Diskuschoon:Stellet Licht

Vun Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Iwoelbern, du hest dor nu den düütschen Titel toschreven. Dat maakt wi ans ok so. Aver dat maakt wi ja vör allen vonwegen dat de Films keen plattdüütschen Titel hebbt un dat uns Publikum den düütschen Titel faken beter kennt as den Originaltitel. Bi dissen Film hebbt wi aver en plattdüütschen Titel. Ik meen, wenn wi en plattdüütschen Titel hebbt, denn bruukt wi den düütschen Titel dor nich bischrieven. --::Slomox:: >< 20:52, 6. Aug. 2010 (CEST)

Dor is wat an. Ik weer överrascht, dat ik op IMDb överhaupt en hoochdüütschen Titel funnen heff - de stünn dor vör korten noch nich in. Dorüm heff ik den vör allen rinschreven hat. Aver mutt dor natürlich nich binnen stahn, dor hest du recht. --Iwoelbern 21:49, 6. Aug. 2010 (CEST)