Diskuschoon:Peter Altmaier

Geschäftsföhrer/Gewarfsföhrer

Also ik weet nich: Gewarfsföhrer: dat versteiht doch keen Minsch. Dat dücht mi overdreven, hier en Woort, dat up Platt ganz begäng is (Geschäftsföhrer), nu for Gewalt in to Plattdüüschen. Ik meen, dor mössen wi eerst mol over snacken. Ik bün jedenfalls for Geschäftsföhrer.--Bolingbroke ✍ 11:00, 25. Mai 2012 (CEST)

"Geschäft" is rein hoochdüütsch. Ik heff dat Gewarf na Sass övernahmen un ok an vele annere Steden al so bruukt. Kloor, man kann dat as Frömdwoort stahnlaten. Ik seh in disse Fall aver egentlich nich, dat dat keeneen verstahn kann. Gewarf is jo keen oolt Woort, dat an't Utstarven is. --Iwoelbern ✍ 11:08, 25. Mai 2012 (CEST)

Geschäft is ok plattdüütsch. Steiht al bi Schiller-Lübben in: [1]. Ok bi Teut för Land Hadeln (Band 2, Sied 42), Kück för dat Lümbörgsche (B. 1, S. 554), Wossidlo/Teuchert för Mekelborg (B. 3, S. 140), Laude för Hinnerpommern (S. 187), Koolman för Oostfreesland (B. 1, S. 614). --::Slomox:: >< 14:03, 25. Mai 2012 (CEST)

Na, denn ännert dat wedder. --Iwoelbern ✍ 14:08, 25. Mai 2012 (CEST)