Diskuschoon:Inbitter

Moin Slomox,

hest Du för "Angehörige" noch wat op Platt?

Hartlich Gröten,

HeikoEvermann 21:08, 31. Mär 2006 (UTC)

Warrt doch ok op Platt bruukt. Ik segg blots: Un bi Huchtieden irst – wenn denn dat Bruutpoor ni pünkli kummt. Or bi Beirdigungen de Angehörigen. Dat teert an de Nerven. [1] ;-) Ok de Fehrs-Gill seggt nich nee to Angehörige: [2]. --::Slomox:: >< 23:51, 31. Mär 2006 (UTC)

Un änner bitte nich worrn in warrn, de Sass seggt ok worrn för dat Partizip. --::Slomox:: >< 00:06, 1. Apr 2006 (UTC)

Inbitter kenn ik noch gor nich. Bi uns seggt wi Kostenbitter... --Iwoelbern 01:13, 14. Aug 2007 (CEST)

Lüüd! Min Platt is nich so dull, aver dat is schienbor nich recht: "bi Hochtieden un Lieken" (= hochdeutsch "bei Hochzeiten und Leichen"). Beter is meist: "bi Hochtieden und wenn een tod bleeven wör". Wat meent ji? Gröten --Horst bei Wiki ✍ 15:14, 7. Apr. 2010 (CEST)[anter]

Liek bedüüdt nich blot 'en Doden', dat bedüüdt ok 'Gräffnis, Liekenfier'. --::Slomox:: >< 17:14, 7. Apr. 2010 (CEST)[anter]