrowo[Bornkood ännern]

  • Bogatoje:
  • Druschba (Allenburg): Alleborg[1]
  • Dunajewka:
  • Dworiki:
  • Gratschjowka:
  • Gruschino:
  • Gusewka:
  • Kljukwennoje:
  • Kolomenskoje:
  • Krasnowka:
  • Lesenkowo:
  • Listopadowka:
  • Listowoje:
  • Medwedewo:
  • Olchowoje:
  • Rakitnoje:
  • Wodnoje:

Wischnewoje[Bornkood ännern]

  • Cholmy:
  • Kamenka:
  • Klinzowka:
  • Mochowoje:
  • Nisowka:
  • Priboj:
  • Rodniki:
  • Roschtschino:
  • Sokolniki:
  • Wasilkowo:

Rajon Slawsk[Bornkood ännern]

Bolschakowo[Bornkood ännern]

  • Bagrationowskoje:
  • Bratskoje:
  • Tschistopole:
  • Tschistopole:
  • Desantnoje:
  • Dubrowka:
  • Dserschinskoje:
  • Gromowo:
  • Kimrskoje:
  • Lewoberesche:
  • Majakowskoje:
  • Nabereschnoje:
  • Nagornoje:
  • Nowostroewka:
  • Nowotorschok:
  • Pasetschnoje:
  • Perwomajskoje:
  • Poddube:
  • Pridoroschnoje:
  • Radischtschewo:
  • Rybazkoje:
  • Sadowoje:
  • Sowetskoje:
  • Uroschajnoje:
  • Weselowo:
  • Saliwnoje:

Gastellowo[Bornkood ännern]

  • Gastellowo (Groß Friedrichsdorf): Friedrichsderp[13]
  • Tschischowka:
  • Jarowoje:
  • Kabatschkowo:
  • Kamyschewka:
  • Kolzowka:
  • Koschedubowo:
  • Lugowoje:
  • Malaja Olchowka:
  • Ochotnoje:
  • Olchowka (Rosenwalde): Rosenwald[13]
  • Osinowka:
  • Paporotnikowo:
  • Paporotnikowo:
  • Paporotnikowo:
  • Pastuchowo:
  • Pobedino:
  • Polese:
  • Polese:
  • Pridoroschnoje:
  • Prigorodnoje:
  • Priosjore:
  • Priwolnoje:
  • Prototschnoje:
  • Slobodskoje:
  • Slobodskoje:
  • Sorokino:
  • Sosnjaki:
  • Sosnjaki:
  • Schepetowka:
  • Tomskoje:
  • Trostjanka:
  • Wesjoloje:
  • Wesjoloje:
  • Wesjoloje:
  • Wjasemskoje:
  • Wischnewka:
  • Sadoroschnoje:
  • Sadoroschnoje:
  • Salesowo:

Jasnoje[Bornkood ännern]

  • Arbusowo:
  • Barchany:
  • Barscha:
  • Borowoje:
  • Chmelnizkoje:
  • Tscherjomuchowo:
  • Tscherkasskoje:
  • Tschistoje:
  • Dalneje:
  • Dimitrowo:
  • Dimitrowo:
  • Diwnoje:
  • Gorodkowo:
  • Gribki:
  • Gribki:
  • Kalinowka:
  • Kljutschi:
  • Krugloje:
  • Kulikowka:
  • Lebedjanskoje:
  • Lutschistoje:
  • Malye Bereschki:
  • Medun:
  • Medun:
  • Mostowoje:
  • Myssowka (Karkeln): Karkele[13]
  • Nowosjolki:
  • Obchodnoje:
  • Obojan:
  • Obraszowo:
  • Obwodnoje:
  • Orlowka:
  • Oserki:
  • Perekrjostnoje:
  • Raswilki:
  • Rownoje:
  • Sedlowinka:
  • Slawjanskoje:
  • Schanino:
  • Schtschukino:
  • Topolewo:
  • Utinoje:
  • Werchnij Biser:
  • Werchowka:
  • Wischnjowka:
  • Wischnjowka:
  • Sabolotnoje:
  • Selenzowka:
  • Selenez:
  • Seljonyj Mys:

Prochladnoje[Bornkood ännern]

  • Beresino:
  • Bolschoe Chrustalnoje:
  • Chlebnoje:
  • Cholmistoje:
  • Chrustalnoje:
  • Djunnoje:
  • Griboedowo:
  • Jasnopoljanka:
  • Kljutschewoje:
  • Komissarowo:
  • Krugljanka:
  • Kurgan:
  • Lesnoje:
  • Lewobereschnoje:
  • Lipki:
  • Malinowka:
  • Mysowka:
  • Moskowskoje:
  • Moskowskoje:
  • Perechwatnoje:
  • Pritschaly:
  • Priwalowka:
  • Prudki:
  • Rasdolnoje:
  • Rasliw:
  • Rybatsche:
  • Schljusnoje:
  • Saliwino:
  • Salomowo:
  • Semnuchowo:

Timirjasewo[Bornkood ännern]

  • Timirjasewo (Neukirch): Niekerch[27]
  • Abrikosowka:
  • Bogunowo:
  • Tschistopole:
  • Dalneje:
  • Dolinowka:
  • Dubrawka:
  • Grawijnoje:
  • Grosnoje:
  • Istok:
  • Elnja:
  • Kamskoje:
  • Karasjowo:
  • Kryschownikowo:
  • Leninskoje:
  • Lepestkowo:
  • Lepestkowo:
  • Losnjaki:
  • Luschki:
  • Motylkowo:
  • Nischnij Biser:
  • Oktjabrskoje:
  • Ostrownoje:
  • Peski:
  • Pljoss:
  • Pojmy:
  • Rudnewo:
  • Rschewskoje:
  • Rschewskoje:
  • Sezowo:
  • Slawnoje:
  • Solonzy:
  • Solonzy:
  • Swetloje:
  • Schtscheglowka:
  • Trjochgornoje:
  • Tumanowka:
  • Uglowoje:
  • Uwaly:
  • Wetrjanka:
  • Winogradowka:
  • Sapowedniki:
  • Schelesnodoroschnoje:

Wysokoje[Bornkood ännern]

  • Krasnaja Dubrawa:
  • Krasnoje:
  • Lugowoje:
  • Malinowka:
  • Mostowoje:
  • Nowaja Derewnja:
  • Wesnowo:

Sapowednoje[Bornkood ännern]

  • Aisty:
  • Biserowo:
  • Bolschaja Nemonika:
  • Bolschye Bereschki:
  • Bolschie Bereschki:
  • Brusnitschnoje:
  • Bugorki:
  • Dolinnoje:
  • Dublinino:
  • Fontanka:
  • Gorki:
  • Gruschewka:
  • Kamyschino:
  • Kamyschino:
  • Kirillowo:
  • Krutoje:
  • Kustowo:
  • Kuwschinowo:
  • Listwennoje:
  • Malaja Nemonika:
  • Mochowoje:
  • Plodowoje:
  • Poretsche:
  • Priwole:
  • Prodolnoje:
  • Romaschkino:
  • Saschenzy:
  • Sennoje:
  • Schirokoje:
  • Uslowaja:
  • Seljonyj Dol:

Rajon Tschernjachowsk[Bornkood ännern]

Bereschkowskoje[Bornkood ännern]

  • Botschagi:
  • Iswilino:
  • Iswilino:
  • Kasakowo:
  • Kiewskoje:
  • Kiewskoje:
  • Maloe Bereschkowskoje:
  • Maloe Selenzowo:
  • Meschduretsche:
  • Nowaja Derewnja:
  • Penki:
  • Podgornoje:
  • Poljanino:
  • Priwalowo:
  • Puschkarjowo:
  • Sawino:
  • Swetajewka:
  • Schljusnoje:
  • Trjochdworka:
  • Uralskoje:
  • Uschakowo:
  • Winogradnoje:
  • Woronowo:
  • Woronowo:
  • Sagorodnoje:
  • Saowraschnoje:
  • Selenzowo:

Kalinowka[Bornkood ännern]

  • Buchowo:
  • Datschnoje:
  • Jablotschnoje:
  • Elniki:
  • Lipowka:
  • Osjornoje:
  • Petrosawodskoje:
  • Podlesnoje:
  • Stasowo:
  • Stasowo:
  • Stepnoje:
  • Udarnoje:

Kaluschskoje[Bornkood ännern]

  • Asafewo:
  • Belorusskoje:
  • Bolschewskoe Bolschewo:
  • Borowoje:
  • Tschernyschewskoje:
  • Drosdowka:
  • Drosdowka:
  • Drosdowka:
  • Fjodorowo:
  • Fjodorowo:
  • Glinnoje:
  • Gorodezkoje:
  • Gratschjowo:
  • Koschelewo:
  • Koschelewo:
  • Mjatnoje:
  • Michajlowka:
  • Nowoje:
  • Ogonkowo:
  • Olenewo:
  • Perowskoje:
  • Pokrowskoje:
  • Pokrowskoje:
  • Pridoroschnoje:
  • Priwolnoje:
  • Prudowka:
  • Prudowka:
  • Rumjanzewo:
  • Sorokino:
  • Schischkino:
  • Schuschenskoje:
  • Trudowoje:
  • Uspenskoje:
  • Wischnjowoje:
  • Wischnjowoje:
  • Wischnjowoje:
  • Wischnjowoje:
  • Woronino:
  • Worotynowka:
  • Worotynowka:
  • Worotynowka:

Kamenskoje[Bornkood ännern]

  • Derschawino:
  • Ganino:
  • Motornoje:
  • Motornoje:
  • Nowo-Kamenskoje:
  • Partisanskoje:
  • Poddubnoje:
  • Polikarpowo:
  • Sablino:
  • Sirenewka:
  • Sobolewo:
  • Wachruschewo:
  • Schaworonkowo:

Krasnopoljanskoje[Bornkood ännern]

  • Aistowo:
  • Botanitscheskoje:
  • Cholmy:
  • Gusewka:
  • Lenskoje:
  • Lesnoje:
  • Makowo:
  • Mitschurino:
  • Nachimowo:
  • Nachimowo:
  • Olschanskoje:
  • Solowjowo:
  • Stepnoje:
  • Schossejnoje:
  • Timofejewka:
  • Weselowka:
  • Saliwnoje:
  • Saretsche:
  • Sarja:
  • Sarubino:
  • Seljonyj Bor:

Majowka[Bornkood ännern]

  • Antropowo:
  • Brjanskoje:
  • Dowatorowka:
  • Dowatorowka:
  • Glasunowo:
  • Gornostajewo:
  • Gremjatsche:
  • Katschalowo:
  • Katschalowo:
  • Karpowo:
  • Kasanzewo:
  • Kosmodemjanowo:
  • Kowylnoje:
  • Krasnaja Gorka:
  • Krylowo:
  • Krylowo:
  • Krugloje:
  • Lopatino:
  • Nagornoje:
  • Nismennoje:
  • Ostrogorki:
  • Otwaschnoje:
  • Petschjorskoje:
  • Perelesnoje:
  • Priretschnoje:
  • Prokofewo:
  • Rodnikowo:
  • Sowchosnoje:
  • Schtschedrino:
  • Timirjasewo:
  • Wolgino:
  • Semljanitschnoje:

Swoboda[Bornkood ännern]

  • Bajkal:
  • Belomorskoje:
  • Borowoje:
  • Jarki:
  • Kapustino:
  • Korsakowo:
  • Krasnowka:
  • Listowoje:
  • Losowoje:
  • Matrosowo:
  • Mosty:
  • Osinowka:
  • Otradnoje:
  • Pestschanaja:
  • Prigljadnaja:
  • Prigorodnyj:
  • Prudki:
  • Rodnikowo:
  • Rutschi:
  • Rutschi:
  • Saratowskoje:
  • Senzowo:
  • Sibirskoje:
  • Sibirskoje:
  • Starizkoje:
  • Telmanowo:
  • Telmanowo:
  • Ugrjumowo:
  • Werschinino:
  • Wolodarowka:
  • Wolodino:
  • Sajzewo:
  • Snamenskoje:

Sagorskoje[Bornkood ännern]

  • Archangelskoje:
  • Archangelskoje:
  • Berestowo:
  • Brjusowo:
  • Dalnjaja Wjasowka:
  • Dotowka:
  • Dotowka:
  • Jasnopolskoje:
  • Koslowka:
  • Priosjornoje:
  • Rjabinowka:
  • Sadowoje:
  • Smorodinowo:
  • Sosnjaki:
  • Surowo:
  • Schtschegly:
  • Schtschegly:
  • Wjasowka:
  • Wjasowka:
  • Wologodskoje:
  • Woswyschenka:
  • Sagorewka:
  • Seljonaja Dolina:

Footnoten[Bornkood ännern]

[29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [1]

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab http://www.annaberger-annalen.de/jahrbuch/2006/Annaberg%20Nr.14%20Kap6.pdf
  2. http://laender.freepage.de/cgi-bin/feets/freepage_ext/41030x030A/rewrite/ostpreussen/unterhaltung.html
  3. http://laender.freepage.de/cgi-bin/feets/freepage_ext/41030x030A/rewrite/ostpreussen/unterhaltung.html
  4. http://www.kreisgemeinschaft-wehlau.de/heimatbrief/hb65.pdf
  5. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/Wer nicht wagt, kommt nicht nach Wehlau
  6. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/Weshalw de Zug op de Loabjauer Boahn heeld
  7. Hermann Frischbier: Preußisches Wörterbuch. S. 141
  8. http://www.annaberger-annalen.de/jahrbuch/2006/Annaberg%20Nr.14%20Kap6.pdf
  9. A. Boldt: Ut’m Noatangsche. S. 17
  10. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/De ostpreuß'sche Maitrank
  11. Carl Brauswetter: Plattdütsche Gedichtkes ut Pöllau on Omgegend vertellt.
  12. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/De Boaresteeker
  13. a b c d Ulrich Tolksdorf: Eine ostpreussische Volkserzählerin: Geschichten, Geschichte, Lebensgeschichte. Elwert, 1980
  14. A. Boldt: Ut’m Noatangsche. S. 17
  15. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/Dat Utland
  16. A. Boldt: Ut’m Noatangsche. S. 14
  17. A. Boldt: Ut’m Noatangsche. S. 14
  18. A. Boldt: Ut’m Noatangsche. S. 14
  19. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/Insterburg, Gumbinnen, Pillkallen
  20. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/Wer nicht wagt, kommt nicht nach Wehlau
  21. http://books.google.de/books?id=tingAAAAMAAJ&q=%22pillkalle%22+hett&dq=%22pillkalle%22+hett&hl=de&sa=X&ei=bIUEVPaQD4TVPPDHgbAE&ved=0CCwQ6AEwAg
  22. http://laender.freepage.de/cgi-bin/feets/freepage_ext/41030x030A/rewrite/ostpreussen/unterhaltung.html
  23. http://www.ostpreussen.net/index.php?seite_id=12&kreis=06&stadt=18&bericht=02
  24. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/Weshalw de Zug op de Loabjauer Boahn heeld
  25. http://books.google.de/books?id=tingAAAAMAAJ&q=%22pillkalle%22+hett&dq=%22pillkalle%22+hett&hl=de&sa=X&ei=bIUEVPaQD4TVPPDHgbAE&ved=0CCwQ6AEwAg
  26. Hermann Frischbier: Preußisches Wörterbuch. S. 102
  27. http://www.annaberger-annalen.de/jahrbuch/2003/AnnabergNr.11_Kap5.pdf
  28. s:Ostpreussische Sagen und Schwänke/Insterburg, Gumbinnen, Pillkallen
  29. Grafschafter Platt Wörterbuch
  30. Belegoortdatenbank vun dat Neddersassische Wöörbook
  31. Naam ut Fraagbagens ut dat Archiv vun dat Westfäälsche Wöörbook
  32. Utkumft vun de Gemeen
  33. Utkumft vun en Bruker in StudiVZ
  34. Heinrich Stolte, ut [1]
  35. ut [2]
  36. Slesvigske stednavne, [3]
  37. Utkumft vun Karl Heinemann ut den Heimatvereen vun Roon
  38. Utkumft vun Anne Pritschens vun'n Heimat- un Geschichtsvereen Äwerschütte
  39. Utkumft vun Friedhelm Hardemann vun'n Heimatvereen Rehrn
  40. Naams ut den Landkreis Deefholt ut Böker vun Gerhardt Lulosch,Herbert Dienwebel un Brigitte Streich, al 1988 rutkamen
  41. Stadnaomen vun Klaus-Werner Kahl, [4]
  42. Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum Nordmärkischen aus Lunow an der Oder vun Ludolf Parisius
  43. Geschichte der Stadt Neuruppin vun Johannes Schultze
  44. Geschichte von Kleinzerlang von Barbara Pietschmann ut [5]
  45. Friedrich der Große als Freimaurer
  46. Rund um Belzig vun Reinhard Fischer
  47. Et Mardröpske Plat vun Friedrich Dankenbring, [6]
  48. Oostfreesch Landschop, [7]
  49. Olaf Bordasch, [8]
  50. Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart
  51. John Brinckmann: Kasper Ohm un ick
  52. Sebastian Brant: Dat Narren Schyp, 1497
  53. Burkard Waldis: De Parabell vam verlorn Szohn, 1527
  54. Klaus Groth: Vertellen
  55. Cord Denker: Stormariks, mit Anhang:Oortsnaamsformen in Stormarn, 2008
  56. Inna Pčltsam, Aldur Vunk (Rutg.): Quellen zur Geschichte der Stadt Pernau 13. - 16. Jahrhundert, Pernau 2001
  57. IP-Bidrag
  58. unbekannt
  59. Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Ortsnamen in Schleswig-Holstein