Dusendunene Nacht
Dusenunene Nacht (araabsch: ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) is een Sammelwärk uut 550 Vertellens, de uut den araabschen, persischen un indschen Kultuurruum stammt. Dat Wärk is Klassiker in de Weltliteratuur. Den Upbu na is Dusendunene Nacht een Ramenvertell, in dat Geschichten schachtelt sind.
De Vertellens in Dusenunene Nacht ümfaat verscheden Genres. Daar mang sind Leevgeschichten, Eventüürgeschichten un Döönken. Dat oorsprünglike Wärk is nich nableven. De öldste (nich vullstännige) Handschrift is de Galland-Handschrift uut den 15. Jaarhunderd. Vele Vertellens find sik ook in ander Vertell- un Määrkensammelwärken uut de klassische araabsche un persische Literatuur.
Literatuur
[ännern | Bornkood ännern]- Adolf Gelber: 1001 Nacht. Der Sinn der Erzählungen der Scheherazade. M. Perles, Wien 1917.
- Stefan Zweig: Das Drama in Tausendundeiner Nacht. In: Rezensionen 1902–1939. Begegnungen mit Büchern. 1983 E-Text Gutenberg-DE.
- Heinz Grotzfeld: Neglected Conclusions of the Arabian Nights: Gleanings in Forgotten and Overlooked Recensions. In: Journal of Arabic Literature. Berlin 1985,16. ISSN 0030-5383.
- Johannes Merkel (Heruutgever): Eine von tausend Nächten. Märchen aus dem Orient. Weismann, München 1987, 1994, ISBN 3-88897-030-X.
- Wiebke Walther: Tausend und eine Nacht. Artemis, München/Zürich 1987, ISBN 3-7608-1331-3.
- Abdelfattah Kilito: Welches ist das Buch der Araber? In: Islam, Demokratie, Moderne. C. H. Beck, München 1998, ISBN 3-406-43349-9.
- Robert Irwin: Die Welt von Tausendundeiner Nacht. Insel, Frankfort an’n Main/Leipzig 1997, 2004, ISBN 3-458-16879-6.
- Wiebke Walther: Die kleine Geschichte der arabischen Literatur. Von der vorislamischen Zeit bis zur Gegenwart. Beck, München 2004, ISBN 3-406-52243-2.
- Katharina Mommsen: Goethe und 1001 Nacht. Bonn 2006, ISBN 3-9809762-9-7.
- Hedwig Appelt: Die sagenhafte Welt von Tausendundeine Nacht. Theiss, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-8062-2305-7.
