Heinrich Teut

Vun Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Heinrich Teut (* 21. Januar 1868 in Ophusen; † 26. August 1963 in Hamborg) weer en plattdüütschen Schriever.

Teut is 1868 as Söhn von en Buur in Ophusen in’t Land Hadeln boren. He weer later bi de Post. So bi 1900 is he Postverwalter in Fuhlsbüttel worrn, güng 1909 na Barby un 1911 na Ahrensbök. He weer denn later Postamtmann in Bardörp.

Teut hett Emma Uter heiraadt. De Dochter Trude Teut is an’n 11. Feberwor 1895 in Fuhlsbüttel boren.

För allens, wat he üm de plattdüütsche Spraak daan hett, hett he von de Universitäten Mönster un Hamborg en Ehrendokter kregen.

Warken[ännern | Bornkood ännern]

  • Krut. Rimels van plattdütsch Sprak un Art. Fock, Leipzig 1895
  • De Reis’ nah Hamborg. Friesen-Verlag Ad. Heine, Willemshaven 1921 (tohoop mit Wilhelmine Siefkes un Berend de Vries)
  • Spör. Plattdeutsche Gedichte. Friesen-Verlag, Bremen 1922
  • De Frithjofsåg. Ut’n Swedsche oeberdrågen (in’t Plattdütsche oeberdrågen). Eekboom-Verlag, Hamborg 1925 (Översetten von Esaias Tegnér sien Book)
  • De Bessenproov. Veern 1939
  • Achterüm. En küürlich Schauspill in enen Rutsch. Mahnke, Veern 1949
  • Van Heven un Kleven. Freudenthal-Sellschop, Rodenborg 1961

Wöörböker[ännern | Bornkood ännern]

  • Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch. Verlag des Allgemeinen Plattdeutschen Verbandes, Hamborg 1931
  • Hadeler Wörterbuch. Der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe). (in veer Bänn), Wachholtz, Niemünster 1959

Weblenken[ännern | Bornkood ännern]