Diskuschoon:Diminutiv

Just fraag ik mi, of dat nich womöglich so is, datt dat Anbacksel -tje ut de Nedderlannen nah us röberswutscht is? Ik hebb noch mal bi ole Kinnerriemels nahkeken: In Ollenborg, in Bremen, in Berg, in't Mönsterland: Allerwegens de Ennen: -ke(n): Kindken, Schäpken, Stöcksken, Nägelken, Kätzken etc...Bloß in Meckelnborg: Kinning, Hünning, Aanting, Hähning, Gösing, just so, as in de annern Kuntreien mit dat -ken(Ok mit Ümluut). Möglicherwiese stimmt dat gar nich, dat dat Anbacksel -tje jünger is, as -ike. Villicht kümmt dat eenfach ut een anner Gegend? Mag angahn, dat is ut de Nedderlannen nah Oostfreesland kamen, un vun dor ut denn wieter? Wer kann wat to de Diminutiven in siene Heimat seggen?--Bolingbroke 15:52, 1. Jul 2006 (UTC)

Mi kummt dat ok mehr Freesch un Hollandsch vör. Aver vele Hollänners sünd ja ok na Nedderdüütschland kamen, Hollerkolonisatschoon un so. Kann also angahn, dat welke Wöör, de Siedlers mitbröcht hebbt, al lang bi uns begäng sünd. --::Slomox:: >< 13:43, 3. Jul 2006 (UTC)