Diskuschoon:Funnix

Pfarrkark

Worum schrifst du denn jummers Pfarrkark? Up Platt gifft doch bloß dat Woort Kark. Wenn een dat hoochdüütsche Pfarr-kirche oversetten wull, möss he doch so wat, as Gemeene-Kark schrieven. Denn Pfarr- bedutt ja, datt dor en Pastoor sien Deenst in deit for de Gemeen, also, datt sik dat nich um en Dom- oder Klosterkarken hanneln deit. Pfarrer is nu up Platt Pastoor oder in Oostfreesland in'n Westen ok Dominee. Man Pastorenkark versteiht numms, Gemeenkarken weer beter. Wenn unbedingt Pfarr- blieven schall, denn so dö ik dat hoochdüütsche Frömdwoort Pfarrkirche nehmn. Avers mutt doch nich!--Bolingbroke ✍ 14:35, 17. Jul. 2016 (CEST)

Heet dat nich Parrkark (-kerk)? --Iiigel ✍ 19:18, 17. Jul. 2016 (CEST) Hier een Link dorto: http://www.fehrsgilde.de/pd_kirchenfuehrer.htm --Iiigel ✍ 19:23, 17. Jul. 2016 (CEST)

Aha, dor weer ik religionstechnisch woll nich up de Hööcht. Dat änner ik bi de nächste Ergänzung mit af.Eastfrisian ✍ 20:47, 17. Jul. 2016 (CEST)