Biathlon-Weltmeesterschapen 2005

De Hööftdeel vun de 40. Biathlon-Weltmeesterschapen funn van’n 4. bit 13. März 2005 in dat Langloop- un Biathlonzentrum Hochfilzen]] in Öösterriek statt. Tosätzlich geev dat to’n eersten Mal dat Utdragen vun en Mixed-Staffel, de as Weltmeesterschap wert wurr. Dat Rennen wurr in’n Rahmen vun den letzten Weltcup vun de Saison an’n 13. März 2005 in Chanty-Mansijsk, Russland, utdragen.

In dat Folgejohr stunnen as Saisonhööcht turnusmatig de Olympisch Winterspelen up dat Programm. Dorüm keem 2006 blots de noch nich olympische Mixed-Staffel as Weltmeesterschapto’n Utdragen.

Wettbewarfen

In Hochfilzen stunnen mit Sprint, Verfolgung, Eenzelwettkamp, Massenstart un Staffel – jewiels för Fruen un Mannlüüd – de sülvige Disziplinen up dat WM-Programm as bi de Weltmeesterschapen in de Johren tovör.

In Chanty-Mansijsk wurr nu ok de Mixed-Staffel in dat WM-Angebot upnommen. De Regeln weern noch nich so standardiseert, as dat later de Fall weer. Pro Natschoon kunnen jewiels twee Teams, bestahnd ut twee Fruen un twee Mannlüüd, an den Start gahn un dat wurrn 4 × 6 km loopen. De Reihenfolge weer fastleggt mit Fru – Mann – Fru – Mann.

Ergevnisse Mannlüüd

Sprint 10 km

Platz	Sportler	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	Ole Einar Bjørndalen	024:37,5 min	1 (1-0)
02	Sven Fischer	+ 10,5 s	1 (1-0)
03	Ilmārs Bricis	+ 24,0 s	0 (0-0)
04	Sergei Tschepikow	+ 26,3 s	1 (0-1)
05	Nikolai Kruglow	+ 34,1 s	0 (0-0)
06	Michael Greis	+ 41,9 s	1 (1-0)
07	Ricco Groß	+ 49,4 s	1 (0-1)
08	Carl Johan Bergman	+ 51,2 s	1 (0-1)
09	Tomasz Sikora	+ 51,5 s	1 (0-1)
10	Vincent Defrasne	+ 53,5 s	1 (0-1)
23	Matthias Simmen	+ 1:28,8 min	1 (1-0)
25	Wilfried Pallhuber	+ 1:30,4 min	1 (1-0)
32	Friedrich Pinter	+ 1:41,1 min	1 (0-1)
40	Daniel Mesotitsch	+ 1:53,6 min	1 (0-1)
42	Wolfgang Perner	+ 1:54,2 min	2 (0-2)
52	Simon Hallenbarter	+ 2:17,0 min	3 (1-2)
55	Wolfgang Rottmann	+ 2:19,9 min	5 (0-5)
56	Andreas Birnbacher	+ 2:21,6 min	3 (1-2)
58	Christian De Lorenzi	+ 2:23,6 min	3 (1-2)
61	Mario Denoth	+ 2:28,5 min	3 (1-2)
75	Roland Zwahlen	+ 3:16,6 min	4 (0-4)
…

Datum: 5. März 2005

Verfolgung 12,5 km

De Veerfackweltmeester vun Hochfilzen Ole Einar Bjørndalen – he wunn in’n Sprint, in de Verfolgung, in‘n Massenstart un mit de Staffel}}

Platz	Sportler	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	Ole Einar Bjørndalen	036:41,4 min	3 (0-1-1-1)
02	Sergei Tschepikow	+ 39,2 s	0 (0-0-0-0)
03	Sven Fischer	+ 50,7 s	2 (2-0-1-0)
04	Nikolai Kruglow	+ 1:11,1 min	1 (0-0-0-1)
05	Michael Greis	+ 1:16,1 min	1 (0-0-0-1)
06	Ricco Groß	+ 1:53,9 min	3 (0-1-2-0)
07	Vincent Defrasne	+ 2:16,7 min	3 (1-1-1-0)
08	Andrij Derysemlja	+ 2:29,6 min	5 (0-2-2-1)
09	Raphaël Poirée	+ 2:32,5 min	4 (0-0-2-2)
10	Tomasz Sikora	+ 2:33,6 min	5 (1-1-3-0)
13	Wilfried Pallhuber	+ 2:58,4 min	4 (1-0-1-2)
21	Wolfgang Rottmann	+ 3:20,0 min	4 (1-0-3-0)
27	Matthias Simmen	+ 4:06,7 min	6 (1-1-1-3)
28	Friedrich Pinter	+ 4:09,6 min	2 (0-0-2-0)
41	Wolfgang Perner	+ 5:15,4 min	6 (0-1-3-2)
45	Christian De Lorenzi	+ 5:47,5 min	7 (1-0-4-2)
DNF	Daniel Mesotitsch
	Andreas Birnbacher

Datum: 6. März 2005

Eenzel 20 km

Platz	Sportler	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	Roman Dostál	1:00:24,5 h00	1 (0-0-0-1)
02	Michael Greis	00+ 9,4 s	0 (0-0-0-0)
03	Ricco Groß	0+ 26,9 s	2 (1-0-0-1)
04	Sven Fischer	0+ 1:05,2 min	3 (0-1-1-1)
05	Tomasz Sikora	0+ 1:55,0 min	3 (0-1-1-1)
06	Ole Einar Bjørndalen	0+ 2:01,7 min	5 (1-1-0-3)
07	Vesa Hietalahti	0+ 2:22,1 min	2 (0-1-1-0)
08	Raphaël Poirée	0+ 2:26,3 min	2 (1-1-0-0)
09	Michal Šlesingr	0+ 2:41,6 min	3 (0-1-1-1)
10	Wilfried Pallhuber	0+ 3:10,8 min	3 (1-1-0-1)
13	Christian De Lorenzi	0+ 3:25,4 min	3 (0-2-0-1)
16	Matthias Simmen	0+ 3:39,3 min	3 (1-1-0-1)
19	Daniel Graf	0+ 4:05,7 min	3 (0-1-1-1)
20	Wolfgang Rottmann	0+ 4:23,6 min	4 (0-1-0-3)
21	Simon Hallenbarter	0+ 4:25,5 min	4 (1-0-3-0)
26	Wolfgang Perner	0+ 5:18,3 min	5 (0-2-1-2)
29	Daniel Mesotitsch	0+ 5:19,6 min	4 (0-1-2-1)
41	Roland Zwahlen	0+ 7:06,5 min	5 (0-1-1-3)
42	Christoph Sumann	+ 7:07,0 min	7 (1-3-1-2)
75	Ivan Joller	+ 11:22,6 min	7 (2-3-1-1)
…

Datum: 9. März 2005

Massenstart 15 km

Platz	Sportler	Tiet/Rückstand	Schieetfehler
01	Ole Einar Bjørndalen	040:51,9 min	3 (1-0-2-0)
02	Sven Fischer	+ 11,0 s	3 (0-1-1-1)
03	Raphaël Poirée	+ 20,6 s	2 (0-0-1-1)
04	Nikolai Kruglow	+ 27,3 s	1 (0-0-0-1)
05	Tomasz Sikora	+ 30,7 s	2 (0-0-2-0)
06	Andrij Derysemlja	+ 33,2 s	2 (2-0-0-0)
07	Ricco Groß	+ 34,5 s	2 (0-1-1-0)
08	Sergej Tschepikow	+ 36,7 s	2 (0-0-1-1)
09	Oleksandr Bilanenko	+ 37,7 s	0 (0-0-0-0)
10	Michael Greis	+ 46,1 s	2 (0-0-0-2)
17	Daniel Graf	+ 1:36,9 min	2 (1-0-1-0)
19	Wolfgang Rottmann	+ 1:47,2 min	3 (1-1-1-1)
23	Wilfried Pallhuber	+ 2:09,7 min	2 (0-1-1-0)
25	Ludwig Gredler	+ 2:50,9 min	4 ( 0-1-1-2)
30	Matthias Simmen	+ 4:26,6 min	6 (2-2-2-0)

Datum: 13. März 2005

Staffel 4 × 7,5 km

Platz	Land/Sportler	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	0000Halvard Hanevold 0000Stian Eckhoff 0000Egil Gjelland 0000Ole Einar Bjørndalen	1:21:59,2 h00	0+4 0+5 0+3 0+4 0+0 0+1 0+1 0+0 0+0 0+0
02	0000Sergei Roschkow 0000Nikolai Kruglow 0000Pawel Rostowzew 0000Sergei Tschepikow	+ 26,0 s	0+3 0+2 0+0 0+0 0+0 0+1 0+1 0+0 0+2 0+1
03	0000Daniel Mesotitsch 0000Friedrich Pinter 0000Wolfgang Rottmann 0000Christoph Sumann	+ 43,3 s	0+0 0+4 0+0 0+0 0+0 0+2 0+0 0+1 0+0 0+1
04	0000Aljaksandr Syman 0000Sjarhej Nowikau 0000Rustam Waliullin 0000Oleg Ryschenkow	+ 59,2 s	0+1 1+6 0+0 0+1 0+0 0+0 0+0 0+2 0+1 1+3
05	0000Julien Robert 0000Vincent Defrasne 0000Ferréol Cannard 0000Raphaël Poirée	0+ 1:45,2 min	0+0 0+4 0+0 0+1 0+0 0+1 0+0 0+0 0+0 0+2
06	0000Alexander Wolf 0000Ricco Groß 0000Sven Fischer 0000Michael Greis	0+ 1:59,1 min	1+8 1+6 1+3 0+3 0+2 1+3 0+3 0+0 0+0 0+0
07	0000David Ekholm 0000Björn Ferry 0000Mattias Nilsson 0000Carl Johan Bergman	0+ 3:12,0 min	0+3 1+7 0+2 1+3 0+0 0+2 0+1 0+2 0+0 0+0
08	0000Wiesław Ziemianin 0000Grzegorz Bodziana 0000Tomasz Sikora 0000Krzysztof Pływaczyk	0+ 3:31,8 min	0+1 1+8 0+0 0+2 0+0 1+3 0+0 0+2 0+1 0+1
09	0000Christian De Lorenzi 0000René-Laurent Vuillermoz 0000Wilfried Pallhuber 0000Paolo Longo	0+ 3:58,0 min	0+6 1+7 0+3 0+1 0+1 0+0 0+1 1+3 0+1 0+3
10	0000Wjatscheslaw Derkatsch 0000Oleksandr Bilanenko 0000Oleksij Korobejnikow 0000Andrij Derysemlja	0+ 4:02,0 min	0+5 2+7 0+2 0+1 0+1 0+0 0+2 2+3 0+0 0+3
18	0000Simon Hallenbarter 0000Matthias Simmen 0000Roland Zwahlen 0000Mario Denoth	0+ 7:37,2 min	3+6 3+8 2+3 0+0 0+0 0+3 0+0 0+2 1+3 3+3
…

Datum: 12. März 2005

Ergevnisse Fruen

Sprint 7,5 km

Platz	Sportlerin	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	Uschi Disl	021:58,6 min	0 (0-0)
02	Olga Saizewa	0+ 3,5 s	0 (0-0)
03	Alena Subrylawa	+ 26,6 s	0 (0-0)
04	Sandrine Bailly	+ 34,1 s	2 (0-2)
05	Liu Xianying	+ 34,7 s	1 (0-1)
06	Olga Pyljowa	+ 43,8 s	1 (0-1)
07	Anna Bogali-Titowez	+ 49,0 s	2 (1-1)
08	Oksana Chwostenko	+ 53,2 s	1 (0-1)
09	Florence Baverel-Robert	+ 1:03,7 min	0 (0-0)
10	Anna Carin Olofsson	+ 1:09,5 min	1 (0-1)
28	Kati Wilhelm	+ 1:44,2 min	4 (1-3)
31	Katrin Apel	+ 1:53,3 min	4 (1-3)
32	Simone Denkinger	+ 1:53,6 min	4 (1-3)
42	Anna Sprung	+ 2:22,3 min	2 (1-1)
45	Saskia Santer	+ 2:26,3 min	3 (1-2)
46	Michela Ponza	+ 2:33,2 min	2 (1-1)
63	Nathalie Santer	+ 3:38,3 min	6 (3-3)
68	Katja Haller	+ 3:54,2 min	3 (1-2)
…

Datum: 5. März 2005

Verfolgung 10 km

Platz	Sportlerin	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	Uschi Disl	033:32,5 min	4 (1-0-2-1)
02	Liu Xianying	+ 17,9 s	4 (0-1-1-2)
03	Olga Saizewa	+ 40,6 s	4 (0-1-1-2)
04	Olga Pyljowa	+ 49,5 s	4 (3-0-0-1)
05	Anna Bogali-Titowez	+ 51,9 s	4 (2-0-0-2)
06	Anna Carin Olofsson	+ 53,6 s	4 (1-0-0-3)
07	Katrin Apel	+ 1:04,3 min	3 (1-0-1-1)
08	Florence Baverel-Robert	+ 1:09,2 min	2 (0-0-2-0)
09	Sandrine Bailly	+ 1:20,5 min	6 (0-2-2-2)
10	Gro Marit Istad-Kristiansen	+ 1:28,9 min	4 (0-0-2-2)
13	Kati Wilhelm	+ 1:45,5 min	5 (1-1-2-1)
25	Anna Sprung	+ 3:02,6 min	3 (1-0-1-1)
32	Simone Denkinger	+ 3:30,8 min	7 (2-1-1-3)
35	Michela Ponza	+ 3:55,9 min	3 (1-1-1-0)
43	Saskia Santer	+ 4:51,0 min	7 (1-1-3-2)
…

Datum: 6. März 2005

Eenzel 15 km

Platz	Sportlerin	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	Andrea Henkel	0052:37,5 min	1 (0-1-0-0)
02	Sun Ribo	0+ 30,2 s	2 (0-1-0-1)
03	Linda Tjørhom	0+ 34,3 s	1 (1-0-0-0)
04	Sandrine Bailly	0+ 41,5 s	3 (0-1-1-1)
05	Ekaterina Dafowska	0+ 44,2 s	2 (0-1-0-1)
06	Olga Pyljowa	0+ 52,3 s	2 (1-0-0-1)
07	Anna Bogali-Titowez	0+ 1:16,5 min	2 (1-0-0-1)
08	Anna Carin Olofsson	0+ 2:04,6 min	4 (0-2-0-2)
09	Oksana Chwostenko	0+ 2:13,5 min	2 (0-0-1-1)
10	Swetlana Ischmuratowa	0+ 2:16,7 min	3 (0-0-1-2)
14	Michela Ponza	0+ 3:30,6 min	3 (0-2-0-1)
27	Kati Wilhelm	0+ 4:18,1 min	5 (1-1-2-1)
33	Katrin Apel	0+ 5:05,5 min	4 (0-1-2-1)
34	Uschi Disl	0+ 5:09,1 min	6 (0-2-0-4)
40	Saskia Santer	0+ 5:48,2 min	6 (1-1-2-2)
43	Anna Sprung	0+ 6:37,7 min	6 (3-0-3-0)
58	Nathalie Santer	0+ 8:06,4 min	7 (2-0-0-5)
81	Romina Demetz	+ 11:04,1 min	7 (1-3-1-2)
…

Datum: 8. März 2005

Massenstart 12,5 km

Platz	Sportlerin	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	Gro Marit Istad-Kristiansen	041:40,3 min	4 (0-1-0-3)
02	Anna Carin Olofsson	0+ 3,7 s	3 (0-1-1-1)
03	Olga Pyljowa	0+ 8,4 s	3 (1-1-1-0)
04	Liu Xianying	+ 12,7 s	4 (2-1-1-0)
05	Kati Wilhelm	+ 17,7 s	3 (1-0-1-1)
06	Kong Yingchao	+ 21,2 s	4 (2-2-0-0)
07	Andrea Henkel	+ 38,7 s	3 (0-0-2-1)
08	Oksana Chwostenko	+ 1:05,4 min	3 (1-1-0-1)
09	Sandrine Bailly	+ 1:16,3 min	5 (2-0-2-1)
10	Uschi Disl	+ 1:19,0 min	6 (1-1-4-0)
14	Michela Ponza	+ 1:31,0 min	2 (0-0-0-2)
16	Katrin Apel	+ 1:37,9 min	6 (0-2-3-1)

Datum: 13. März 2005

Staffel 4 × 6 km

Platz	Land/Sportlerinnen	Tiett/Rückstand	Scheetfehler
01	0000Olga Pyljowa 0000Swetlana Ischmuratowa 0000Anna Bogali-Titowez 0000Olga Saizewa	1:13:44,4 h00	0+6 0+1 0+1 0+0 0+2 0+1 0+0 0+0 0+3 0+0
02	0000Uschi Disl 0000Katrin Apel 0000Andrea Henkel 0000Kati Wilhelm	+ 41,4 s	0+7 1+5 0+3 1+3 0+2 0+0 0+1 0+0 0+2 0+2
03	0000Jekaterina Iwanowa 0000Wolha Nasarawa 0000Ljudmila Ananka 0000Alena Subrylawa	+ 53,2 s	0+0 1+9 0+0 1+3 0+0 0+2 0+0 0+1 0+0 0+3
04	0000Delphyne Peretto 0000Florence Baverel-Robert 0000Anne-Laure Mignerey 0000Sandrine Bailly	0+ 1:23,7 min	0+3 0+1 0+0 0+1 0+0 0+0 0+2 0+0 0+1 0+0
05	0000Tora Berger 0000Liv Kjersti Eikeland 0000Gro Marit Istad-Kristiansen 0000Linda Tjørhom	0+ 1:34,3 min	0+3 2+7 0+0 0+3 0+1 2+3 0+2 0+1 0+0 0+0
06	0000Anna Murínová 0000Martina Halinárová 0000Marcela Pavkovčeková 0000Soňa Mihoková	0+ 1:51,5 min	0+2 0+3 0+0 0+1 0+1 0+0 0+0 0+1 0+1 0+1
07	0000Oksana Jakowljewa 0000Irina Tananaiko 0000Nina Lemesch 0000Oksana Chwostenko	0+ 2:07,7 min	0+3 1+5 0+1 0+1 0+0 0+0 0+2 0+1 0+0 1+3
08	0000Teja Gregorin 0000Dijana Grudicek 0000Andreja Mali 0000Tadeja Brankovič	0+ 2:08,6 min	0+6 0+3 0+0 0+0 0+2 0+0 0+2 0+0 0+2 0+3
09	0000Radka Popowa 0000Pawlina Filipowa 0000Nina Kadewa 0000Ekaterina Dafowska	0+ 2:15,0 min	0+2 1+6 0+1 1+3 0+0 0+1 0+1 0+0 0+0 0+2
10	0000Lenka Faltusová 0000Zdeňka Vejnarová 0000Irena Česneková 0000Kateřina Holubcová	0+ 1:51,5 min	0+1 0+3 0+0 0+1 0+0 0+1 0+1 0+0 0+0 0+1
13	0000Michela Ponza 0000Saskia Santer 0000Nathalie Santer 0000Katja Haller	0+ 4:05,9 min	0+5 1+6 0+1 0+0 0+2 0+2 0+1 1+3 0+1 0+1
…

Datum: 11. März 2005

Insgesamt weern Staffeln ut 19 Natschonen an‘n Start, Öösteriek un de Swiez weern nicht vertreeden. Women 15 km Individual], biathlon.com (engelsch). Afropen an’n 14. Juli 2023</ref>

Resultate Mixed – ausgetragen in Chanty-Mansijsk

Mixed-Staffel 4 × 6 km

Platz	Land / Sportler – Sportlerinnen	Tiet/Rückstand	Scheetfehler
01	I 0000Olga Pyljowa 0000Swetlana Ischmuratowa 0000Iwan Tscheresow 0000Nikolai Nikolajewitsch Kruglow	1:13:24,1 h00	0+5 0+4 0+1 0+2 0+2 0+0 0+1 0+0 0+1 0+2
02	II 0000Anna Bogaliy-Titovets 0000Olga Saizewa 0000Sergei Tschepikow 0000Sergei Roschkow	0+ 7,3 s	1+4 0+3 0+0 0+0 1+3 0+0 0+0 0+0 0+1 0+3
03	I 0000Uschi Disl 0000Kati Wilhelm 0000Michael Greis 0000Ricco Groß	+ 34,2 s	1+5 0+10 1+3 0+3 0+1 0+2 0+1 0+2 0+0 0+3
04	0000Kateřina Holubcová 0000Irena Česneková 0000Roman Dostál 0000Michal Šlesingr	+ 36,0 s	0+2 1+4 0+0 0+0 0+0 0+1 0+0 0+0 0+2 1+3
05	II 0000Delphyne Peretto 0000Anne-Laure Mignerey 0000Julien Robert 0000Ferréol Cannard	+ 45,9 s	0+5 0+4 0+1 0+0 0+1 0+1 0+0 0+3 0+3 0+0
06	I 0000Sandrine Bailly 0000Florence Baverel-Robert 0000Vincent Defrasne 0000Raphaël Poirée	0+ 1:07,9 min	1+3 0+6 0+0 0+2 0+0 0+0 1+3 0+3 0+0 0+1
07	I 0000Oksana Chwostenko 0000Nina Lemesch 0000Andrij Derysemlja 0000Wjatscheslaw Derkatsch	0+ 1:10,1 min	0+5 0+7 0+0 0+0 0+2 0+3 0+1 0+3 0+2 0+1
08	0000Krystyna Palka 0000Magdalena Gwizdoń 0000Wiesław Ziemianin 0000Tomasz Sikora	0+ 1:23,0 min	0+5 0+4 0+0 0+0 0+1 0+3 0+1 0+0 0+3 0+1
09	0000Teja Gregorin 0000Tadeja Brankovič 0000Janez Ožbolt 0000Janez Marič	0+ 2:49,0 min	0+3 2+5 0+0 0+3 0+0 0+0 0+1 0+1 0+2 2+3
10	0000Tora Berger 0000Liv Kjersti Eikeland 0000Halvard Hanevold 0000Stian Eckhoff	0+ 3:12,0 min	0+4 3+8 0+3 0+2 0+0 2+3 0+0 0+0 0+1 1+3
17	II 0000Simone Denkinger 0000Andrea Henkel 0000Michael Rösch 0000Alexander Wolf	0+ 4:53,9 min	4+9 2+8 1+3 0+2 0+0 1+3 2+3 1+3 1+3 0+0
19	0000Michela Ponza 0000Saskia Santer 0000René-Laurent Vuillermoz 0000Wilfried Pallhuber	0+ 6:14,8 min	2+9 3+8 0+1 0+0 2+3 2+3 0+3 1+3 0+2 0+2
…

Datum: 20. März 2005

Medaillenspeegel

Natschonen
Endstand nah 10 Wettbewarfen

Platz	Nation
01		5	0	1	6
02		3	4	2	9
03		1	4	1	6
04		1	0	0	1
05		0	2	0	2
06		0	0	2	2
07		0	1	0	1
08		0	0	1	1
		0	0	1	1
		0	0	1	1

Weblinks

• 2004/2005, World Championships Hochfilzen (AUT) / Khanty-Mansiysk (RUS), biathlonresults.com (engelsch). Afropen an’n 14. Juli 2023
• First Skisport, Biathlon 2004/2005 Men, firstskisport.com (engelsch). Afropen an’n 14. Juli 2023
• First Skisport, Biathlon 2004/2005 Women, firstskisport.com (engelsch). Afropen an’n 14. Juli 2023
• biathlon.com.ua, Results 2004/2005, biathlon.com (engelsch). Afropen an’n 14. Juli 2023

Videolinks

• 2004/05 biathlon 20 km uomini Hochfilzen (Mondiali) - Dostal, Greis, Gross, youtube.com, afropen an’n 14. Juli 2023
• Andrea Henkel - Von der Ersatzfrau zur Weltmeisterin, youtube.com, abgenommen von der Live-Übertragung der ARD, Länge 4:18 min. Afropen an’n 14. Juli 2023
• WM Massenstart Frauen Hochfilzen 2005, youtube.com, abgenommen von der Live-Übertragung des ZDF. Länge 47:16 min. Afropen an’n 14. Juli 2023
• WM Staffel Frauen Hochfilzen 2005 youtube.com, abgenommen von der Live-Übertragung des ZDF. Länge 1:28:42 h. Afropen an’n 14. Juli 2023
• BIATHLON 1ST MIXED RELAY WORLD CHAMPIONSHIPS 2005 Khanty Mansiysk Russia, youtube.com, afropen an’n 14. Juli 2023