Bruker:Ile-de-re

Düsse Bruker kummt ut Hamborg

Bruker: Günther Eichler, opwussen in Hamborg von 1944 an, 28 Johr bi den Hamborger Stoot bi de Verwalterslüüd un nu in Pangschoon. Dormit ick denn ook noch wat üm de Flögelmodders (Ohren) heff, will ich een beeten bi de Wikipedia helpen.

Mien scheunstet Pläseer is twetens: Wien; drüttens: Wien und veertens: Wien! Dorvun heff ick all mannich Sook von den franzeuschen Wien in de dütsche Wikipedia schreven.

Mien "Leevste Dörp" in Frankriek liggt op de Île de Ré, dat is de Insel Ré, dorüm heff ick dat ook to mien Brukersnaam utsöcht.

Platt heff ick liernt vun Finkwarder bit no 'n Tollenspieker, dwars över Hamborg un toiers in de School. Un mien Schoolmeestersch, Meta Rabe, keem vun Olgamm, man de harr eer egen Platt. Dat weer to een Tied, as vun "de Groote Sass" noch nümst wat heuert het. So bed ick jo all tohoop denn hartlich, mi nich groom to sien, wenn ick de "Platts" een böten dörcheneen schuuv. Ick lood di in, dat 'n Beeten to verbeetern un doorför segg ick nu all "Scheunen Dank ok!"

Babel-Bruker-Infos

de-N	Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.

nds-2	Disse Bruker versteiht good wat vun Plattdüütsch.

fr-1	Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.

en-2	This user has intermediate knowledge of English.