Bild:AlthochdeutscheSprachräume962 Box.jpg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Vun Wikipedia

Originaldatei(800 × 874 Pixel, Grött: 583 KB, MIME-Typ: image/jpeg)


Wikimedia Commons Logo Disse Datei warrt direkt vun Wikimedia Commons inbunnen.

Angaven to'n Autor un de Lizenz staht op de Sied to de Datei bi Commons.

Dit linguistic map Bild schull man noch wedder as SVG-Datei (Vektor-Grafik) tekent warrn. Dat hett en Reeg Vördelen; bi Commons:Media for cleanup steit dor mehr to. Wenn dat al en SVG-Datei dorto gifft, denn laad ehr hooch. Na dat Hoochladen kannst du disse Vörlaag gegen {{vector version available|Nee Dateinaam.svg}} utwesseln.

Beschrieven

Beschrievung
English: The different West Germanic language regions in the Old-German period (around the year 962 when Otto I was emperor), based on the map DeutschesSprachgebiet962.png;


Data for the different regions taken from "Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (4. Auflage) 1993"; See also: Oldhighgerman Dictionary - University of Innsbruck (german)

All 5 indicated West Germanic language variants have undisputed documents and primary sources. Old Thuringian has no undisputed primary sources and is hence not indicated on the map, but marked as Franconian. Lombardic and Old English aren't indicated either.

Caption in Standard German says the following (from top to bottom):

  • Old Franconian (Rhine, Mosel, Central and Low Franconian)
  • Old Alemannic
  • Old Bavarian
  • Old Saxon
  • Old Frisian (should not be included on the map)



Borders: Mind that the borders drawn on this map are only approximate. Not enough data has been handed down from the Early Medieval Period to guarantee 100% accuracy for any historic conclusion.

Undisputed primary sources before the year 1000 are, e.g. for:

  • Old Franconian: Augsburger Gebet, Fuldaer Berichte, Fränkisches Taufgelöbnis, Hammelburger Markbeschreibung, Kölner Taufgelöbnis, Lex Rivaria, Lorscher Bienensegen, Mainzer Beichte, Merseburger Gebetsbruchstücke, Pfälzer Beichte, Pariser Tatianfragmente, Reichenauer Beichte, Rheinfränkische Cantica, Trierer Capitulare, Trierer Verse wider den Teufel, Würzburger Beichte, Weißenburger Katechismus, Würzburger Markbeschreibung.
  • Old Alemannic: Alemannische Psalmenübersetzung, Benediktinerregel, St. Galler Schularbeit (Brief Ruodperts), St. Galler Schreibvers, St. Galler Sprichwörter, St. Galler Spottverse, Notker, Notker Glossator, Otfrid of Weissenburg, Physiologus, Weingartner Buchunterschrift.
  • Old Bavarian: Altbayrische Beichte, Bruchstücke einer Beiche (Vorauer Beichte), Altbayrisches Gebet, Carmen ad Deum, Exhortatio ad plebem christianam, Freisinger Paternoster, Hildebrandslied, Jüngere Bayrische Beichte (1000), Kassel Conversations, Mondseer Fragmente (Vienna fragments), Freisinger Petruslied, Pro Nessia, Psalm 138, Sigharts Gebet, Wessobrunn Prayer, Wiener Hundesegen, Abrogans (disputed), Muspilli (disputed)
  • Old Saxon: Sächsische Psalmenbruchstücke, (De Henrico), (Hildebrandslied)
Datum/Tiet
Born Egen Wark
Autor El bes

Lizenz

Ik, Autor vun disse Datei, geev ehr hiermit ünner disse Lizenzen free:
GNU head Ünner de Maatgaven vun de GNU free Lizenz för Dokumentatschoon, Version 1.2 oder en latere Version, rutgeven vun de Free Software Foundation;, dörffst du disse Datei koperen, wiedergeven un/oder ännern; dat gifft keene unverännerlichen Afsneed un keen Ümslagtext vörn oder achtern. Den fullen Text vun den Afspraak is in't Kapitel GNU-Afspraak för friee Dokumentaschion verfögbar.
w:nds:Creative Commons
Naam nömen egaal wiedergeven
Diese Datei ist unter den Creative-Commons-Lizenzen „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“, „2.5 generisch“, „2.0 generisch“ und „1.0 generisch“ lizenziert.
Du dröffst:
  • wiedergeven – Kopien maken, an Annere wiedergeven un överdregen
  • nee tohoopsetten – dat Wark verännern
Ünner disse Bedingen:
  • Naam nömen – Du musst den Naam von’n Autor oder von’n Afspraakgever in de von em fastleggte Wies nömen (aver nich so, dat dat utsüht, as wenn he di oder dien Gebruuk von dat Wark ünnerstütten deit).
  • egaal wiedergeven – Wenn du dit Wark ännerst, afwannelst oder in en eegen Wark inboost, dörffst du dat nie’e Wark, dat dor bi rutkummt, man ünner desülve Afspraak oder een, de so temlich dat sülve is, rutgeven.
Du kannst di de Lizenz utsöken, de di opbest gefallt.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

wiest

Einige Werte ohne einen Wikidata-Eintrag

MIME-Typ Düütsch

image/jpeg

Prüfsumme Düütsch

6ca684162a3a26f86b7d4a792b03ff5d05f12a0c

Dateigröße Düütsch

596.733 Byte

874 Pixel

Breite Düütsch

800 Pixel

Datei-Historie

Klick op de Tiet, dat du de Datei ankieken kannst, so as se do utseeg.

Datum/TietDuumnagelbildGröttBrukerKommentoor
aktuell03:36, 5. Dez. 2017Duumnagelbild för Version vun’n 03:36, 5. Dez. 2017800 × 874 (583 KB)Ernio48Reverted to version as of 16:36, 21 October 2017 (UTC) This is a totally different file. Upload as new, we don't wanna lose content.
00:48, 1. Dez. 2017Duumnagelbild för Version vun’n 00:48, 1. Dez. 20171.976 × 1.766 (1,83 MB)AKAKIOSExpanded, better colors.
18:36, 21. Okt. 2017Duumnagelbild för Version vun’n 18:36, 21. Okt. 2017800 × 874 (583 KB)SpazzoDuisburg added
00:30, 14. Okt. 2007Duumnagelbild för Version vun’n 00:30, 14. Okt. 2007800 × 874 (325 KB)El bes{{Information |Description=The different westgermanic language regions in old-german time (around the year 962 when Otto I. was emperor), based on the Map [http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:DeutschesSprachgebiet962.png DeutschesSprachgebiet962.png];

Disse Sieden bruukt dit Bild:

Allmeen Datei-Bruuk

Disse annern Wikis bruukt disse Datei:

Metadaten