Diskuschoon:Ülk
Hm, dat Lemma. Ülk. Dröff ik mal fragen, wat bi jo, Eastfrisian, bi Elv, bi Geld, bi Welt oder annere Wöör mit e + l + Konsonant seggt warrt? Bi uns heet dat Ülw, Güld, Wüld. e + l + k is bi uns allerdings ene Utnahm, welk, Melk heet wärk, Märk (oder villicht is dat beter to schrieven wäak, Mäak). Is dat villicht bi jo disse eerste Luudwannel e + l + Konsonant? Denn ans warrt dat ganz faken Elk schreven. --::Slomox:: >< 15:38, 11. Jun 2007 (CEST)
- Wenn ik dor jüst mol wat anmarken dröff: Ik harr dat Lemma ok al in’t Oog un heff mol in’n Sass keken... De seggt dorto Ilk - wat ik verstah kann, wiel i snell mol as ü utsnackt warrt. Dat geiht jo neemlich hier üm den Iltis un nich üm den Elch, denn ik mit Elk översetten de, as dat ok de Sass maakt... Mien Vörslag weer, op Ilk to schuven. --Iwoelbern 15:54, 11. Jun 2007 (CEST)
- Ik heff de Etymologie nakeken. Wat ik baven vun Luudwannel schreven heff, dor hett dat gornix mit to doon. Al to Hansetieden kunn dat ilk un ok ülk heten. Elk gifft dat ok, is aver nich de Hööftform. Wenn de Grimms aver recht hebbt, denn is dat tominnst de Utgangsform. De schrievt dor nämlich vun, dat dat Woort vun Elf kamen schall. Dat k kummt denn woll vun Diminutiv oder vun Katt (verkloort is bi Grimm blot de hoochdüütsche Form op -tis) un denn mutt dat lütt Elf oder Elvenkatt heten. Also, Elk is rut. Wat dat Lemma nu Ilk oder Ülk heten schall, is mi denn ok meist egal. --::Slomox:: >< 17:20, 11. Jun 2007 (CEST)
- Wi schrifft doch no Sass. Dor gifft dat keen "Ülk", obers en "Ilk" (oder "Elk", sogor "Irk"). Mien Vörslag. no Ilk to schuven. --Knabbe 17:27, 11. Jun 2007 (CEST)
- Ik heff de Etymologie nakeken. Wat ik baven vun Luudwannel schreven heff, dor hett dat gornix mit to doon. Al to Hansetieden kunn dat ilk un ok ülk heten. Elk gifft dat ok, is aver nich de Hööftform. Wenn de Grimms aver recht hebbt, denn is dat tominnst de Utgangsform. De schrievt dor nämlich vun, dat dat Woort vun Elf kamen schall. Dat k kummt denn woll vun Diminutiv oder vun Katt (verkloort is bi Grimm blot de hoochdüütsche Form op -tis) un denn mutt dat lütt Elf oder Elvenkatt heten. Also, Elk is rut. Wat dat Lemma nu Ilk oder Ülk heten schall, is mi denn ok meist egal. --::Slomox:: >< 17:20, 11. Jun 2007 (CEST)
- Also, ik hebb, as ji weet, kien Sass un ik kenn een Ülk blots as een Ülk. Mehr kann ik dor leider nich to bemarken. Wenn all verschuven, denn aber blots up Ilk. Eastfrisian 19:34, 11. Jun 2007 (CEST)
- Up nedderlannsch heet dat Deert Ulk. Denn kann dat bi Ülk stahn blieven, denk ik...---Bolingbroke 19:42, 11. Jun 2007 (CEST)
- Dorvun kann ik op WP:nl nix finnen. Weest dat seker? --Iwoelbern 20:11, 11. Jun 2007 (CEST)
- Up nedderlannsch heet dat Deert Ulk. Denn kann dat bi Ülk stahn blieven, denk ik...---Bolingbroke 19:42, 11. Jun 2007 (CEST)
- Wenn du "ulk bunzing" bi Google söchst, denn kriggst du to'n Bispeel: De bunzing wordt ook nu nog vrij veel ge-. zien, maar moet vroeger algemeen bekend. geweest zijn. We kennen hem onder twee. volksnamen: "ulk" en "meert". Süht aver so'n beten ut, as wenn dat vör allen dor seggt warrt, woneem Nedersaksisch snackt warrt. --::Slomox:: >< 20:20, 11. Jun 2007 (CEST)
- In Maarten 't Hart sien neen Roman "De Psalmenoproer" warrt de "bunzing" ulk nömmt. De snackt nu wiß keen nedersaksisch, he kümmt vun Maasluis in de Seelannen...---Bolingbroke 00:30, 12. Jun 2007 (CEST)
Veehtüüch
[Bornkood ännern]Wat is mit dat annere Veehtüüch? In'n Artikel staht noch Wiesel, Nerz un Frettchen. Wiesel warrt ok Wesel/Wessel to seggt, Frettchen hett in de Hansetiet Freet heten. Bi Nerz weet ik dor nix to, aver kennt hett de Hanseat den lütten Pelzdreger bestimmt. --::Slomox:: >< 20:16, 11. Jun 2007 (CEST)