Diskuschoon:Indianer

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Vun Wikipedia

Schöölt wi hier de düütschen oder engelschen Naams bruken? Apache, Shoshone und Comanche oder Apatschen, Schoschonen und Komantschen? --::Slomox:: >< 20:59, 9. Mär 2007 (CET)[anter]

An richtigsten weer dat woll, wenn wi de Originalbeteken nehmen weern, also in de jeweilig Spraak vun de Indianers sülvst. Plattdüütsch Naams gifft dat woll nich, nehm ik an. Aver de indiaansch Naams kennt woll ok nümms. Is mi eens, wat wi nehmt, so'n beten mehr bün ik aver för de düütschen Beteken - dat is vun de Schrievwies en beten nöger an't Platt, dünkt mi. --Iwoelbern 21:32, 9. Mär 2007 (CET)[anter]
Af un an weet ik ok de "richtig" Indianernaams, aber 1. nich van all und 2. kannst em nich weer finnen. De Naam "Abnaki" oder "Abanaki" oder noch genauer Wabunaki" bedüüd to'n Bispeel "Die mit beim Sonnenaufgang leben". Wullt dorto een Artikel maken? Eastfrisian 21:55, 9. Mär 2007 (CET)[anter]

Sittzivilisatschonen[Bornkood ännern]

Aver opdeckt in Illinois un welke annere Staten sünd ok Mounds (Engelsch för Pyramidformte Hövels), de to öllere Stämm hören, de Sittzivilisatschonen grünnt harrn, jüstso as de Mayas in Süüdamerika

Wat is dor mit Sittzivilisatschonen meent? De Link wiest op "Sittens", wat mi nich wiederhülpt. --::Slomox:: >< 17:11, 4. Sep. 2015 (CEST)[anter]

-lik > -lich[Bornkood ännern]

@Westfäölsk Meyewiärker De Wannel van -lik > -lich es in’n gansen noordneddersassisken Gebeud begäng. De Wannel suit haugduitsk iut, man is iut de Form -like [lige] upkumen. Dat intervokaalsk stimhafte [g] worde denn an’n Weordenne os [ç] interpreteurd. Westföölsk het dat bewoord, man -lich is auk richtig plattduitsk. Süi seo geod un ännere Dialektformen in Artikels, de diu nich schreiven hest, nich af. Flaverius 14:10, 14. Apr. 2023 (CEST)[anter]

Det is mynen myning falsk, want et Sassiske tegen enn van en wöör et "g" jümmer ässe en Frikativ iutspraked ward. Westfäölsk Meyewiärker 14:59, 14. Apr. 2023 (CEST)[anter]
By et wöör "wichtig" hiäs diu Recht. Det es en intervookalsk stimmhafte "g", wel ässe en "ch" iutspråken ward, men in et old Ingelsk wart et "-lich" ässe en "litsch" iutspraken, want et just et velare Konsonanten palatarysyren doit. So is et egentlik en "k", wat to en "ch" liutverskoben Wart. Der as ninn Sassisk meyr. Westfäölsk Meyewiärker 15:06, 14. Apr. 2023 (CEST)[anter]
Diu kaas dy es to et biättern verstanding den Komparativ bilden.
wichtig wichtiger - Det is also en stimmlos un stimmhaft g
herzlich herzlicher - Det is also en liutverskoben k Westfäölsk Meyewiärker 15:22, 14. Apr. 2023 (CEST)[anter]
Dat is nenne regelhaftigen Liudwannel, man so in Noordneddersassisken begäng. De Form "-lik" givt et door nich. De Form "-li", t.B. in Dithmarschen es denn auk "unsassisk"? Dat *k hädde door auk nich verswinnen können, wenn sik dat regelhaftig wanneld hädde. Dat is unregelhaftig historisk bekieken, man vandage de Regel inn Noordneddersassisken. Flaverius 18:58, 14. Apr. 2023 (CEST)[anter]