Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Haarstrang
Öörd in de Kreise, de an’n Haarstrang liggt (Kreis Saust, Unna, Stadt Hamm).
Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Kreis Unna
Inholtsverteken
Soest[Bornkood ännern]
Erwitte[Bornkood ännern]
- Erwitte: Iärfte[4], Iärwte[5], Erfte[4][5]
- Eikeloh: Oikel[4]
- Merklinghausen/Wiggeringhausen:
- Horn-Millinghausen:
- Berenbrock: Berenbrok[4], Biärenbrook[4]
- Seringhausen:
- Stirpe: Stuipke[4]
- Ebbinghausen: Ebbisen[4]
- Böckum:
- Völlinghausen: Völlissen[4]
- Schallern: Schallern[4]
- Norddorf:
- Schmerlecke:
- Weckinghausen:
- Bad Westernkotten: Kuatten[4], Kuoetten[5], Westernküötten[6], Küötten[7], Küörten[8]
Geseke[Bornkood ännern]
- Geseke: Gaiseke[9][10], Geiseke[5] (Cheiseke utspraken)
- Störmede: Stürmede[10][11]
- Ehringhausen: Ährnkhusen[4], Ihrnkhüsen[11]
- Langeneicke: Langenaike[11]
- Mönninghausen: Münkesen[5]
- Eringerfeld:
- Bönninghausen:
- Ermsinghausen: Irmskhüsen[11]
Lippstadt[Bornkood ännern]
- Lippstadt:
- Bad Waldliesborn:
- Cappel:
- Lipperode: Lipperäue[5]
- Eickelborn:
- Benninghausen: Binnissen[4]
- Lohe:
- Hellinghausen:
- Herringhausen:
- Overhagen:
- Esbeck:
- Dedinghausen:
- Rixbeck: Riexke[5]
- Hörste:
- Garfeln:
- Rebbeke:
- Bökenförde: Boikenfoie[5]
- Der Lipperbruch:
Rüthen[Bornkood ännern]
- Rüthen: Ruihen[9][10], Ruien[4][5]
- Altenrüthen: Ollenruin[4]
- Drewer: Dreäwer[10], Driäwer[4]
- Hemmern: Hiemern[10], Heamern[4]
- Hoinkhausen: Hönkesen[10][5]
- Kallenhardt: Kollenhaordt[10], Kallenhoordt[4]
- Kellinghausen: Kellingsen[10]
- Kneblinghausen: Knievelingsen[10], Kniwelingsen[4]
- Langenstraße-Heddinghausen:
- Langenstraße: Langenstraote[10]
- Heddinghausen: Heddingsen[10]
- Meiste: Miste[10]
- Menzel: Menzel[10], Mänsel[4]
- Nettelstädt: Nielstuie[10], Niedelstuie[5]
- Oestereiden: Österhaiden[10], Ostroien[5]
- Weickede:
- Westereiden: Westerhaiden[10], Westroien[5]
Soest[Bornkood ännern]
- Soest: Saust[9][10], Soust[5], Säust[5]
- Ampen: Ampn[4]
- Bergede:
- Deiringsen: Deiringesen[4]
- Enkesen: Enkesen[4]
- Epsingsen:
- Hattrop: Hatterop[4]
- Hattropholsen: Holsen[10]
- Hiddingsen:
- Katrop:
- Lendringsen:
- Meckingsen:
- Meiningsen:
- Müllingsen:
- Ostönnen: Äoustüenen[4]
- Paradiese:
- Ruploh:
- Röllingsen:
- Thöningsen:
Warstein[Bornkood ännern]
- Allagen:
- Belecke: Biälecke[12][4], Beälke[10]
- Hirschberg: Hiäsbiärg[4]
- Mülheim:
- Niederbergheim: Nuienbeächmen[10]
- Sichtigvor:
- Suttrop: Suttrop[10]
- Waldhausen:
- Warstein: Waossen[9][10], Waosten[13]
Werl[Bornkood ännern]
- Blumenthal:
- Budberg:
- Büderich: Buieke[4]
- Hilbeck: Hilbke[4]
- Holtum:
- Mawicke:
- Niederbergstraße:
- Oberbergstraße:
- Sönnern: Sünnern[4]
- Westönnen:
- Werl: Wiärl[4][4], Wärl[4]
Anröchte[Bornkood ännern]
- Altengeseke:
- Altenmellrich:
- Anröchte: Arröchte[4]
- Berge:
- Effeln: Effeln[10]
- Klieve:
- Mellrich:
- Robringhausen:
- Uelde:
- Waltringhausen:
Bad Sassendorf[Bornkood ännern]
- Bad Sassendorf: Saßtrop[10]
- Bettinghausen: Bettin[4]
- Beusingsen: Beisingen[4]
- Elfsen:
- Heppen:
- Herringsen:
- Lohne:
- Neuengeseke: Niggengaiseke[10]
- Opmünden:
- Ostinghausen:
- Weslarn: Weslern[4]
Ense[Bornkood ännern]
- Ense:
- Bilme:
- Bittingen:
- Bremen: Briämen[4]
- Gerlingen:
- Höingen:
- Hünningen:
- Lüttringen:
- Niederense: Nuienäse[4]
- Oberense:
- Parsit:
- Ruhne:
- Sieveringen: Suiveringen[4]
- Vierhausen:
- Volbringen:
- Waltringen:
Lippetal[Bornkood ännern]
- Lippetal:
- Brockhausen: Braukisen[4]
- Heintrop-Büninghausen:
- Hultrop: Hullerop[10]
- Krewinkel:
- Wiltrop:
- Lippborg:
- Niederbauer:
- Nordwald:
- Hovestadt:
- Oestinghausen: Oistin[4]
- Herzfeld: Hiärtfelt[4]
- Schoneberg: Schommerich[4]
Möhnesee[Bornkood ännern]
- Möhnesee:
- Berlingsen:
- Brüllingsen: Brüllingsen[2], Brüllisen[4]
- Büecke:
- Delecke/Westrich:
- Echtrop:
- Ellingsen:
- Günne: Chünne[4]
- Hewingsen:
- Körbecke: Körbke[2]
- Stockum/Neuhaus:
- Stockum: Stockmen[4]
- Neuhaus:
- Theiningsen:
- Völlinghausen:
- Wamel:
- Wippringsen:
Welver[Bornkood ännern]
- Balksen:
- Berwicke: Berfke[4]
- Blumroth:
- Borgeln:
- Dinker: Dinker[4]
- Dorfwelver:
- Ehningsen:
- Eilmsen:
- Einecke:
- Eineckerholsen:
- Flerke:
- Illingen: Illingen[4]
- Klotingen: Klä’utingen[4]
- Meyerich:
- Merklingsen:
- Nateln:
- Recklingsen:
- Scheidingen: Scheingen[4]
- Schwefe:
- Stocklarn: Stockeln[4]
- Vellinghausen: Fiärlissen[4]
- Welver: Welver[4], Welwer[4]
Wickede[Bornkood ännern]
Unna[Bornkood ännern]
Bergkamen[Bornkood ännern]
- Bergkamen: Bergkoamen[4], Biärgkoamen[4]
- Heil: Hail[14]
- Mitte:
- Oberaden: Üeveroen[15]
- Overberge: Oiverberge[4]
- Rünthe: Rünt[4]
- Weddinghofen: Wienghuom’m[4]
Fröndenberg/Ruhr[Bornkood ännern]
- Altendorf: Ollendorp[4]
- Ardey: Arai[4]
- Bausenhagen:
- Bentrop: Biäntrop[4]
- Dellwig: Diällwecke[4]
- Frohnhausen:
- Frömern: Froimern[4]
- Fröndenberg:
- Langschede: Langesche[4]
- Neimen:
- Ostbüren:
- Stentrop: Stentrop[4]
- Strickherdicke:
- Warmen:
- Hohenheide: Häigehoih[4]
Kamen[Bornkood ännern]
- Kamen:
- Derne:
- Heeren-Werve:
- Methler: Meidel[4], Meetel[16]
- Kaiserau:
- Westick: Wesch[4]
- Wasserkurl: Waterkurl[4]
- Mitte:
- Rottum:
- Südkamen:
Lünen[Bornkood ännern]
- Lünen: Lünen[17]
- Alstedde: Alst[4]
- Nordlünen:
- Wethmar:
- Beckinghausen: Biekenkusen[18]
- Brambauer: Broumbur[4]
- Gahmen: http://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Wikiprojekt_%C3%96%C3%B6rd/Haarstrang&action=edit
- Horstmar:
- Lippholthausen:
- Niederaden: Nierrohn[4], Nieroen[19]
- Lünen-Nord:
- Lünen-Süd:
- Schwansbell: Swansbl[20]
- Buddenburg: Buddenbuarg[21]
Schwerte[Bornkood ännern]
- Schwerte: Schwoierte[10]
- Westhofen: Westhuom[4], Westhuoven[22], Westhuowen[23]
- Ergste: Iärgste[4], Iärxte[4]
- Geisecke: Geisecke[4]
- Villigst: Virkster Dorp[4]
- Wandhofen:
Selm[Bornkood ännern]
Unna[Bornkood ännern]
- Unna: Unno[4], Unnao[10]
- Massen:
- Königsborn:
- Afferde: Affere[4][24]
- Alte Heide:
- Uelzen: Ülzen[4]
- Mühlhausen: Müerlsen[4]
- Lünern:
- Stockum: Stockum[4]
- Westhemmerde:
- Hemmerde: Hiämede[4], Hiemerde[10]
- Siddinghausen:
- Kessebüren: Kessebuiren[4]
- Billmerich: Bielmeke[4]
- Höinghausen: Hüensen[25]
Werne[Bornkood ännern]
Bönen[Bornkood ännern]
- Bönen:
- Altenbögge: Oallenbögge[4]
- Bönen:
- Altenbögge-Bönen:
- Bramey-Lenningsen:
- Flierich: Flerike[26], Fleik[4]
- Nordbögge: Nordbögge[4]
- Osterbönen:
- Westerbönen:
Holzwickede[Bornkood ännern]
- Hengsen:
- Opherdicke: Opherdierke[4]
- Holzwickede: Holtwickede[4], Holtwicker[4]
Hamm[Bornkood ännern]
- Hamm:
- Uentrop:
- Kurpark:
- Mark:
- Braam:
- Werries:
- Geithe:
- Ostwennemar: Ostwiarmärg[4]
- Norddinker:
- Vöckinghausen:
- Frielinghausen:
- Uentrop:
- Rhynern:
- Berge:
- Westtünnen:
- Rhynern: Ruinern[4], Reinern[4]
- Osttünnen:
- Freiske:
- Osterflierich:
- Wambeln:
- Allen:
- Süddinker: Süddinker[4]
- Pelkum:
- Wiescherhöfen/Daberg:
- Lohauserholz:
- Selmigerheide/Weetfeld:
- Zechensiedlung:
- Harringholz:
- Westerheide:
- Lerche:
- Herringen: Hiärgen[4]
- Westenfeldmark:
- Ostfeld:
- Heidhof:
- Nordherringen:
- Herringer Heide:
- Sandbochum:
- Bockum-Hövel: Baukum-Hürwel[4]
- Nordenfeldmark-West:
- Hövel-Mitte:
- Hövel-Nord:
- Hövel-Radbod:
- Bockum:
- Barsen:
- Hamm-Norden:
- Holsen:
- Geinegge:
- Hölter:
- Heessen: Heißen[4]
- Nordenfeldmark-Ost:
- Mattenbecke:
- Zeche-Sachsen:
- Heessener Gartenstadt:
- Heessener Dorf:
- Westhusen:
- Dasbeck:
- Frielick:
Footnoten[Bornkood ännern]
- ↑ http://www.sauerlaender-heimatbund.de/start6.html
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 http://www.plattdeutsch-westfalen.de/autor.html
- ↑ http://www.freunde-der-burg-altena.de/images/stories/altena.pdf
- ↑ 4,000 4,001 4,002 4,003 4,004 4,005 4,006 4,007 4,008 4,009 4,010 4,011 4,012 4,013 4,014 4,015 4,016 4,017 4,018 4,019 4,020 4,021 4,022 4,023 4,024 4,025 4,026 4,027 4,028 4,029 4,030 4,031 4,032 4,033 4,034 4,035 4,036 4,037 4,038 4,039 4,040 4,041 4,042 4,043 4,044 4,045 4,046 4,047 4,048 4,049 4,050 4,051 4,052 4,053 4,054 4,055 4,056 4,057 4,058 4,059 4,060 4,061 4,062 4,063 4,064 4,065 4,066 4,067 4,068 4,069 4,070 4,071 4,072 4,073 4,074 4,075 4,076 4,077 4,078 4,079 4,080 4,081 4,082 4,083 4,084 4,085 4,086 4,087 4,088 4,089 4,090 4,091 4,092 4,093 4,094 4,095 4,096 4,097 4,098 4,099 4,100 4,101 4,102 4,103 4,104 4,105 4,106 4,107 4,108 Naam ut Fraagbagens ut dat Archiv vun dat Westfäälsche Wöörbook
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 Utkumft Heimatbund Lippstadt, Willi Kröger
- ↑ http://www.badwesternkotten-ortsvorsteher.de/Heimatfreunde.html
- ↑ http://www.badwesternkotten-ortsvorsteher.de/Heimatfreunde.html
- ↑ http://www.badwesternkotten-ortsvorsteher.de/Heimatfreunde.html
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 http://web.archive.org/web/20070211110359/http://home.wxs.nl/~obd/obo/platt/name.htm
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 10,20 10,21 10,22 10,23 10,24 10,25 10,26 10,27 10,28 10,29 Olaf Bordasch, [1]
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 http://www.langeneicke.de/index.php?id=193
- ↑ http://www.soester-anzeiger.de/warsteinstart/LINKSEC00_20080831192022_quotBiaelecke_begruisset_et_Siuerlandquot_zum_.html
- ↑ http://www.sauerlaender-heimatbund.de/start6.html
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, Sied 42
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, Sied 22
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Leipzig 1907, S. 44
- ↑ 17,0 17,1 Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart Zitat-Fehler: Ungültiges
<ref>-Tag. Der Name „WbWmMa“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert. - ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Leipzig 1907, S. 28
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, Sied 22
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, Sied 15
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, Sied 68
- ↑ http://www.reichshof-westhofen.de/sup_peiter_maerker.html
- ↑ http://www.reichshof-westhofen.de/sup_peiter_maerker.html
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, Sied 15
- ↑ Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, Sied 66
- ↑ 26,0 26,1 Utkumft vun en Bruker in StudiVZ
- ↑ Grafschafter Platt Wörterbuch
- ↑ Belegoortdatenbank vun dat Neddersassische Wöörbook
- ↑ Utkumft vun de Gemeen
- ↑ Heinrich Stolte, ut [2]
- ↑ ut [3]
- ↑ Slesvigske stednavne, [4]
- ↑ Utkumft vun Karl Heinemann ut den Heimatvereen vun Roon
- ↑ Utkumft vun Anne Pritschens vun'n Heimat- un Geschichtsvereen Äwerschütte
- ↑ Utkumft vun Friedhelm Hardemann vun'n Heimatvereen Rehrn
- ↑ Naams ut den Landkreis Deefholt ut Böker vun Gerhardt Lulosch,Herbert Dienwebel un Brigitte Streich, al 1988 rutkamen
- ↑ Stadnaomen vun Klaus-Werner Kahl, [5]
- ↑ Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum Nordmärkischen aus Lunow an der Oder vun Ludolf Parisius
- ↑ Geschichte der Stadt Neuruppin vun Johannes Schultze
- ↑ Rund um Belzig vun Reinhard Fischer
- ↑ Et Mardröpske Plat vun Friedrich Dankenbring, [6]
- ↑ Oostfreesch Landschop, [7]
- ↑ John Brinckmann: Kasper Ohm un ick
- ↑ Sebastian Brant: Dat Narren Schyp, 1497
- ↑ Burkard Waldis: De Parabell vam verlorn Szohn, 1527
- ↑ Klaus Groth: Vertellen
- ↑ Cord Denker: Stormariks, mit Anhang:Oortsnaamsformen in Stormarn, 2008
- ↑ Inna Pčltsam, Aldur Vunk (Rutg.): Quellen zur Geschichte der Stadt Pernau 13. - 16. Jahrhundert, Pernau 2001
- ↑ IP-Bidrag
- ↑ unbekannt
- ↑ Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Ortsnamen in Schleswig-Holstein
