Kiek in de Köök (Revel)

Vun Wikipedia

Kiek in de Köök is en Kanonentoorn in Revel, de to de Stadmuur höört het un in dat Johr 1475 buut wurr. De Toorn is 38 m hoog, het en Dürmeter van 17 m un siene Muurn het ene Dickde van 4 m. As de Toorn buut wuur, was he de gröttste in heel Europa. De Toorn liggt an de Süüdwestkant van de oolde Binnenstad. De Toorn in Revel is en van de Toorn, de up’t best bewohrt sind. vandage is in de Toorn dat Museum van de Stad Revel (Linnamuseum).

Kiek in de Köök is en plattdüütschen Naam för en middelöllrigen Toorn. Dat is egentlik so ene Spaaßnaam, vanwegen dat en seggt hett, en kann van düssen hogen Toorns direktemang in de Stadbörger jüm ehr Köken kieken.

Dat gifft solke Toorns nich bloot in de hüdigen plattdüütschen Rebeede, man ok in de baltschen Länner, wo de Lüde ehrdaag Platt snacken.