Diskuschoon:Landkreis Leer
Bi disse Ännern [1] bün ik en beten stutzig worrn, du hest den Naam vun de Straat översett. Kummt denn de Post noch an, wenn een plattdüütsche Stratennamen bruukt? Dorför is de Adress ja dor, de Verwalten en Breef to schrieven. Villicht schöölt wi beter beid Namen, plattdüütsch un, postalisch beter to bruken, hoochdüütsch, nömen? Wat seggt ji oder du, Termo, dorto? --::Slomox:: >< 16:33, 30. Nov 2005 (UTC)
- Also ik hebb dat noch neet beleevt, dat en Breef neet ankomen is, wenn de Stratennaam up Platt was. Man ween de Postbote na Oostfreesland innwannert is, denn geev ik kien Garantie daar up ;-) Termo 17:30, 30. Nov 2005 (UTC)
- Hest du denn al vele Brefen mit platte Adress schreven? ;-) Wat seggst denn dorto, beid Schrievwiesen to nömen? --::Slomox:: >< 15:51, 1. Dez 2005 (UTC)
- Maakt dat man so, as ji menen, dat dat good is. Mienthalven mutt dat neet de plattdüütsche Adresse blieven. Termo 15:59, 1. Dez 2005 (UTC)
- Hest du denn al vele Brefen mit platte Adress schreven? ;-) Wat seggst denn dorto, beid Schrievwiesen to nömen? --::Slomox:: >< 15:51, 1. Dez 2005 (UTC)