Şalom
Şalom (hebrääsch שלום Freden) is en törksch-jöödsch Wekenbladd, dat jeed Middeweken op Törksch mit je en Siede op Ladino in Istanbul rutkummt un sik sünnerlich an törksche Jöden richt. Dat laizistsch uutricht Bladd het de törksch-jöödsche Journalist Avram Leyon in’t Johr 1947 gründt un op den 29. Oktober 1947 keen den eerste Uutgaav ruut. Bet 1984 weer dat Bladd heel op Ladino schreven, denn sünd se anfangen, dat Bladd op Törksch mit man ene Siede op Ladino ruuttogeven, denn de grote Deel törksche Jöden harr Ladino as Alldagsspraak opgeven un de Tall Sprekers gung gau daal.[1] De Oplaag liggt bi üm un bi 5.000 Stück (Stand 2005).
Kiek ook bi
[ännern | Bornkood ännern]- El Amaneser, een törksch ladinosprakig Bladd, dat eenmaal den Maand ruutkummt.
- Aki Yerushalayim, een israeelsch ladinosprakig Magazin, dat 2–3 Maal dat Jaar in Jerusalem ruutkummt.
Weblenken
[ännern | Bornkood ännern]- Websteed vun Şalom (törksch)
- Websteed vun Şalom (ladino)
Footnoten
[ännern | Bornkood ännern]- ↑ Cnaan Liphshiz: Turkish newspaper tries to save a dying Jewish language. In: Jewish Telegraphic Agency. 9. Juni 2015, archiveert von dat Original am 10. Dezember 2018; afropen an’n 29. April 2025 (engelsch).