Diskuschoon:Düütsche Spraak
Plural is hie woll anbröcht. De ole Titel finn ik män as dat wat normalerwies secht ward. Sünst is dat so as: Eine Osatnilotische Sprache ist eine Nilotische Sprache, wo der Plural auf -s gebildet wird. Die größte Ostnilotische Sprache ist ###, die anderen sind #### , ###### und ######. Ostnilotische Sprachen sind Sprachen mit # Fällen. Ostnilotische Sprachen werden in verschiedenen Ländern, darunter Sudan, #### und ########## gesprochen. Sarcelles 08:49, 3. Apr 2005 (UTC)
Zuidelijk-centrale dialect[Bornkood ännern]
Hier steht noch de Zuidelijk-centrale dialect. Dat Indeelen sieht de engelsche Wikipedia anners. Sarcelles 14:00, 18. Mai 2007 (CEST)
Höchstalemannisch[Bornkood ännern]
Dat gifft dat ook: http://members.tripod.com/~radde/Mundarten.html Sarcelles 13:34, 8. Jun 2007 (CEST)
Plautdietsch[Bornkood ännern]
Wo schöölt dat Plautdietsche inoornt warrn ? En egen Tweig vun't Plattdüütsche so as ook Oostnederdüütsch ? Sarcelles 16:42, 31. Aug. 2008 (CEST)
Ok wenn de Diskuschoon över Nedderdüütsch un Plautdietsch eegentlich nich to disse Artikel höört, is de Inreegen vun Plautdietsch en beeten problematisch. In de nedderdüütsche Spraakwetenschop ward dat eegentlich so hännelt, dat Plautdietsch bina en eegen Spraak is, de op dat Nedderdüütsche baseert. Veele annere deelt Plautdietsch aver ok blots as en nedderdüütschen Dialekt in. Dat is allens noch en beeten kontrovers. De Bruken un de Spraakstruktur sprekt aver eegentlich dörto, dat Plautdietsch sik to'n eegen Spraak entwickelt. Zylbath 14:38, 29.12.10 (CEST)
Düütsche Spraken??[Bornkood ännern]
Ik bün mi nich seker, of dat würklich so staan bliewen schall, dat Düütsch nich blots en Spraak is, sünnern sik ut verscheedene Spraken utenanner sett. Nedderdüütsch, Luxemborgsch etc. sünd keene düütschen Spraken per se. De linguistische Begreep för disse Saak is: westgermansch Dialektkontinuum. Engelsch, Nedderlandsch, Fresk, Nedderdüütsch, Hoochdüütsch, Jiddisch, Luxemburgsch etc. höört allens to disse Dialektkontinuum. Een künnt nich seggen, dat dat düütsche Spraken sünd, wad keen linguistisch Utdruck weer. Wokeen en better Formuleeren kennt, schull dat schrieven. Villiecht ward ik ja ok wat schrieven. Zylbath 14:33, 29.12.10 (CEST)
Dialektindelen[Bornkood ännern]
Wat is dat beste Indelen dovun:
| http://web.archive.org/web/20050405233410/http://www.uni-marburg.de/sprache-in-hessen/sprachlandschaften_dt.html | http://titus.uni-frankfurt.de/didact/karten/germ/deutdin.htm | Lutz Hummel, «Dialektometrische Analysen zum Kleinen Deutschen Sprachatlas», 1993 том 2, разные карты |
| Nordniederdeutsch | Nordniederdeutsch | Nordniederdeutsch |
| Mecklenburgisch-Vorpommersch | Mecklenburgisch-Vorpommersch | Mecklenburgisch-Vorpommersch |
| Mittelpommersch | Mittelpommersch | Mittelpommersch |
| Ostpommersch | Ostpommersch | Ostpommersch |
| Niederpreußisch | Niederpreußisch | Niederpreußisch |
| Brandenburgisch | Brandenburgisch | Brandenburgisch |
| Ostfälisch | Ostfälisch | Ostfälisch |
| Westfälisch | Westfälisch | Westfälisch |
| Niederfränkisch | Niederfränkisch | Niederfränkisch |
| Ripuarisch | Ripuarisch | Ripuarisch |
| Moselfränkisch | Moselfränkisch | Moselfränkisch |
| Luxemburgisch | ||
| Rheinfränkisch | Rheinfränkisch | Rheinfränkisch |
| Mittelhessisch | Mittelhessisch | Mittelhessisch |
| Niederhessisch | Niederhessisch | Nordhessisch |
| Osthessisch | Osthessisch | Osthessisch |
| Hochpreußisch | Hochpreußisch | Hochpreußisch |
| Obersächsisch | Obersächsisch | Obersächsisch |
| Nordobersächsisch | Nordobersächsisch-Südmärkisch | Nordobersächsisch-Südmärkisch |
| Südmärkisch | ||
| Thüringisch | Thüringisch | Thüringisch |
| Schlesisch | Schlesisch | Schlesisch |
| Ostfränkisch | Ostfränkisch | Ostfränkisch |
| Nordbairisch | Nordbairisch | Nordbairisch |
| Mittelbairisch | Mittelbairisch | Mittelbairisch |
| Südbairisch | Südbairisch | Südbairisch |
| Schwäbisch | Schwäbisch | Schwäbisch |
| Niederalemannisch | Niederalemannisch | Niederalemannisch |
| Mittelalemannisch | Mittelalemannisch | Mittelalemannisch |
| Hochalemannisch | Hochalemannisch | Hochalemannisch |
| Höchstalemannisch | Höchstalemannisch | Höchstalemannisch |
Sarcelles ✍ 19:37, 22. Mai 2012 (CEST)
- Vun Luxemborgsch afsehen, is de eenzige Ünnerscheed, dat Nordobersächsisch un Südmärkisch in twee tosamen sünd un in een nich. Wat is beter? Sarcelles ✍ 14:16, 5. Jun. 2012 (CEST)
Plattdüütsch is keen düütsch Dialekt[Bornkood ännern]
Plattdüütsch is en egen Spraak, oder sünd Engelsch un Freesch ok Dialekten vun de Hoogdüütsch? --Joachim Mos ✍ 18:53, 29. Jul. 2014 (CEST)
- Steiht doch narms, dat Plattdüütsch en Dialekt von dat Hoogdüütsche is, oder?
- Dat Plattdüütsch düütsch is, dat stimmt. Seggt de Naam ja al. De Fehler liggt blots dor in, wenn Lüüd Düütsch in'n Sinn von "Kontinentalwestgermaansch un nich Freesch" un de Standardspraak Düütsch glieksetten doot. --::Slomox:: >< 08:49, 30. Jul. 2014 (CEST)
Fraag[Bornkood ännern]
Moin, ik heb wat maakt un wullt weten, of ji dat Bild bruken köönt:
.png)
Un sorry för min mieses Platt. Gröte, --Hardcore-Mike ✍ 19:51, 23. Mai 2016 (CEST)
- Nu, keen Antwoord is ok een. Sorry för mien Fraag…
- Dann fraag ik ok nich na Fehlers. --Hardcore-Mike ✍ 21:59, 30. Mai 2016 (CEST)
- Hallo Hardcore-Mike, ich gebe dir mal Antwort auf Deutsch. Ich finde diese Karte wenig brauchbar. Warum sind denn bitte die deutschsprachigen Gebiete in der Schweiz, Österreich, Süddtirol, Elsass usw. in einer anderen (helleren) Farbe dargestellt als die Gebiete in Deutschland? Und sage jetzt bitte nicht, das ist 'Oberdeutsch in Deutschland' und 'Oberdeutsch außerhalb Deutschlands', das sehe ich natürlich auch, aber wozu soll das gut sein??? Gruß, --Holder ✍ 07:10, 31. Mai 2016 (CEST)
- Um das Bundesgebiet hervorzuheben? --Hardcore-Mike ✍ 17:01, 31. Mai 2016 (CEST)
- In dieser Karte geht es doch um die Sprache, nicht um das Bundesgebiet. --Holder ✍ 21:09, 31. Mai 2016 (CEST)
- Und was spricht dagegen das Bundesgebiet hervorzuheben? Bist du mit mehr als drei Farben überfordert? ;) --Hardcore-Mike ✍ 12:01, 1. Jun. 2016 (CEST)
- Um das Bundesgebiet hervorzuheben? --Hardcore-Mike ✍ 17:01, 31. Mai 2016 (CEST)
- Hallo Hardcore-Mike, ich gebe dir mal Antwort auf Deutsch. Ich finde diese Karte wenig brauchbar. Warum sind denn bitte die deutschsprachigen Gebiete in der Schweiz, Österreich, Süddtirol, Elsass usw. in einer anderen (helleren) Farbe dargestellt als die Gebiete in Deutschland? Und sage jetzt bitte nicht, das ist 'Oberdeutsch in Deutschland' und 'Oberdeutsch außerhalb Deutschlands', das sehe ich natürlich auch, aber wozu soll das gut sein??? Gruß, --Holder ✍ 07:10, 31. Mai 2016 (CEST)
- Du hast um Kritik gebeten, du solltest sie auch akzeptieren können. Ich teile Holders Meinung, hier werden unnötig politische und sprachliche Aspekte vermischt. Die politischen Grenzen sind bereits eingezeichnet, es gibt keinen Grund, sie doppelt hervorzuheben. --::Slomox:: >< 12:27, 1. Jun. 2016 (CEST)
- Ich hab mich doch gar nicht beschwert, es sollte ein Witz sein, dass mit den drei Farben.
- Farben abgeändert ... --Hardcore-Mike ✍ 11:53, 14. Jul. 2016 (CEST)
- Du hast um Kritik gebeten, du solltest sie auch akzeptieren können. Ich teile Holders Meinung, hier werden unnötig politische und sprachliche Aspekte vermischt. Die politischen Grenzen sind bereits eingezeichnet, es gibt keinen Grund, sie doppelt hervorzuheben. --::Slomox:: >< 12:27, 1. Jun. 2016 (CEST)